מהמסע למציאת קברו של קדוש מעונה שהוא קרוב משפחה
למשפחתו של מר נגוין טיאן לוי שני קדושים מעונים. אחיה של אשתו, נגוין ואן סו, וגיסו נגוין ואן לויאן, נהרגו שניהם בשדה הקרב הדרומי, אך קבריהם אינם ידועים. בשנת 2014, כאשר פרש לגמלאות ברובע ת'ין לאנג, בעיר הואה בין , במחוז הואה בין, הייתה למר לוי הזדמנות לחפש את קבריהם.
בהתחלה, החיפוש היה כמו "לחפש מחט בערימת שחת", מה שגרם לו להיות מודאג מאוד. כשהוא ניגש לאתר האינטרנט "איש המעבורת" של נגוין סי הו, מר לוי מצא רמז. כשהיה לו את כל המידע הדרוש, הוא ארז את תרמילו ויצא לדרך. לאחר ימים רבים של חיפוש, הוא סוף סוף מצא את המקום בו מתו שני אחיו בקהילת תוי סון, במחוז טין ביין, במחוז אן ג'יאנג, ובקהילת נאם תאי, במחוז אן ביין, במחוז קיין ג'יאנג . לרוע המזל, עדיין לא ברור האם שניהם נאספו בבית הקברות של הקדושים המעונים או לא?
| לאחר 10 שנים של "חיפוש מחט בערימת שחת", מר נגוין טיין לוי עדכן את רשימת 940 הקדושים המעונים ממחוז הואה בין, הפזורים כיום בבתי קברות לקדושים המעונים ברחבי המדינה. |
במסעו למציאת קרובי משפחתו, הוא נתקל באלפי קברים לא ידועים, שרבים מהם הכיל רק את שם עיר הולדתם: הא סון בין. "התייסרתי. כל כך הרבה אנשים אוהבים את זה, שוכבים כאן במשך עשרות שנים בלי שאף אחד קורא בשמם. באנו לכאן, למה לא למצוא אותם?", התוודה מר לוי.
כשחזר הביתה, הוא החליט לפנות לאגודה לתמיכה במשפחות של קדושים מעונים במחוז הואה בין. מדי יום, הוא חקר מסמכים הקשורים לצבא, למלחמה ולקדושים מעונים. הוא בילה את ימיו ולילותיו מול המחשב, מחפש ומחפש בערוצי מידע, מכין רשימה של קדושים מעונים לא מזוהים מהואה בין, ואז חילק אותם לדיוויזיות, קורפוסים וזרועות צבאיות. הוא למד כיצד לקרוא תיקי קדושים מעונים, לארגן את הנתונים שלו, להשוות מידע בתעודות פטירה ומצבות, ללמוד כיצד להגיש בקשות ולהתייעץ בנוגע לנהלים. איש לא הכריח אותו לעשות את מה שעשה, אך הוא האמין: אין לשכוח את אלה שמתו למען המולדת, אפילו לא בשם אחד בלבד.
הקולונל והסופר נגוין טיין לוי יצא לאסוף את שרידי הקדושים המעונים ממחוז הואה בין בבתי קברות ברחבי המדינה כדי לקבור אותם בבית הקברות לקדושים המעונים של מחוז הואה בין. |
באמצעות הסקירה, הוא סיפק לכוח חיפוש שרידי הקדושים של חזית ההרים המרכזית (B3) רשימה של 478 קדושים שמתו בשדות קרב לאורך הגבול עם מדינות שכנות בין השנים 1967 ל-1975, ושירת בסקר ובחיפוש בבסיסים צבאיים; סיפק לוועדת הקישור של רגימנט 20, אזור צבאי 9, רשימה של 581 קדושים שמתו בין השנים 1969 ל-1984 במחוזות טיי נין, אן גיאנג , קיין גיאנג וקמבודיה השכנה, כולל 183 מקרים בהם בוצע זיהוי DNA בבית הקברות לקדושים במחוז קיין גיאנג; בתחילה הבהיר את זהותם של 27 קדושים (כולל 3 קדושים ממחוז הואה בין).
