קואופרטיב הייצור והמסחר הקרמי טאן תין, שהוקם בשנת 2013, הם כולם אומנים מיומנים, החולקים תשוקה לקרמיקה של הכפר. האומן המוערך טראן דוק טאן - מנהל הקואופרטיב, התוודה שכאשר וייטנאמים רבים מזכירים קרמיקה מבאט טראנג, הם מיד חושבים על הזיגוגים משושלות לי, טראן ולה... עם זאת, מאז הקמת הקואופרטיב, הוא חוקר ולומד דרכים לחדש קרמיקה עתיקה כדי לשרת אמנות דקורטיבית עכשווית.
מאותה יצירה, נולד זיגוג חדש, המכיל את כל יסודות היין והיאנג ואת חמשת היסודות, הנקרא סואי נגוק. בנוסף לסמל את תמצית שלושת היסודות החיוניים בתהליך ייצור כלי החרס: אדמה, מים ואש, זיגוג זה מכיל גם את הרצון ל"מזג אוויר נוח", שכל הדברים פורחים, צומחים ומשגשגים.
מוצרי הקרמיקה של סואי נגוק של הקואופרטיב עשויים כולם מחומרים מקומיים בטכניקות ערבוב בלעדיות ליצירת 5 צבעים ייחודיים. האפקט העז על פני השטח של קרמיקת סואי נגוק נוצר בתהליך השריפה בכבשן בטמפרטורות שבין 1,250 מעלות צלזיוס ל-1,300 מעלות צלזיוס. תחת השפעת טמפרטורות גבוהות ומתמשכות שכאלה, תחמוצות, פחמן, סיליקון... נמסים ומתערבבים יחד ליצירת צבעים מנצנצים ובהירים כמו ירקן.

מוצרי קרמיקה אופייניים לבאט טראנג. צילום: דין טאן הויאן.
המיוחד הוא שכל מוצר הוא ייחודי, ללא שכפול, ויוצר סימן ייחודי של אדמה, מים ואש. כאשר אור זורח על חלק מהיצירות, צבע הזיגוג יכול להשתנות לצבעוני, וליצור אפקטים כמו שקיפות, שנותנים את הרושם שניתן לראות דרך הקרמיקה.
נכון לעכשיו, לקואופרטיב יש סוגים רבים של מוצרי אמייל Suoi Ngoc כדי לענות על הצרכים המגוונים של החיים. אלה יכולים להיות סטים של תה עם עיצובים עדינים כמו יצירות אמנות. קערות וצלחות מגיעות בעיצובים וגדלים רבים שהם גם יוקרתיים וגם נעימים לארוחות משפחתיות. אגרטלים ואגרטלים דקורטיביים יוצרים גוונים לחללים פנימיים. פריטי פולחן בעלי משמעות רוחנית כבדה מראים כבוד לאבות ולאלים.
מתוך הערכה לערכם האסתטי, ליישום כמו גם לייחודיותם, מוצרי הקרמיקה של מר טאן, סואי נגוק, זכו בשנת 2023 להוקרה על ידי חבר השופטים הלאומי של OCOP ב-5 כוכבים. כיום, קואופרטיב הייצור והמסחר הקרמי של טאן ת'ין לא רק יוצר מקומות עבודה לחבריו אלא גם יוצר מקורות פרנסה למאות עובדים מקומיים וזרים. מאז הוערך כקואופרטיב בעל דירוג 5 כוכבים של OCOP, יוקרתו גדלה, ותורמים להפצת המוניטין של הקרמיקה של באט טראנג לא רק בשוק המקומי אלא גם בשוק הבינלאומי.
מר טאן, שלא היה מרוצה מההצלחות שהושגו, שואף להמשיך ולהשקיע במדע ובטכנולוגיה , לשפר עיצובים, לשפר את האיכות ולחקור מגמות צרכניות מודרניות כדי לייצר את קווי המוצרים המתאימים ביותר.

