קסילופון אבן ייחודי בן 54 תיבות

אזור כפר האומנים המסורתי (חלק מאזור התיירות של האי צ'אמפה נה טראנג) מציג כעת סט של 54 קסילופונים מאבן שיצר האמן וחוקר התרבות נגוין שואן קוואנג (חבר באגודת אונסק"ו וייטנאם). הוא ועמיתיו השלימו את סט הקסילופונים מאבן הזה לאחר 10 שנות פיתוח הרעיון וכמעט 3 שנים של יצירה ובדיקות סאונד.

מסמל את 54 הקבוצות האתניות של וייטנאם.

יום אחד בסוף מאי, הייתה לנו הזדמנות לשוחח עם האמן נגוין שואן קוואנג, בעודו משלים את השלבים הסופיים של קסילופון האבן שלו בן 54 התיבות. זוהי יצירה מיוחדת באמת, שכן קסילופון אבן טיפוסי מכיל בדרך כלל רק 6 עד 14 תיבות. האמן נגוין שואן קוואנג אמר: "במקור באתי מתחום התכנון החקלאי והסביבתי, וביליתי שנים רבות בעבודה בהרים וביערות של מרכז ומערב וייטנאם. שנים אלו עוררו בי חיבה מיוחדת לאבן. מבחינתי, אבן אינה דוממת אלא מספרת סיפור ארוך כמו כדור הארץ עצמו." הוא שפך את האהבה הזו בקובץ השירים שלו "שירי אבן, טחב ואגדות" (שכבר פורסם) ובקרוב יוציא לאור ספר: שירי אבן ופרחים; שירי אבן ואנשים... ראוי לציין, שלאחר שנים רבות של מחקר, הוא יצר בהצלחה את קסילופון האבן בן 54 התיבות - סמל לאחדות וההרמוניה של 54 הקבוצות האתניות בווייטנאם.

האמן נגוין שואן קוואנג בוחן את צליל הקסילופון מאבן בן 54 התיבות.

כדי ליצור את קסילופון האבן, האמן נגוין שואן קוואנג ועמיתיו יצאו באופן אישי להרים, יערות ונחלים של אזור חאן סון המערבי כדי לחפש ולבחור כל לוח מאבן הריאוליט המפורסמת של האזור. גושי האבן הללו, שלכל אחד מהם גוון ייחודי משלו, הועברו לסדנה בנה טראנג, שם הם גולפו בקפידה וכוונו בעבודת יד לחלוטין. לדברי המוזיקאי נגוין פואנג דונג, שהשתתף ביצירה, בחירת החומרים וכיוונון הכלי היו מורכבים מאוד מכיוון שמדובר בשלם מאוחד עם ארבע אוקטבות (כולל חמישה צלילי דו), שאינו מורכב מקבוצות מרובות של כלים המחוברים יחד. התוצאה היא כלי נגינה מסיבי המוצב על מעמד עץ בגובה 80 ס"מ ובאורך 12 מטר, עם לוחות אבן באורך נע בין 38 ס"מ ל-1.8 מטר. קסילופון האבן המיוחד הזה דורש שני נגנים או יותר ויכול לנגן מוזיקה מסורתית ומודרנית בצורה מושלמת.

האמן נגוין שואן קוואנג, ששיתף את הסיבות לבחירתו ליצור את קסילופון האבן בן 54 התיבות, אמר שהוא טיפח את הרעיון הזה במשך 10 שנים, כאשר חקר מידע על קסילופון אבן - כלי נגינה עתיק של וייטנאם והעולם. קסילופון האבן בן 54 התיבות הזה הוא תוצאה של תרומות של חוקרי תרבות, אומנים, אמנים, מוזיקאים ואומנים, המשקף רוח של שילוב מדע , אמנות וזהות לאומית. זה לא רק כלי נגינה, אלא גם מסר תרבותי המאשר את וייטנאם כאומה רב-אתנית, אך מאוחדת והרמונית, כמו הצלילים המלודיים של קסילופון האבן המנגן סימפוניה הרמונית. קסילופון האבן הוא גם מוצר עכשווי המדגים את המורשת המתמשכת של התרבות העתיקה.

תרומה לקידום המורשת התרבותית.

קסילופונים מאבן הם בין כלי הנגינה העתיקים ביותר של האנושות. בווייטנאם נמצאו סטים עתיקים של קסילופונים מאבן באזורי דרום-מרכז והרמות המרכזיות. סטים אלה לא רק נושאים ערך ארכיאולוגי אלא גם מגלמים את האמונות התרבותיות, הרוחניות והדתיות העמוקות של הקדמונים. במחוז חאן הואה התגלו סטים עתיקים של קסילופונים מאבן במחוזות חאן סון ובק איי. אוסף חאן סון, המורכב משני סטים של 12 חלקים כל אחד, המתוארכים לכ-2,500 עד 3,000 שנה, הוכר כאוצר לאומי על ידי ראש הממשלה ב-18 בינואר 2024, והוא נמצא כיום במוזיאון המחוזי. "לפני שהתחלנו ליצור, בילינו זמן רב במחקר על קסילופונים מאבן, ומתוך כך בחרנו לייצר את סט הקסילופונים מאבן הזה בעיקרו בשיטות ידניות. כל מוט אבן כוון ידנית באמצעות סתתפים, גילוף, סיתות ופיסול כדי ליצור עוביים, אורכים וגוונים שונים. זהו תהליך מורכב וקפדני מאוד", אמר האמן נגוין שואן קוואנג.

קסילופון האבן בן 54 התיבות חייב להבטיח צליל מדויק, כאשר צליל כל תיבה מאבן משתלב יחד ליצירת אקורד אחיד. יתר על כן, כלי נגינה זה מציג את כישורי הגילוף המופתיים של אומנים ואומנים, וכתוצאה מכך נוצרת יצירה בעלת ערך ביצוע גבוה המעבירה מסר תרבותי ברור; תוך הבטחת אותנטיות היסטורית ותרבותית באמצעות החומרים, תהליך הייצור והמשמעות הסמלית כמחווה למקורות האומה. ידוע כי האמן נגוין שואן קוואנג מגיש כעת בקשה לארגון התקליטים של וייטנאם להקים תקליט וייטנאמי, בתקווה שקסילופון האבן הזה יוכר כמוצר תרבותי ואמנותי לאומי ויוכל להיות מוצג ובוצע באירועים ופסטיבלים תרבותיים בארץ ובחו"ל, מה שמדגים את המאמץ והמסירות הקפדניים של יוצריו.

לאחרונה, בפגישה של ראשי הוועדה העממית המחוזית בנושא ארגון פסטיבל הים של חאן הואה 2026, גב' תאי טי לה האנג - מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות - הודיעה והציעה להוסיף את תצוגת סט הקסילופון מאבן בן 54 החלקים של האמן נגוין שואן קוואנג במהלך האירוע הרשמי. הדבר יציג בפני הציבור והתיירים את סט הקסילופון הייחודי הזה מאבן, כמו גם את הערכים התרבותיים והאמנותיים הייחודיים של כלי נגינה זה הקשורים לאדמה ולאנשי חאן הואה.

האמן וחוקר התרבות נגוין שואן קוואנג נולד בשנת 1965 בקומונה של טאנג טרונג (עיר דא נאנג); כיום הוא מתגורר בהו צ'י מין סיטי. תחביביו כוללים כתיבת שירה וחקר פולקלור ותרבות של מיעוטים אתניים.

ג'יאנג דין

מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/doc-dao-bo-dan-da-54-thanh-ce803a1/