האיש שניסח אלפי יישומים בחינם
מר נגוין טיין לוי אמר: נכון לעכשיו, יש לו את מספרי הטלפון של קצינים 138/151 העובדים בעבודה סוציאלית עבור נכי מלחמה בקומונות, מחוזות ועיירות בפרובינציה. הם משתפי הפעולה היעילים שלו במציאת מידע ובחיבור קרובי משפחה של קדושים מעונים בהגשת בקשות לרשויות המוסמכות כדי לפתור מדיניות עבור קדושים מעונים, אך הם כמעט ולא באים במגע עם כל סוג של בקשה בהתאם לטופס שנקבע. באשר לקרובי משפחה של קדושים מעונים, נדיר עוד יותר להגיש בקשות, ולכן הוא צריך לנסח את הבקשות בשמם, במקום לעשות זאת שוב ושוב, ולבזבז זמן.
במקרים בהם לקבר הקדוש יש מידע מלא התואם את תעודת הפטירה, על מנת להעביר את השרידים בחזרה לעיר הולדתם, יש להגיש לפחות שתי בקשות: בקשה לתעודת פטירה ובקשה להעברת השרידים. במקרים מורכבים, עם מידע חסר או שגוי, על משפחת הקדוש להגיש בין 3 ל-6 בקשות. במהלך השנים, מר לוי סייע לכמעט 600 משפחות של קדושים להשלים את ההליכים לזיהוי זהותם והעברת השרידים בחזרה לעיר הולדתם. בממוצע, כל מקרה דורש כ-3 עד 4 בקשות. מר לוי ניסח יותר מ-2,000 בקשות כדי לסייע למשפחות הקדושים.
| להביא את שרידי הקדושים לעיר הולדתם לקבורה. |
במהלך 10 השנים האחרונות, באמצעות רשתות חברתיות, קיבל מר לוי יותר מ-800 בקשות חיפוש מקרובי משפחה של קדושים מעונים. הוא ביקר ישירות ב-13 קומונות עם קדושים רבים כדי לייעץ ל-376 משפחות של קדושים מעונים. הוא קרא אלפי רשומות, השווה כל תעודת פטירה, חיפש כל שורת נתונים וגילה 246 קברים עם מידע שגוי. מר לוי לא עצר שם, אלא גם תמך בהליכי בדיקות DNA עבור 9 מקרים ועד כה, 3 מהם תואמים. הוא אמר: "כל עוד משפחה אחת מקבלת קרוב משפחה, אני מרגיש שמה שאני עושה הוא הנכון".
מר נגוין ואן סון (רובע פואנג לאם, עיר הואה בין) הוא אחד ממאות משפחות שמר לוי עזר להן למצוא קברי קדושים. הוא שיתף: "מר לוי לא רק עוזר למצוא מידע אלא גם מייעץ בהתלהבות בנוגע להליכים, עתירות ועוזר ליצור קשר עם המתקנים כדי לפתור נהלים עבור קרובי משפחתם של הקדושים כדי שיוכלו להביא את שרידיהם בחזרה למולדתם במהרה."
נאבקים "להחזיר שמות" לקברים
מרשימת הקדושים המעונים בפורטל המידע של מחלקת המדיניות ומחלקות הצבא העיקריות שהשיג בערוצים שונים, הוא יצר קשר עם היישובים והוותיקים כדי לאמת ולהבהיר את מקומות הקורבנות של יותר מ-1,000 קדושים המעונים ממחוז הואה בין. במשך שנים רבות, הוא נסע במאות בתי קברות של קדושים המעונים מצפון לדרום, ובכל מקום בו ביקר, הוא עקב אחר השמות, הגילאים, מקומות הולדתם, תאריכי הקורבנות... כדי להשוות לתעודות פטירה, רישומי משפחה ונתונים במערכת.
היו פעמים רבות שבהן מר לוי וחבריו חשו ניצוץ של תקווה, ואז התאכזבו משום שהמידע על המרטיר שסיפקו קרובי משפחה לא תאם את המידע שעל הקבר. מר לוי אישר: "אם מילה אחת שגויה, היא נחשבת בלתי אפשרית לקבל. עלינו למצוא עוד תעודות פטירה, תעודות פטירה, מידע מבית הקברות, הכל חייב להתאים לחלוטין כדי שיוכרו."
לאחר 10 שנים של "חיפוש מחט בערימת שחת", הוא עדכן את רשימת 940 הקדושים מהואה בין, הפזורות כיום בבתי קברות ברחבי המדינה, וגילה מצבות רבות עם שגיאות או מידע חסר. הוא הדריך וסייע ליותר מ-600 משפחות של קדושים בהליכים לחיפוש קדושים, או לזיהוי קדושים. בפרט, הוא ייעץ בנוגע להליכים לזיהוי שרידי קדושים עם מידע חסר או שגוי לבקשת 212 משפחות של קדושים; חיפש וגילה מצבות רבות עם מידע שגוי, הודיע למשפחות וסייע בהליכים להשבת השמות ומקומות הולדתם הנכונים של 187 קדושים.
