Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מחפש את הצליל האבוד

אם למוזיקה הייתה טמפרטורה, אז המנגינות החמות ביותר היו שירי עם.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ09/11/2025

âm thanh - Ảnh 1.

ג'וש או'קונור ופול מסקל בסרט "ההיסטוריה של הצליל" - צילום: DPCC

בזקנתו, האתנומוזיקולוג ליונל וורטינג, בגילומו של פול מסקל בסרטו של אוליבר הרמנוס *תולדות הצליל* - מועמד לדקל הזהב בפסטיבל קאן השנה - נשאל על ידי סטודנט מדוע הוא אוהב מוזיקת ​​פולק, והוא מסביר שזו מוזיקה שמציתה תשוקה.

ההיסטוריה של הסאונד

במהלך שנות לימודיו, ליונל למד בקונסרבטוריון למוזיקה בבוסטון. הוא פגש חבר סטודנט בשם דיוויד (ג'וש או'קונור) שניגן שיר עם בפאב, מה שהזכיר לו את בית החווה שלו. ליונל שר שיר עם עבור דיוויד בתמורה. שני הבנים מיד התחברו זה לזה.

כאשר פרצה מלחמת העולם הראשונה, דוד נאלץ להתגייס, והשניים הופרדו. שנים לאחר מכן, דוד חזר והזמין את ליונל לנסוע איתו לאזור הכפרי, כשהוא מביא עמו גלילי שעווה כדי להקליט את שירי העם של חקלאים שנדחקו לשולי החברה המודרנית.

אבל אז הם הלכו כל אחד לדרכו. כשליונל הלך למצוא את דיוויד, הוא גילה שדיוויד התחתן והתאבד עקב טראומה שלאחר המלחמה.

תולדות הצליל – משמעות הכותרת היא תולדות הצליל, כותרת שנשמעת גרנדיוזית מאוד, ומזמנת אותנו לנרטיב גדול. אבל אין שם נרטיב גדול.

על רקע תקופה מטלטלת עולם, הסיפור המסופר הוא בסך הכל מבט מבפנים על ההיסטוריה הזו, עם קטעי שירים, חיים, צער ואהבות - של אנשים שהיעדרם לא היה משנה דבר את ההיסטוריה.

הם שרים לא בשביל תהילה, לא כדי להישמע, הם שרים כאילו זה חלק מנשימתם.

ההיסטוריה של טריילר הסאונד

הרבה הולך לאיבוד לתהום הנשייה.

לאורך הסרט, אנו שומעים אנשים רגילים שרים, שרים על הסבל שתמיד קיים בעיירות קטנות ומרוחקות. לדוגמה, הם מקוננים על כאב הפרידה: "הו, השלג נמס הכי מהר כשהרוח מתחילה לשיר, והתירס מבשיל הכי מוקדם כשהכפור רק ירד" (השלג נמס הכי מהר).

הם מביעים את רגשותיהם בנוגע לנטל החיים: "הו נשמתי, הבה ננסה לרגע להניח בצד את כל משאותינו" (נשמה עצובה); הם שרים על מצבם הצנוע: "בכרם ה' אחיה ואעבוד, צייתני לאלוהים עד שעת מותי" (כאן בכרם).

מהו צליל? בסצנה בלתי נשכחת, שתי הדמויות הראשיות מסבירות צליל לילד כפרי בכך שהן אומרות לו לשים את ידו על גרונו, לנסות לזמזם, והרטטים שידו חשה הם צליל.

לכן, למוזיקה יש גבולות, בעוד שלצליל יש גבולות.

כל נוף ותמונה המופיעים בסרט נראים כאילו פולטים גל קול כלשהו, ​​לא רק גיטרות או שירים, אלא גם מענפים יבשים בחורף הקפוא, מהביצים ששני הבנים מטגנים זה לזה על צוק הסלע במהלך מסעם, מהגחלים העולות לאוויר ואז כבות בחשכת הלילה, ואפילו מהמכתבים הישנים שאבדו.

הכל רוטט, הכל זז, ולכן הכל משמיע צליל - צלילים שיתפוגגו אל תוך השכחה כי אף אחד לא יקליט אותם. איבדנו כל כך הרבה לתהום השכחה.

וכמובן, לאהבה יש צליל. שנים רבות לאחר מכן, כאשר גליל השעווה ששמר דיוויד, שנחשב לאבוד, הופיע לפתע על מפתן דלתו של ליונל. ליונל, כעת איש זקן, פתח אותו והקשיב לכל גליל, וכאשר קולו של דיוויד הדהד מאחד הגלילים, ליונל התמלא רגש.

דיוויד שר את שיר העם "פגיון הכסף" ששרו זה לזה בפעם הראשונה שנפגשו. קולו של דיוויד היה שבור, גולמי ומחוספס; אי אפשר היה באמת לקרוא לזה מוזיקה, רק צליל של שירה. אבל כמו שאמרתי, לצליל אין גבולות, אין סטנדרטים. זו הסיבה שזה כמו אהבה. הוא קיים בכל מקום, והוא אינסופי.

לעתים קרובות אנו חושבים על מוזיקה כצורה גבוהה, מורכבת ועמוקה יותר של צליל. אבל הסרט לא מכנה שירי עם היסטוריה מוזיקלית; הם קוראים לזה היסטוריה של צליל. כי מוזיקה דורשת תחכום וביצוע, בעוד שצליל לא.

היין טראנג

מקור: https://tuoitre.vn/di-tim-am-thanh-da-mat-20251109102933115.htm


תגית: שירי עם

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

כפרי הפרחים של האנוי שוקקים בהכנות לקראת ראש השנה הירחי.
כפרי מלאכה ייחודיים שוקקים פעילות ככל שמתקרב טט.
התפעלו מגן הקומקוואט הייחודי והיקר מפז בלב האנוי.
פומלות דיאן "מציפות" את הדרום מוקדם, המחירים מזנקים לפני טט.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

פומלות מדיאן, בשווי של למעלה מ-100 מיליון וונד, הגיעו זה עתה להו צ'י מין סיטי וכבר הוזמנו על ידי לקוחות.

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר