נקודות עיקריות בהישגיה הכלליים של המדינה

"עם המאמצים יוצאי הדופן של כל המפלגה, העם והצבא, יחסי החוץ והדיפלומטיה אישרו בבירור את זהותה של 'דיפלומטיית הבמבוק של וייטנאם', נקודת אור בהישגיה הכוללים של המדינה", אמר שר החוץ בוי טאן סון לעיתון TG&VN בראיון לקראת הוועידה הדיפלומטית ה-32 והוועידה ה-21 לענייני חוץ, שיתקיימו בין ה-19 ל-23 בדצמבר.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phu nhân chủ trì lễ đón chính thức Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 12-13/12/2023.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ואשתו ניהלו את טקס קבלת הפנים הרשמי למזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו בביקור ממלכתי בווייטנאם בין ה-12 ל-13 בדצמבר 2023.

2023 היא שנת אמצע הקדנציה ליישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, והיא גם השנה בה משרד החוץ מארגן את הוועידה הדיפלומטית ה-32. האם תוכל לספר לנו על התוצאות הבולטות ביחסי חוץ מהוועידה הדיפלומטית ה-31 וכן במחצית האחרונה של הקדנציה?

כידוע, מאז הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית, המצב העולמי והפנימי, בנוסף להזדמנויות ויתרונות, חווה התפתחויות מהירות ומורכבות רבות מהצפוי, עם קשיים ואתגרים חדשים רבים שצצו והחמירו.

בהקשר זה, המשימות והדרישות של יחסי חוץ כבדות יותר מבעבר. עם זאת, ניתן לאשר כי, עם המאמצים יוצאי הדופן של המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו, יחסי החוץ והדיפלומטיה אישרו בבירור את זהותה של "דיפלומטיית הבמבוק הוייטנאמית", נקודת שיא בולטת בהישגיה הכוללים של המדינה. באופן ספציפי:

ראשית, מדיניות החוץ של הקונגרס ה-13 של המפלגה יושמה ביסודיות באופן סינכרוני, מאוחד ויעיל. הוועד המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות אישרו פרויקטים חשובים רבים של מדיניות חוץ ופרסמו החלטות, הנחיות ומסקנות כדי לבסס את מדיניות החוץ של הקונגרס ה-13, כגון החלטת הוועד המרכזי ה-13, מושב 8, על האסטרטגיה להגנה לאומית במצב החדש, החלטה 34 של הפוליטביורו על מספר כיוונים ומדיניות עיקריים ליישום מדיניות החוץ של הקונגרס ה-13, מסקנות והנחיות על פיתוח יחסים עם מספר שותפים חשובים, שיתוף פעולה עם ASEAN, שיתוף פעולה בתת-אזור המקונג, דיפלומטיה כלכלית, עבודה עם וייטנאמים מעבר לים, דיפלומטיה בין-עם וכו'.

שנית, לחזק את מצב החוץ הפתוח, דבר המועדף על הפיתוח הלאומי וההגנה הלאומית בתקופה החדשה. הצלחת הביקורים ושיחות הטלפון של מנהיגי מפלגות ומדינות, ובמיוחד 45 ביקורים של מנהיגים מרכזיים במדינות שכנות, מדינות שותפות אסטרטגיות, רוב מדינות ASEAN, שותפות חשובות רבות, ידידות מסורתיות וכמעט 50 ביקורים של מנהיגים ממדינות אחרות בווייטנאם, כולל ביקורים היסטוריים כמו ביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסין, ביקורו של המזכיר הכללי, נשיא סין שי ג'ינפינג ונשיא ארה"ב ג'ו ביידן בווייטנאם..., יצרו צעד איכותי חדש בענייני החוץ של ארצנו ובאינטגרציה הבינלאומית. יחד עם זאת, מסגרת היחסים עם שותפים חשובים רבים הועלתה לרמה חדשה, האמון הפוליטי עם מדינות רבות התבסס היטב, שיתוף הפעולה הורחב יותר ויותר, מהותי ויעיל.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith đón Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng trong chuyến thăm tới Lào từ ngày 10-11/4/2023 . (Nguồn: TTXVN)