מכינים כלי חרס בבת טראנג. צילום: Dinh Thanh Huyen.
לפני שלקואופרטיב הייצור והמסחר הקרמי טאן ת'ין היה סט מוצרים שקיבלו דירוג OCOP 5 כוכבים, לחברת הקרמיקה קוואנג וין בע"מ היו 4 מוצרים שקיבלו דירוג OCOP 5 כוכבים, כולל "סט קערה וצלחות קרמי עם לוטוס אדום", "סט קערה וצלחות קרמי עם סנונית ולוטוס", "סט קערה וצלחות קרמי עם דרקון ועוף החול" ו"סט תה קרמי עם סנונית ולוטוס".
מנהלת חברת הקרמיקה קוואנג וין בע"מ היא גב' הא טי וין, בת הדור ה-15 למשפחת הא הו מכפר באט טראנג. האהבה לקרמיקה חלחלה בדמה, ובמהלך עליות ומורדות רבות היא הובילה את "ספינת" הקרמיקה של קוואנג וין אל הים הפתוח, בדומה לתרבויות קרמיקה מפורסמות בעולם .
נכון לעכשיו, יותר מ-90% ממוצרי הקרמיקה של קוואנג וין מיוצאים ליותר מ-30 מדינות, כולל שווקים תובעניים כמו קוריאה, יפן, ארה"ב, אוסטרליה, קנדה, צפון אירופה... שם הסטנדרטים של איכות ואסתטיקה הם ברמה המחמירה ביותר.

גב' הא ת'י וין משתפת על מקצוע הקדרות. צילום: Dinh Thanh Huyen.
כיו"ר אגודת כפר האומנות והמלאכה של האנוי וסגנית יו"ר אגודת כפר האומנות של וייטנאם , גב' הא טי וין תרמה תרומות חשובות רבות בחיבור, כיוון ושיפור ערך מורשת כפר האומנות.
היא גם היוזמת והמנהלת של בניית דגם של מרכז תמצית כפר האומנים הוייטנאמי - מרחב תרבותי המשלב תערוכות, יצירתיות, חוויה ותיירות, המקבל בברכה מאות אלפי מבקרים מקומיים ובינלאומיים, מציג ומקדם את התרבות וההיסטוריה של באט טראנג. הפרויקט הפך לסמל תרבותי של כפר האומנים, גאוות התושבים כאן, כאשר זכה בפרסי אדריכלות גדולים רבים כגון: פרס זהב - פרס האדריכלות הלאומי 2022-2023; זוכת השנה 2023 - פרסי עיצוב מחנך; פרסי האדריכלות הבינלאומיים 2023 (IAA).
באשר לסיפור ההרשמה להשתתפות ב-OCOP, היא אמרה שנסעה ליפן כדי ללמוד על תוכנית OVOP (כפר אחד מוצר אחד) ולתאילנד כדי ללמוד על OCOP. "לראות כמה אנשים אחרים עושים את זה טוב, אני גם רוצה לעזור ליצרנים באזורים מרוחקים של כפרי אומנות וייטנאמיים להיכנס לשוק מהר ככל האפשר. הקמתי את המרכז הזה לא למטרות רווח אלא כדי לתרום לחברה כי יש לי מפעל קרמיקה שהשיג 5 כוכבים ב-OCOP כאשר 95% מהמוצרים מיוצאים למדינות אחרות. אני מאמינה שכל מוצר קרמי הוא סיפור והקדר הוא המספר סיפורים עם אדמה ואש", אמרה גב' וין.
מאמר זה נכתב בשיתוף פעולה עם משרד התיאום של תוכנית הפיתוח הכפרי החדשה של העיר האנוי.
מקור: https://nongngghiepmoitruong.vn/dang-cap-cua-nhung-san-pham-gom-ocop-5-sao-o-bat-trang-d784589.html






תגובה (0)