"עיניים בהירות" של הורים עיוורים נכנסות לאולם ההרצאות

מראה קשוח, עיניים בטוחות בעצמן ומלאות תקווה, פעילות חזקה וסבלנית - זו תהיה התחושה של כל מי שבא במגע עם נגוין נגוק נו אויאן, סטודנט חדש באוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לתעשייה.

עקבתי אחרי אויאן הביתה, עקבתי אחרי מכוניתה לעבודה, שמעתי את קריאות העידוד שלה אחרי השיעור הראשון, הרגשתי את זה בצורה אפילו ברורה יותר.

אויאן בת 21 השנה, מתחילה ללמוד באוניברסיטה ממערכת הלימודים התרבותית המשלימה. אויאן עבדה במשך 5 שנים, החל מעבודה בבית קפה, חנות תה ועד כעסקאית טכנולוגיה. אויאן נשרה מבית הספר כדי לעבוד כדי לפרנס את משפחתה, ואז ארגנה את עבודתה והכנסתה בעצמה כדי שתוכל לחזור ללימודים, לסיים את לימודיה בתיכון וללכת לאוניברסיטה.

על כתפיו של אויאן מוטל לא רק הידע והניסיון שצריך לצבור, אלא גם נטל פרנסת המשפחה, וחלומותיהם של אנשים רבים...

בבית שכור בסמטה עמוקה בגו ואפ, הו צ'י מין סיטי, גב' שואן - אמה של אויאן - ישבה ליד כמה שקיות אורז שזה עתה הביאה חזרה מאירוע צדקה במחוז 12, ומיד זיהינו מכרה. נגוין טי מין שואן, אותה פגשתי בפעילויות שאורגנו על ידי ספריית הספרים המדברים הואנג דונג, בשיעור אוריינות מחשבים לעיוורים.

היא הנהנה כדי להכיר את היכרותה, ונזכרה בסיפורה בחושך. "נולדתי למשפחה ענייה, בעיירה קטנה במחוז. כשהייתי בת 5, חליתי בחצבת, ולא טופלה בזמן. השלכות המחלה הותירו אותי עיוורת. הוריי מכרו את ביתם ואדמתם כדי לשלוח אותי להו צ'י מין סיטי, אבל כבר לא יכולתי לראות. ניסיתי ללכת לבית הספר נגוין דין צ'יו עד כיתה ט', מצאתי מקלט במקלטים לעיוורים, ואז למדתי לעשות כל מיני עבודות. הכנת מטאטאים, הכנת קטורת, מכירת כרטיסי לוטו... התחתנתי עם גבר שהיה באותו מצב."

נו אויאן עוזרת לאביה לארגן את עגלת הרוכל כדי להתכונן לטיול שלו - צילום: טו טרונג

מר נגוין קווק פונג, בעלה - אביו של אויאן, שמע שיש אורחים בבית והזמין מיד מונית כדי שתלך הביתה מוקדם. חברו, שנהג במונית אופנוע לאסוף אותו כל יום, נשא עגלה מלאה במברשות שיניים, ספוגי אמבטיה, ספוגי כלים, סבוני ניקוי לסירים, סבוני ניקוי זכוכית... וגיטרה. עולמו לא היה שחור טהור אלא ערפל לבן עם דמויות אנושיות מרצדות.

"הכרנו אחד את השני דרך פעילויות עיוורות, התאהבנו אחד בשני בגלל המצב המשותף שלנו, אחר כך התחתנו ועברנו לגור באותו חדר שכור. כשמכרנו כרטיסי לוטו, היינו צריכים ללכת לבד, בליווי מישהו בבוקר, אחרת כל הכרטיסים היו נחטפים כל יום. עם אישה וילדים, בבוקר מכרתי כרטיסי לוטו ומצרכים, ובערב לקחתי את הגיטרה שלי ושרתי במסעדות. זה ככה כל כך הרבה שנים, עכשיו בריאותי ירודה, והחנויות ריקות מאוד..."

עד היום, אמה של שואן עדיין לא ראתה את פניה של אויאן, רק שמעה אנשים אומרים שבתה דומה מאוד לאביה. כשהיא נולדה, סבתה באה לעזור לטפל בה, וכשלמדה לזחול, היא שמה פעמון על רגלה כדי שהוריה יוכלו למשש אותה ולשמור עליה. שואן אמרה: "שמעתי שילדים בגיל 3 הם לעתים קרובות שובבים, אבל נו אויאן הקטנה, בגיל 3, כבר ידעה איך להיות העיניים של הוריה. הסתמכנו עליה שתיקח נעל, כוס, כוס... שתעשה הכל."

ככל שאויאן גדלה, נולד לה אח צעיר. שתי האחיות ניסו לדאוג ללימודים ולעבודות הבית שלהן, ופיצו על החסרונות שלהן. אויאן אהבה ללמוד וידעה שרק לימודים יוכלו לעזור לה להתגבר על החושך שכבר היה חזק מדי במשפחתה. היא הייתה תלמידה מצטיינת בכל שנה, אך בשנת 2020, לאחר חודשיים בלבד של כניסה לכיתה י"א, אויאן החליטה לנשור מבית הספר.

אויאן הסביר בבירור: "אבי היה חולה בבית החולים, ולאחר ששוחרר, הוא לא יכול היה ללכת לעבודה בגלל השפעת מגפת הקורונה. בית הספר דרש למידה מקוונת, אבל לא היו לי התנאים להיכנס לאינטרנט. בית הקפה שעזרתי למכור היה גם הוא סגור. לכל המשפחה לא היה מקור הכנסה מלבד כמה שקיות אורז לצדקה. כולם בבית השכור דאגו לחלות, והורי דאגו לכל קערת אורז ולכל שכר דירה יומי. לא יכולתי לשבת שם ולהוסיף לנטל. באותה תקופה, רק לשליחים היו עבודות והכנסה קבועות...".

