השחקן פונג נאם: אסיר תודה ומרוצה!

בשנת 2025, פונג נאם השאיר חותם משמעותי בקריירה שלו עם תפקידו בסרט "גשם אדום". הוא שיתף את המסע הרגשי שלו ואת העקרונות שהוא דבק בהם במקצועו.

השחקן פונג נאם. (צילום באדיבות המרואיין)

שנת 2025 הסתיימה באבן דרך מיוחדת עבור הקולנוע הווייטנאמי: נגוין פואנג נאם. בטקס פרסי עפיפון הזהב לשנת 2025, הוא זכה שוב בקטגוריית שחקן המשנה הטוב ביותר לסרט עלילתי, והשלים "שלושער" של שלושה פרסים גדולים באותה שנה על תפקידו כטא בסרט "גשם אדום" .

שלום שחקן פונג נאם, במבט לאחור על שנת 2025 עם הצלחות ואבני דרך רבות בקריירה שלך, מה תרצה לשתף?

בכנות, כשאני מסתכל אחורה על 2025, התחושה הראשונה שלי היא הכרת תודה. זו באמת הייתה שנה של "שבירת גבולות" עבורי. כשאני מסתכל אחורה על 12 החודשים האחרונים, אני מרגיש הכרת תודה ומסופק. אני אסיר תודה לבמאי דאנג תאי הויאן, אסיר תודה לאולפן הסרטים של צבא העם, אסיר תודה לאהוביי, אסיר תודה לקהל, ואסיר תודה לעצמי.

לאחר 10 שנים בתחום, רק ב"גשם אדום" שמו של פונג נאם הפך למוכר ואהוב באמת על ידי הקהל. אם הוא היה יכול לשלוח מסר לגרסה צעירה יותר של עצמו, מה היה אומר?

אם הייתי יכול לפגוש את עצמי הצעירה יותר, הייתי מודה לפונג נאם הצעירה: תודה שלא ויתרת, שתמיד היית עצמך, ועל כך שאיפת כדי שפונג נאם תוכל להשיג תוצאות כה גדולות היום.

השגת הצלחה ופופולריות לאחר שגילמת את טה. האם אי פעם דאגת שה"צל" של תפקידך כטה בסרט "גשם אדום" גדול מדי, מה שמקשה על התעלות עליו מאוחר יותר?

בהתחלה, קצת דאגתי וחששתי שמא האהבה העצומה של הקהל למר טא תגרום להם בסופו של דבר לשכוח אותו ולאמץ את פואנג נאם בתפקידים חדשים. אבל אז הבנתי שהדבר החשוב הוא לנסות כמיטב יכולתך כדי להתגבר על האתגרים; כמו פואנג נאם כשהייתה צעירה, אתה מאושר כי ניסית כמיטב יכולתך, לא כי השגת את התוצאות.

אמנים רבים, לאחר שהם הופכים למפורסמים ואהובים, נוטים לקחת על עצמם תפקידים ראשיים במקום תפקידים משנה. מה דעתך על ההבדל בין תפקידי ראשי לתפקידי משנה?

תפקיד ראשי או משני אינו דבר שאני מעדיף, משום שלכל דמות יש תפקיד מכריע ותורם להצלחתו הכוללת של הסרט. לכן, כל אחד צריך להתמקד בביצוע תפקידו היטב לפני שהוא דואג לשאלה האם זה תפקיד ראשי או משני.

ידוע שהוא מצלם כעת עבור פרויקט הדרמה הטלוויזיוני "הקדשה", שעתיד לעלות לאוויר בפברואר 2026, בהפקת אולפן הסרטים של משטרת העם. כיצד קיבל את התפקיד הזה?

הצטרפתי לפרויקט "הקדשה" מיד לאחר שסיימתי את "גשם אדום ". כשפגשתי את קאמי (הבמאי) ואת נאן סון (המפיק), כולם היססו כי תהו איך מישהו שנראה כמו בן 60 עם זקן ושיער דקים יכול להתאים לדמות באותה תקופה. נדרשו עוד שתי פגישות, עד שהן פואנג נאם השתנתה, חזרה למשקל ולמראה צעירים יותר; רק אז נשלח לי החוזה לתפקיד, והוא היה לתפקיד משני במקום לתפקיד קטן מאוד כפי שתוכנן בתחילה.

השחקן פואנג נאם זכה בפרס שחקן המשנה הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים ה-24 של וייטנאם, בפרסי הכוכב הירוק ה-12 ובפרסי עפיפון הזהב לשנת 2025. (צילום באדיבות השחקן)

האם תוכל לשתף את רגשותיך ואת התשוקה שהשקעת בתפקידך כשוטר דו צ'יאן (בתחפושת נזיר) בסרט "הקדשה"?

