מנגינות של שירי עם ובאי צ'וי (הצגה תיאטרלית וייטנאמית מסורתית) מהדהדות.

בנוף הכפרי השליו של קומונה דיאן באן טיי, בתוך הקצב השקט של החיים העונתיים, מסורת השירה העממית והתיאטרון המסורתי ממשיכה להתפשט. התכנסויות פשוטות בחצרות ובמרפסות מהדהדות בשירים כפריים, המטפחות את חייהם הרוחניים של האנשים.

שמחתם של האומנים החובבים לאחר שעות עבודה. צילום: סופק על ידי המועדון.

למרות שהקצב עשוי להיות מגושם והשירים לעיתים לא קצביים, דווקא הכנות והתשוקה הללו הם שמחיים את הרוח הפשוטה של ​​הכפר, משמרים ומעבירים את המורשת העממית כקשר המחבר את הקהילה.

קומונה דין באן טיי הוקמה על ידי מיזוג של שלוש קומונות: דין פואוק, דין הונג ודין טו. שלושה מועדוני מוזיקה ושירה עממיים, דין פואוק, דין טו ודין הונג, הוקמו בתוך הקומונה, בהתאם לשמות שלוש הקומונות הקודמות, בירושה ובהמשך המורשת התרבותית המסורתית של כל אזור קודם.

תחת הדרכתם המסורה של מובילי הקבוצה, כל פעימה קצבית הדהדה בהרמוניה, כל מנגינה פשוטה עלתה מהקולות הכפריים, לפעמים מהוססת, לפעמים מלאת רגש. היו רגעים של פעימות לא רצויות ומקצבים שהוחמצו, אך חיוכים, מבטים נלהבים ועידוד הדדי מחקו כל מרחק. תרגולים כאלה לא רק סייעו בשימור שירי עם ותיאטרון מסורתי, אלא גם חיזקו קשרים קהילתיים, העשירו את החיים הרוחניים ואפשרו לנשמתו של דין באן טיי להדהד בשקט דרך כל שיר.

לדברי מר לה טרונג קיין, ראש מועדון שירי העם והבאי צ'וי דין טו, חברי המועדון מגיעים מרקעים וקבוצות גיל מגוונות. לכל אדם אורח חיים משלו, עסוק בעבודה במהלך היום, ובערבים הם מקדישים זמן להיפגש, לתרגל ולטפח את התשוקה המשותפת שלהם לשירי עם ולבאי צ'וי.

מר טראן חאן, סגן ראש מועדון שירי העם והבאי צ'וי דין הונג, הביע את גאוותו כשדיבר על תנועת התרבות ההמונית המקומית.

מר חאן שיתף: "ישנם מעט אזורים כפריים שבהם האהבה לשירי עם ולתיאטרון מסורתי נפוצה ומתמשכת כמו בדיין באן טיי. מקשישים ועד צעירים, מחקלאים הקשורים לשדותיהם ועד פקידים וסוחרים קטנים, כולם חולקים את אותה התשוקה, שרים ומנגנים את הקצב יחד כדי להעשיר את חייהם הרוחניים לאחר שעות של עבודה קשה."

עבודתה העיקרית של גב' טרונג טי טו הא היא שירותי קייטרינג לחתונות, מה שמעסיק אותה מדי יום כדי להתפרנס. עם זאת, בכל פעם שהיא משתתפת בפעילויות ובמפגשים של המועדון, אישה פשוטה זו שרה בהתלהבות שירי עם מוכרים ואופרה וייטנאמית מסורתית בכל תשוקתה. קולה הפשוט והכפרי, החדור במהות הכפרית, משתלב עם הקצב הקצבי, ויוצר מנגינה חמה ונרגשת, כאילו מספרת את סיפוריהם היומיומיים של תושבי הכפר.

עם בוא האביב החדש, האווירה באימוני המועדונים הופכת תוססת ודחופה יותר ויותר. החברים מנצלים כל רגע פנוי כדי להתאמן יחד, לשכלל כל מנגינה וקצב, כהכנה להופעות ביריד האביב של 2026 או לערבי התרבות הכפריים החמים והלבביים.

מקור: https://baodanang.vn/ngan-vang-dan-ca-bai-choi-3323511.html