לעשות מעשים טובים מהלב
מר לוי אמר: "אחרי שפרשתי, ביליתי את כל זמני בחיפוש אחר קברי קדושים. כי ברגע שהתחלתי לעבוד, לא יכולתי לוותר כי עוד ועוד קרובי משפחה של קדושים ביקשו עזרה. זו המציאות, אבל לא כולם הבינו, היו אנשים שאף האשימו והשמיצו אותי, ואמרו שאני "חופר בעבר" רק כדי להתפרסם, או אפילו כדי להרוויח." כשדיבר על כך, קולו של מר לוי הפך לפתע מתוח: "אני לא מפחד מרכלנות, כי מה שאני עושה מגיע כולו מלב טהור. אני רק מפחד שהמידע על קברי קדושים שהעליתי לפייסבוק ינצל אנשים רעים, שישתמשו בשמי או בשם האגודה לתמיכה במשפחות של קדושים ממחוז הואה בין כדי לסחוט כסף ממשפחות של קדושים...".
מר נגוין טיין לוי אינו רשום על שכר סוכנות המדיניות, והוא גם אינו מקבל כל שכר עבור עבודתו. הוא נוסע עם כספו הפרטי, מדפיס את מסמכיםיו בעצמו, מחפש ולומד את התקנות בעצמו.
"מישהו שאל למה אנחנו לא גובים תשלום? אבל אם כן, מה הטעם במה שאנחנו עושים?", שיתף מר לוי. מסעו כלל 5 נסיעות לאזורים צבאיים, לגיסות, לדיוויזיות ולבתי קברות של קדושים מעונים במחוזות הדרומיים כדי לחפש קברי קדושים מעונים במחוז הואה בין. הוא עזר לכמעט 400 משפחות למצוא את קברי הקדושים המעונים. לאחר מכן, הוא סיפק תיעוד מדויק, ובאמצעות הפנסיה שלו, הוא ערך 12 נסיעות כדי לקחת את משפחות הקדושים המעונים כדי לקבל ולהעביר 153 גופות של קדושים מעונים למחוז הואה בין בבטחה ובמחשבה. הודות לעבודתו המשמעותית והאחראית, לאורך השנים, מר לוי קיבל תעודות הצטיינות רבות מוועדת העם של מחוז הואה בין ומאגודת וייטנאם לתמיכה במשפחות קדושים מעונים.
לקראת יום השנה ה-78 ליום נכי המלחמה והקדושים המעונים (27 ביולי), מר לוי השלים שני "פרויקטים" גדולים, דהיינו הנושא "סטנדרטיזציה של מידע על קדושים המעונים במחוז הואה בין" עם נתונים מלאים של 5,775 קדושים המעונים במחוז הואה בין, שפורסמו באתר האינטרנט "מחפש המחטים". הוא גם הציג לקוראים קובץ זיכרונות בשם "מחפש המחטים" הכולל 8 סיפורים קצרים ו-12 זיכרונות, שפורסמו על ידי הוצאת הספרים של איגוד הסופרים של וייטנאם, המספרים על זיכרונות עמוקים במהלך תהליך של יותר מ-10 שנות חיפוש אחר קברי קדושים המעונים.
עדיין יש סיפורים רבים שאני רוצה לשמוע על המסע למציאת קברי הקדושים של הקולונל, הסופר נגוין טיין לוי, אבל הייתי צריך ליזום ולבקש רשות כי הטלפון שלו צלצל שוב: דוד! אני קרוב משפחה של קדוש מעונה...!. כשנפרדנו, אני זוכר בבירור מה הוא אמר: "מבחינתי, החיפוש הזה לעולם לא ייגמר כי עדיין יש קברי קדושים רבים שצריך להחזיר לשמם הנכון ומשפחות רבות של קדושים צריכים לדעת היכן קבורים אבותיהם וסביהם כדי שיוכלו להוציא אותם מהקבר ולהחזירם למולדתם, וכך יהיה קל יותר לחלוק להם כבוד."
כתבה ותמונות: דואונג טי הונג ת'וי
מקור: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-ta-nha-van-nguyen-tien-loi-hanh-trinh-di-tim-mo-liet-si-831571






תגובה (0)