
פאד תאי הוא איזון בין חמוץ, מתוק, מלוח וכמות נכונה של חריפות - צילום: אנוואט סניוואנסה נא איודהיה
פאד תאי הוא גם מאכל אהוב על וייטנאמים רבים. בארצנו, מסעדות ומסעדות תאילנדיות רבות מגישות את המנה הזו.
פאד תאי צ'איה אהוב כבר מאה שנה.
במאמרו האחרון במדריך מישלן, אמר השף ג'ונגסירי מסורן - המסעדה התאילנדית הראשונה בעולם שקיבלה שלושה כוכבי מישלן - כי פאד תאי נמצא בכל מקום ועבר שינויים מתמידים במהלך השנים.
"לצלחת פאד תאי יש איזון ייחודי של חמוץ, מתוק, מלוח, ובדיוק הכמות הנכונה של חריפות."
"הקסם של המנה הזו טמון בעובדה שאנחנו יכולים ליהנות ממנה כארוחה שלמה", אמר השף.
לדברי ג'ונגסירי, מלבד הפאד תאי הידוע, יש גרסה נוספת בשם פאד תאי צ'איה, שהיא פחות פופולרית אך אהובה כבר יותר ממאה שנה.
זוהי מנה מיוחדת ממחוז צ'איה, במחוז סוראט תאני (דרום תאילנד), והיא חריפה יותר מפאד תאי.

השף של סורן ג'ונגסירי עם סיר הרוטב - צילום: אנוואט סניוונסה נה איודיה
בעוד שרוטב פאד תאי מכיל בדרך כלל תמרינדי, סוכר דקלים ורוטב דגים או מלח, גרסה זו משלבת פלפלי צ'ילי מיובשים, בצלצלי שאלוט וממרח שרימפס, מבושלים עם חלב קוקוס עד לקבלת מרקם סמיך, קרמי וריחני.
שפים מעריכים את העובדה שפאד תאי צ'איה מתמקדת באטריות רכות ולעיסות, המטוגנות לאט על אש נמוכה כך שהרוטב מחלחל לכל אטריה ויוצר טעם עשיר.
"המנה הזו מוגשת בצורה הטובה ביותר עם מנגו ירוק מגורר, נבטי שעועית, עירית, פריחת בננה וצ'ילי מיובש פריך. ערבבו הכל יחד ואוכלים כשהוא חם", הוא אמר.

פאד תאי נמצא בכל מקום - צילום: Anuwat Senivansa Na Ayudhya
מתכון לפאד תאי צ'איה שיפתיע אתכם
ג'ונגסירי "חושפת" מתכון להכנת פאד תאי צ'איה שידהים אתכם. מתכון זה מיועד לאדם אחד.
1. איך להכין רוטב:
המצרכים לרוטב כוללים 150 גרם צ'ילי מיובש, 1 ק"ג בצלצלי שאלוט, 100 גרם ממרח שרימפס, 2,000 גרם חלב קוקוס, 30 גרם מלח ים, 1 ק"ג סוכר דקלים, 250 גרם תמרהינדי (או מיץ ליים).
- משרים את הצ'ילי המיובש במים עד לריכוך, מסננים. כותשים את הצ'ילי עם מלח ים. מוסיפים את השאלוט וממשיכים לטחון עד לקבלת מרקם חלק, ולאחר מכן מערבבים היטב עם משחת השרימפס.

מרכיבים לפאד תאי חייה - צילום: Anuwat Senivansa Na Ayudhya
- חלקו את חלב הקוקוס לשני חלקים. חממו חלק אחד במחבת עד שהוא רותח ושמן הקוקוס נפרד, לאחר מכן הוסיפו את תערובת הצ'ילי וטגנו תוך כדי ערבוב עד לקבלת ריח יפהפה.
- תבלו את חלב הקוקוס הנותר בסוכר דקלים, תמרינדי ומלח ים. בשלו על אש קטנה עד שהרוטב מסמיך, השמן צף על פני השטח והטעם עשיר ומאוזן. מתקנים תיבול לפי הטעם.
2. איך מכינים פאד תאי צ'איה:
המרכיבים העיקריים כוללים 3 שרימפס טריים או שרימפס נהר טאפי, 80 גרם אטריות אורז טריות צ'אנטבורי, 300 גרם רוטב צ'איה פאד תאי, 10 גרם בצלצלי שאלוט, 15 גרם שמן בישול, 50 מ"ל ציר ירקות או בשר, 2 ביצים, 30 גרם נבטי שעועית ו-5 גרם עירית טרייה.
מרכיבי הקישוט כוללים מנגו ירוק מגורר, נבטי שעועית, עירית, פריחת בננה, ליים וצ'ילי שלם.

ערבבו היטב את כל החומרים עד לקבלת ריח ריחני - צילום: אנוואט סניוואנסה נא איודהיה
- חממו שמן בישול במחבת על אש בינונית. הוסיפו את בצלצלי השאלוט וטגנו עד שיעלה ריח.
- הוסיפו שרימפס טריים ואטריות וטגנו תוך כדי ערבוב עד לאיחוד.
- מוסיפים את ציר המרק וממשיכים לטגן תוך כדי ערבוב עד שהאטריות מתחילות להתרכך.

השף סורן משתף את סודו להכנת פאד תאי צ'איה: "ודאו שהרוטב עשיר ומאוזן. בעת הקפצה, שמרו על אש נמוכה ותנו לרוטב להיספג באיטיות באטריות, כך משיגים את הברק, הלעיסה והגמישות המושלמים - צילום: אנוואט סניוואנסה נא איודהיה
- הוסיפו את רוטב הצ'איה פאד תאי, הנמיכו את האש לנמוכה, תוך ערבוב מתמיד עד שהרוטב נספג והאטריות הופכות מבריקות ולעיסות.
- טפטפו מעט שמן מסביב לשולי המחבת ושברו פנימה ביצה. ברגע שהביצה מתחילה להתייצב, הניחו בעדינות את האטריות בביצה.
- הוסיפו נבטי שעועית ועירית, הגבירו את האש, טגנו במהירות תוך כדי ערבוב עד שהכל מתערבב היטב, הגישו בצלחת והגישו מיד עם תוספות בצד.
מקור: https://tuoitre.vn/dau-bep-nha-hang-3-sao-michelin-chi-cach-nau-pad-thai-duoc-yeu-thich-hon-1-the-ky-2025070712440944.htm






תגובה (0)