מזכ"ל לאוס ונשיא לאוס, ת'ונגלון סיסולית', קיבל את פני הנשיא וו ואן ת'ונג במהלך ביקורו בלאוס בין ה-10 ל-11 באפריל 2023. (מקור: VNA)

שלישית, לענייני חוץ תפקיד חלוצי בשמירה על סביבה שלווה ויציבה ובהגנה על המולדת. למרות שהעולם עבר שינויים גדולים ומורכבים, טיפלנו כראוי בענייני חוץ וביחסים עם שותפים על בסיס עצמאות איתנה, הסתמכות עצמית ושלום, תוך גמישות באסטרטגיה ובהתנהגות. בנוסף, קידמנו באופן יזום ואקטיבי דיאלוג והשגנו תוצאות חשובות מאוד בתיחום ופתרון מספר סוגיות גבול וטריטוריאליות על בסיס כיבוד החוק הבינלאומי, תוך הגנה איתנה על העצמאות, הריבונות והשלמות הטריטוריאלית.

רביעית, משרדי החוץ מובילים את גיוס המשאבים החיצוניים, ותורמים תרומות חשובות לשליטה יעילה במגפת הקורונה ולפיתוח הכלכלה והחברה. "דיפלומטיה של חיסונים" תורמת ישירות ליישום מוצלח של אסטרטגיית החיסונים, ויוצרת את הבסיס לדחיית מגפת הקורונה. ניצלנו הסכמי סחר חופשי ומגמות פיתוח חדשות כדי להגביר את היבוא והיצוא, למשוך השקעות, מדע וטכנולוגיה, לתרום לשמירה על יציבות מקרו-כלכלית, לקידום צמיחה כלכלית, ולהפוך את וייטנאם לנקודת אור בתמונה האפורה של הכלכלה העולמית.

חמישית, מעמדה הבינלאומי ויוקרתה של וייטנאם ממשיכים להתחזק. וייטנאם נבחרה לתפקידים ותפקידים בינלאומיים חשובים רבים, במיוחד באסיאן ובאומות המאוחדות, כגון חברה לא קבועה במועצת הביטחון, סגן נשיא העצרת הכללית ה-77 של האומות המאוחדות, חברה במועצת זכויות האדם של האומות המאוחדות לקדנציה 2023-2025, ועדת המורשת העולמית, הוועדה למשפט בינלאומי וכו'. תרמנו באופן פעיל לסוגיות משותפות כגון מאבק בשינויי האקלים, הפחתת פליטות, שליחת קצינים וחיילים להשתתף במשימות שמירת שלום ומתן סיוע הומניטרי למדינות הסובלות מאסונות טבע וסכסוכים וכו'. ניתן לומר שמעולם לא היו מעמדה, יוקרתה ותדמיתה של וייטנאם עצמאית, עצמאית, מתפתחת באופן דינמי, חברה נאמנה וכנה, שותפה אמינה, חברה פעילה ואחראית כה בולטים בזירה הבינלאומית כפי שהם כיום.

ההישגים הנ"ל הם עדות חיה למדיניות החוץ הנכונה של מפלגתנו ומדינתנו, כמו גם למנהיגות והכוונה הצמודים והנבונים של הוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו, המזכירות ומנהיגי המפלגה והמדינה; הם התגבשות מאמציהם של כל המגזרים, כל הרמות והמערכת הפוליטית כולה, כולל תרומות חשובות מסוכנויות חוץ ומהמגזר הדיפלומטי. תוצאות אלו מאשרות את הזהות הייחודית מאוד של הדיפלומטיה הוייטנאמית, המבוססת על יסודות האידיאולוגיה הדיפלומטית של הו צ'י מין, חדור בנשמה, באופי, ברוח ובמסורת של הדיפלומטיה הידידותית של האומה, תוך ספיגת סלקטיבית של תמצית המחשבה האנושית.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đón Thủ tướng Campuchia Hun Manet trong chuyến thăm tới Việt Nam từ ngày 11-12/2023.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין קיבל את פניו של ראש ממשלת קמבודיה, הון מאנה, במהלך ביקורו בווייטנאם בין ה-11 ל-12 בדצמבר 2023.