הסרט "הקדשה" עוסק בסוכני מודיעין וייטנאמים, וסוכנים אלה מיומנים מאוד בהסוות את עצמם בצורות שונות כדי לבצע פעילויות מהפכניות. לכן, כאשר הייתה סצנה שבה הוא התחפש לנזיר, הצוות רצה שפונג נאם יגלח את ראשו באמצעות סיליקון מכיוון שהוא שחקן. אם יגלח את ראשו לחלוטין, ייקח זמן רב מאוד עד ששיערו יצמח בחזרה. יתר על כן, תפקידים עם ראשים מגולחים הם נדירים, כלומר לא יהיו לו "משרות פנויות", ולכן הבמאים והמפיקים היו מודאגים מאוד.

כשאנשים ראו את החלטתי לגלח את ראשי, כולם היו המומים. אבל חשבתי שזה נורמלי; זה הכרחי לשחקן בתפקיד הזה. לפני כן, התייעצתי עם אשתי, והיא אמרה, "במקום לחשוב על להקריב את השיער שלך רק בשביל תפקיד אחד, תחשוב באיזו תדירות אתה מקבל תפקיד כזה להקדיש את עצמך אליו, לאתגר את עצמך." אז גילחתי את ראשי, והיא צדקה לחלוטין.

למרות שהבמאי התיר לו לדבר בווייטנאמית ולדבב את השורות מאוחר יותר, פונג נאם ביקש לדבר בלאוס ולשמור על קולו המקורי בסרט. מה הניע אותו לקבל את ההחלטה הנועזת הזו?

באופן כללי, זה היה צירוף מקרים מבורך מאוד. הסרט "הקדשה" צולם בכפר הלאומי של תרבויות אתניות בווייטנאם. אבי היה קבלן הבנייה, כך שבמשך שלושה חודשים במהלך קיץ כיתה ט' שלי, פואנג נאם אכל, ישן ועבד שם איתו. כשהייתה סצנה בת'ונג שואן, טאנה הואה, ליד הגבול בין וייטנאם ללאוס, זוהי עיר הולדתו של פואנג נאם מצד אמו. אמי עדיין גרה שם עם הדודים והדודות שלי. כשהייתי קטן, ראיתי את כולם מדברים הרבה עם לאוסים.

לגבי דיבור לאו, אחי הגדול בצבא. הוא למד בעבר בבית הספר לידידות וייטנאם-לאוס, והוא מביא את חבריו הלאוניים כל שבוע. אז, כשהשתתפתי בסרט וידעתי שיש לי הזדמנות לדבר לאו, ביליתי חודש בלימוד השפה. בזכות זה, ביקשתי מהבמאי לשמור על המבטא המקורי שלי כי התכוננתי ביסודיות רבה.

האם תוכל לשתף אותנו בכמה מהתוכניות שלך לשנת 2026?

אני רוצה להקדיש יותר זמן לסרטים ולמשפחה. טיולים רבים עם יקיריכם הוחמצו בגלל לוח הזמנים העמוס שלי. נאלצתי לסרב להרבה הצעות לסרטים ותוכניות טלוויזיה, וזה מצער מאוד. אני מקווה שבשנת 2026 אוכל להופיע על המסך לעתים קרובות יותר ועדיין יהיה לי מספיק זמן למשפחה שלי.

הוא ידוע כאיש משפחתי, אילו כללים קבע כדי להבטיח שאשתו ובתו (נוין אוק) לא ירגישו את חסרונו עקב קריירת המשחק העמוסה שלו?

בדרך כלל, במהלך ההפסקות שלי, במקום למלא לוחות זמנים של הופעות ליומיים-שלושה, אני מבלה זמן בנסיעה הביתה, בישול ארוחות עם אשתי וילדיי, וקניות. לפעמים אשתי וילדיי אפילו מגיעים למקום העבודה שלי כדי שנוכל כולנו לאכול יחד. זה מאוד משמעותי עבורי כי אני יכול גם לעשות את עבודתי היטב וגם להיות עם המשפחה שלי.

איך אתם מתכננים לחגוג את טט (ראש השנה הירחי) השנה?

בשבילי, טט הוא זמן למנוחה וביחד. אני אוהבת את התחושה של עטיפת באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות), ואני זוכרת בבירור כל רגע של טט עכשיו כשיש לי משפחה קטנה משלי. בכל טט, כל המשפחה מנקה את הבית יחד. בעלי ואני ממיינים את הבגדים הישנים של נגוין אוק, ואז אנחנו מבינים כמה מהר הוא גדל בשנה האחרונה. אחר כך אנחנו הולכים לקנות מתנות לסבא וסבתא וקונים יחד ציוד לטט.

תפקידו של טא בסרט "גשם אדום" עזר לשחקן פונג נאם לזכות בפרס שחקן המשנה הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים ה-24 של וייטנאם, בפרסי הכוכב הירוק ה-12 ובפרסי עפיפון הזהב לשנת 2025.

מקור: https://baoquocte.vn/dien-vien-phuong-nam-biet-on-va-man-nguyen-354165.html