רגשות התגברו כששמעתי את האמן המוערך הואנג טונג שר "ההורים שלי זקנים"

זהו השיר האחרון שהלחין המוזיקאי נגוין טאן טרונג, שנכתב בקולו העמוק והמנוסה של האמן המכובד הואנג טונג, כדי להביע הכרת תודה להורים, כמו גם לבטא את ליבם של ילדים תמיד להוקיר, לאהוב ולדאוג להוריהם המזדקנים עם השנים.

ההרמוניה בנפש וברגש בין הזוג המוזיקאי והזמר, יחד עם חוויות החיים של המבוגרים, הביאו למאזינים את רגשותיהם של ילדים. ב"הורי הזקנים", לא רק שהוא מכבד את ערכם הבלתי מוגבל של הורים לילדיהם, אלא שהוא מכיל גם זיכרונות ילדות, דאגות, עבודה קשה והקרבות של הורים לילדיהם. אפילו בזקנתם, הורים עדיין לא מפסיקים לדאוג לילדיהם, תמיד מעניקים אהבה, בתקווה שילדיהם יזכו בדברים הפשוטים ביותר: שלווה, בריאות ואושר.

האמן המכובד הואנג טונג שר "ההורים שלי זקנים".

"ההורים הזקנים שלי" היא יצירה המאגדת את רגשותיו של המוזיקאי נגוין טאן טרונג בנוגע לאהבת אב, אם ומשפחה, ולאחר מכן מקדישה את ליבו ונשמתו להלחנה ולשליחה לקולו של האמן המכובד הואנג טונג כדי להביא אותו לחובבי מוזיקה בהזדמנות זו. היצירה מציינת גם את היצירתיות האינסופית של המוזיקאי כמו גם את רגשותיו וכאבו בנוגע לאהבת משפחה, תוך כיבוד אהבת אם ואבה.

כי לא מזמן, בשילוב הרמוני עם קולו של האמן המכובד הואנג טונג, הציגה הזוג האמנית לקהל את היצירה "אני אוהב את אמי" לרגל יום המשפחה הוייטנאמי (28 ביוני) ואת "אבא עזב אותי" לרגל יום האב (16 ביוני). "ההורים שלי זקנים" עובדה על ידי המוזיקאי דונג דוק טוי בסגנון פולק לירי, עם צליל רך ונלהב של המונוקורד כנושא מרכזי, המעניק ליצירה גם אלגנטיות וגם את נשמת התרבות הוייטנאמית המסורתית, תוך קידום קול הבריטון החם, הלירי והמקסים של האמן המכובד הואנג טונג ובכך שולחת מסר לקהל.

האמן הנכבד הואנג טונג שיתף: "אם בעבר היו שירים על אב ואם, אז בשיר הזה של המוזיקאי יש גם אב וגם אם. זה באמת דבר יקר מאוד, כי במציאות ברפרטואר השירים הווייטנאמיים אין הרבה יצירות ששרות גם על אב וגם על אם. כשקיבלתי את יצירתו של נגוין טאן טרונג, התרגשתי מאוד והוערתי, כי המילים של המוזיקאי היו מאוד רגשיות, וכל הרגשות הללו נבעו מתפיסת הדברים והתופעות ליצירת השיר. לכן, הוא מביא ויברציות לזמר, ופורץ בשירה באופן טבעי מאוד".

מילות השיר "ההורים שלי זקנים".

את "ההורים הזקנים שלי" כתב המוזיקאי מתוך תחושת מבטו אל קיר בית הוריו, אל מול תמונת חיוכיהם בתמונת החתונה, יחד עם תמונות רבות אחרות של בני משפחה, אותן אהבו הוריו כהוכחה לקשר, לגאווה ולאושר שהוריו חולקים עם כל מי שבא לבקר את ביתם.

"אני מאוד אוהב ומתרגש משורת הסיום של השיר 'לכל אחד... יש אמא ואבא'. שורת הסיום מהדהדת בקול רם, כמו תזכורת שלכל אחד יש אמא ואבא, הורים תמיד אוהבים ודואגים לילדיהם, ומקריבים הכל למען ילדיהם. אפילו בחיים העמוסים של היום, הורים, לא משנה בני כמה, תמיד זוכרים את ילדיהם, אוהבים אותם ודואגים להם מבלי לצפות שהם יגמול להם. עם זאת, איפשהו, בגלל העיסוק, בגלל המרחק, בגלל הרדיפה אחר אושר והצלחה בקריירה, לפעמים ילדים מזניחים את הוריהם המבוגרים. אז כשאני שר מילים כאלה, אני מזדהה עם רגשותיו של המוזיקאי, כי יש לנו אמפתיה, מספיק ניסיון ובגרות כדי להרגיש את הדברים הפשוטים של אהבת משפחה והורים", אמר האמן המכובד הואנג טונג.

היצירה הולחנה על ידי המוזיקאי נגוין טאן טרונג בזמן קצר יחסית (יום העצמאות - יום לאומי 2 בספטמבר), ונשלחה לאמן המכובד הואנג טונג, למרות שהאמן היה עסוק למדי באותה תקופה, אך הוא ביצע אותה מיד וסידר אותה בזמן כדי להציגה למאזינים לרגל פסטיבל אמצע הסתיו - פסטיבל אהבת המשפחה. כי כפי ששיתף האמן המכובד הואנג טונג, בוודאי שכאשר סיים לכתוב את השיר, המוזיקאי גם רצה שהשיר יבוצע במהירות האפשרית, בצורה מספקת ביותר כדי שיהיה מתנה רוחנית להוריו.

קליפ לשיר "ההורים שלי זקנים"

X

"בכל פעם שאני שר את השיר של נגוין טאן טרונג על הורי, אני שולח אותו אליהם, והם ממש אוהבים אותו. השיר של המוזיקאי והקול שלי הם כמו מילות תודה ועידוד מאיתנו להורים שלנו. אולי השיר הזה יהיה מיוחד יותר כי הוא כולל גם את אבי וגם את אמי, כמו מילות עידוד ורגשותיי להוריי שגרים בעיר הולדתי קוואנג נין - שסובלת כעת מנזקים כבדים מסופה מספר 3. למרבה המזל, בית הוריי בסדר, והם עדיין בריאים. במהלך ימי הסערה בהאנוי , דאגתי מאוד להוריי, אבל בכל פעם שהתקשרתי אליהם, הם הרגיעו את ילדיהם לעבוד בראש שקט, לדאוג לבריאותם ולמשפחתם, ששניהם בריאים ובטוחים. למרות שהוריי זקנים, הם תמיד מודאגים, מקריבים ולא רוצים שילדיהם יטרידו אותם!", אמר האמן המכובד הואנג טונג.

כמו כן, לדברי האמן המכובד הואנג טונג, הדבר החשוב כששרים שירים על אבות ואמהות הוא שהרגשות חייבים להיות תמיד מלאים, בשילוב עם מילים ומנגינות עמוקות ומשמעותיות כדי ליצור אפקט מוצלח. שירים על הורים מאת המוזיקאי נגוין טאן טרונג יצרו רגשות ושולבו עם היצירתיות של הזמר כדי ליצור את "ההורים שלי זקנים".

בנוסף להרמוניה של נשמות, דרך השיר, המוזיקאי והזמר שולחים מסר לילדים שיש להם הורים תמיד להוקיר ולאהוב את הוריהם ולהוקיר את משפחתם.

מקור: https://www.congluan.vn/dang-trao-cam-xuc-nghe-nsut-hoang-tung-hat-cha-me-toi-gia-post312527.html