שנת 2023 מסמנת פעילות תוססת ומרשימה בתחום יחסי החוץ על רקע תנודות רבות בעולם. האם השר יכול לספר לנו על אבני הדרך הבולטות והמשמעותיות ביותר של השנה האחרונה? מהם הגורמים שהובילו להצלחת יחסי החוץ בשנת 2023?

2023 היא שנה תוססת ביחסי חוץ עם נקודות שיא רבות. ראשית, יחסי החוץ ברמה הדו-צדדית והרב-צדדית ממשיכים להתרחב ולהעמיק, ובמהלכם היחסים עם שותפים חשובים רבים עלו לגבהים חדשים עם התפתחויות איכותיות חדשות, בעיקר יחסים עם מדינות שכנות, סין, ארה"ב, יפן ושותפים רבים אחרים. פעילויות חוץ, ובמיוחד יחסי חוץ ברמה גבוהה, מתקיימות באופן תוסס, על פני יבשות ובפורומים ומנגנונים רב-צדדיים חשובים רבים כגון ASEAN, האומות המאוחדות, תת-אזור המקונג, APEC, AIPA, COP 28, BRI וכו'.

במהלך השנה האחרונה, ארגנו בהצלחה 15 ביקורים של מנהיגים בכירים ו-21 ביקורים של מנהיגים בכירים ממדינות אחרות בווייטנאם, מה שמאשר את מעמדה החדש של וייטנאם בעולם. אנו ממשיכים לקדם את תפקידנו בארגונים בינלאומיים חשובים כמו מועצת זכויות האדם של האו"ם, אונסק"ו וכו', וכן לתרום באופן פעיל ואחראי לסוגיות עולמיות משותפות כמו מאבק בשינויי האקלים, שמירה על השלום באפריקה ושליחת כוחות חילוץ לטורקיה.

עבודת מחקר, ייעוץ וחיזוי בנושאי חוץ השיגו תוצאות חשובות רבות. לנוכח ההתפתחויות המורכבות מאוד של המצב הבינלאומי, המגזר הדיפלומטי, יחד עם מגזרים ורמות אחרים, ייעץ לפוליטביורו, למזכירות ולממשלה לאשר פרויקטים חשובים רבים בנושאי חוץ, ובמיוחד את הפרויקט לפיתוח יחסים עם מספר שותפים חשובים, שיתוף פעולה עם ASEAN, תת-אזור המקונג, מדיניות בתגובה ליוזמות של מדינות אחרות וכו'.

דיפלומטיה כלכלית ממשיכה להיות מקודמת על בסיס הבנה מעמיקה של רוח הנחיה 15 של המזכירות, תוך התייחסות ליישובים, עסקים ואנשים למרכז השירות. פעילויות הדיפלומטיה הכלכלית תורמות תרומה חשובה לקידום הצמיחה הכלכלית, כאשר היבוא והיצוא בשנת 2023 הגיעו לכמעט 700 מיליארד דולר, למעלה מ-30 פריטים עם מחזור יצוא של מעל מיליארד דולר, משיכת השקעות זרות ישירות גדלה ב-14.8%, וגישה למקורות חדשים רבים של הון איכותי בהקשר של קשיים רבים בכלכלה העולמית.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chủ trì Lễ đón Chủ tịch Hạ viện Ấn Độ Om Birla nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam, tháng 4/2022.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ניהל את טקס קבלת הפנים של יו"ר בית הנבחרים של הודו, אום בירלה, ב-19 באפריל 2022, במהלך ביקורו הרשמי בווייטנאם.

סביבה שלווה ויציבה ממשיכה להישמר למען הפיתוח הלאומי. לנוכח תנודות במצב הבינלאומי, מגזר החוץ, יחד עם ההגנה והביטחון הלאומי, ומגזרים ורמות אחרים מקדמים באופן עקבי דיאלוג ומשא ומתן כדי לפתור סוגיות גבול וטריטוריאליות, ולטפל כראוי ובמהירות בפעילויות המפרות את עצמאותה, ריבונותה, זכויותיה ואינטרסיה הלגיטימיים של וייטנאם.