אויאן נשרה מבית הספר והפכה לשליחית, שחילקה אוכל שהוזמן מראש. היא עבדה קשה על כל הזמנה ותמכה במשפחתה לאורך כל המגפה.

היא הרוויחה כסף אבל הרצון שלה ללמוד עדיין היה שם. אויאן צפתה בחבריה מסיימים את לימודיהם והולכים לאוניברסיטה אחד אחד והזילה דמעות. כשהיא מרגישה נחותה, היא סגרה את הרשת החברתית האישית שלה, התמקדה בעבודתה, חסכה קצת כסף וטפחה בסתר תוכנית.

בשנת 2022, אויאן קיבלה החלטה נועזת יותר מהחלטתה לנשור מבית הספר: להירשם מחדש לכיתה י"א בתוכנית הלימודים התרבותית.

עבור שיעורי ערב, אויאן ביקשה לקצר את משמרת העבודה שלה ונרשמה להעביר שיעורים בין השעות 8:00 ל-13:00 בכל יום כדי שתוכל לחזור הביתה בשעות אחר הצהריים המוקדמות, לנוח ולהתכונן לשיעור בין השעות 18:00 ל-22:00.

אז במשך שנתיים, אויאן הפך שוב לתלמיד מצטיין, וזכה במקום השלישי בספרות בתחרות התלמידים המצטיינים ברחבי העיר.

אויאן בחר להגיש מועמדות למחלקת השיווק של אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לתעשייה: "בקבלת הזמנות למזון ושתייה, תוך אינטראקציה עם חנויות ומשתמשים, הבנתי שאני יכול להתאים לעבודה יצירתית בשוק, לחבר מוצרים ולקוחות. אוניברסיטת התעשייה קרובה לביתי, קרוב לאזור שאליו אני הולך לעבודה כל יום, כך שאני יכול לנצל הזמנות פנויות אחרי הלימודים."

עם זאת, הכניסה של אויאן לאוניברסיטה עדיין מהווה בעיה קשה לכל המשפחה. האח הצעיר הודה שהוא לא היה טוב בלימודים, ולכן עזב את בית הספר כדי ללכת לעבודה כדי לתת לאחותו הזדמנות ללכת לבית הספר. כל יום, האב עדיין נוסע ללא לאות עם סחורותיו בבוקר, ומנגן בגיטרה אחר הצהריים ובערב, אך גם עסקי המכירה והשירה, התלויים בטוב לבם של אנשים, דועכים בהדרגה יחד עם הירידה הכללית בעסקי החנויות בתקופות כלכליות קשות.

אמה חישבה: בכל חודש, ל"הוי המת" יש שתי הוצאות, האחת היא שכר דירה של 8.5 מיליון וונד - חלקתי חדר עם חבר עיוור כדי שיוכל לשלם את חשבונות החשמל והמים, השנייה היא הוצאות הרכב והדלק של החבר שלוקח אותו לעבודה כל יום. אורז ניתן בדרך כלל על ידי קבוצות צדקה במנות כמו טט, אפריל, יולי, אוקטובר ואז נשמר לכל השנה; מה שנותר משמש לרוטב דגים, ירקות, דגים והוצאות מחיה.

אויאן ואחותה הולכות לעבודה, משלמות את הדלק, את ההוצאות האישיות שלהן ועוזרות לאמן עם חשבונות הבית והמכולת. הן מחשבות כבר זמן רב אך לא הגיעו לסכום שיאפשר להן לשלם את שכר הלימוד של אויאן באוניברסיטה, או לסכום שיפצה על כך שאויאן תצטרך להפחית את שעות עבודתה בימים הקרובים.

עם זאת, אויאן עדיין אופטימית בזמן שהיא עוברת בין הזמנות. עבור משלוח אוכל, אויאן מקבלת 13,500 דונג וייטנאמי, וכל משלוח יכול להספיק ל-10-15 הזמנות. אויאן, שעבדה קשה במשך כמה חודשים לפני תחילת הלימודים, מתגאה שבנוסף לעזרה להוריה, חסכה 3 מיליון וקנתה לעצמה זוג סנדלים חדש כדי להתכונן ללימודים.

"אבל שכר הלימוד של הסמסטר הראשון הוא 18 מיליון, אז הייתי צריכה ללוות כסף...", נאנחה אויאן בפעם הראשונה בסיפורה. חברותיה של אמה, שהיו גם עיוורות וגם במצב קשה - כל אחת קצת - התאחדו כדי להלוות לה כסף כששמעו שאויאן הולכת ללמוד באוניברסיטה. אויאן נשאה על כתפיה את חלום האור, לא רק עבור עצמה ועבור משפחתה, אלא גם עבור רבים אחרים.

בשבוע הראשון של הלימודים, אויאן לקחה יום חופש מהעבודה, הלכה בהתרגשות לאולם ההרצאות, רשמה בקפידה את מערכת השעות של 7 מקצועות, והתאמצה לחשב כל שעה כדי למצוא משמרת לעבודה. היא לחשה: "קראתי איפשהו: היקום יקשיב ללבבות החזקים. אם אקבל את המלגה לתמיכה בבית הספר, הסכום המאושר הזה ישמש לתשלום חוב שכר הלימוד. אם המלגה מיועדת למישהו עם יותר קשיים, עדיין אהיה מאושרת ואנסה לדאוג לעצמי. מעולם לא ויתרתי ולעולם לא אוותר...".