תחומי המידע הזרם, הדיפלומטיה התרבותית, העבודה עם וייטנאמים מעבר לים והגנת האזרחים השיגו גם הם הישגים חשובים רבים. בשנת 2023, ארכיפלג מפרץ הא לונג - קאט בה הוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת טבע עולמי, ושתי ערים נוספות, דא לאט והוי אן, הוכרו כערים יצירתיות של אונסק"ו; נבחרה לגופים חשובים של אונסק"ו כמו סגן נשיא העצרת הכללית של אונסק"ו, סגן נשיא הוועדה הבין-ממשלתית להגנה על מורשת תרבותית בלתי מוחשית, חברה בוועדת מורשת עולמית לקדנציה 2023-2027... הגנו במהירות והחזרנו בבטחה אזרחים רבים, במיוחד מאזורים עם סכסוכים ואסונות טבע.

התוצאות הנ"ל הושגו קודם כל הודות למנהיגות נכונה של המפלגה, לניהול ריכוזי ויעיל של המדינה; לסולידריות, לאחדות עם נחישות גבוהה ולמאמצים גדולים של המערכת הפוליטית כולה; לתיאום הדוק וחלק בין ענייני החוץ של המפלגה, הדיפלומטיה המדינית והדיפלומטיה העממית; בין ענייני חוץ לבין הגנה לאומית, ביטחון, כלכלה, תרבות וחברה. תחת הנהגתם ובהנחייתם הצמודה של הפוליטביורו, המזכירות והממשלה, מגזר ענייני החוץ עקב מקרוב אחר מדיניות החוץ של המפלגה והמדינה, קידם את זהותה של "דיפלומטיית הבמבוק הוייטנאמית", עקב מקרוב אחר ההתפתחויות בעולם ובמצב האזורי, "הכיר את עצמו, הכיר את אחרים", "הכיר את הזמנים, הכיר את המצב", היה גמיש ויצירתי באסטרטגיות, טיפל בנושאי ענייני חוץ לפי המוטו "בלתי משתנה, מגיב לכל שינוי", שממנו ננקטו צעדים מתאימים, תוך ניצול הזדמנויות ופתרון אתגרים להשלמת משימות ענייני חוץ בהצלחה.

שר החוץ בוי טאן סון.

האם תוכל בבקשה לספר לנו את התוכן העיקרי של הוועידה הדיפלומטית ה-32?

הוועידה הדיפלומטית ה-32 היא ועידה חשובה לא רק עבור המגזר הדיפלומטי, אלא גם עבור הצוות העובד ביחסי חוץ במשרדים ובמגזרים המרכזיים והמקומיים. נושא הוועידה הוא "קידום תפקיד החלוץ, בניית דיפלומטיה מקיפה, מודרנית וחזקה, יישום מוצלח של החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה", המשקף בבירור את אופייה ותוכנה המרכזי של הוועידה.

בנוסף להערכת וחיזוי המצב הבינלאומי, הוועידה תסקור ותעריך באופן מקיף את תוצאות שנתיים היישום האחרונות ויותר ממחצית תקופת יישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13, תפיק לקחים ותבין ברצינות את ההחלטות, המסקנות, ההנחיות והפרויקטים החשובים בנושאי חוץ שהוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו והמזכירות פרסמו מתחילת הקדנציה; ובכך תציע משימות וצעדים מרכזיים בתחום החוץ שיש להתמקד בהם עד סוף הקדנציה ה-13 ובשנים שלאחר מכן. ועידה זו היא גם הזדמנות עבור המגזר הדיפלומטי לדון במספר נושאים מרכזיים וחדשים בנושאי חוץ כדי לתרום לסיכום 40 שנות יישום מדיניות חוץ בתקופת דוי מוי.

הכנס הקדיש זמן רב גם לדיון מעמיק בכיוונים, במשימות ובפתרונות לפיתוח המגזר הדיפלומטי, ובמיוחד בנושאים מרכזיים כגון עבודת כוח אדם, בניית מפלגה, מנגנוני מדיניות חוץ וחדשנות בשיטות עבודה, מתוך נחישות לבנות מגזר דיפלומטי חזק, מקיף ומודרני.

[מודעה_2]
מָקוֹר