זרימת טרקוטה בלב דא נאנג

תמונה1.jpg — אומני צ'אם מבצעים עבודות כלי חרס בפעילות תרבותית המתקיימת במתחם מקדש מיי סון. צילום: NH

מכיוון שאני כל כך אוהב את אבן הטרקוטה של קוואנג נאם, ביליתי כמעט שני עשורים בשיטוטים לכל מקום כדי להיות מסוגל לגעת בעורק הטרקוטה החדור בנשמתם של אנשי קוואנג נאם.

ממארק צ'אמפה לארץ הפיות

ישנו זרם של אבני טרקוטה המחבר בין קומפלקס מקדש מיי סון לכבשן החרס טאנה הא עם היסטוריה של כמעט 500 שנה. לאורך מרחב זה פזורים כבשני לבנים ישנים בין השדות, למרות שהם הפכו להריסות, אך עדיין מזכירים לנו את תקופת לישת החימר ושריפות כבשני הלבנים. אחר הצהריים, מיי סון, עשרות מקדשים עתיקים, צבע הלבנים האדומות בהיר כמו השקיעה באמצע היער העתיק.

לפני יותר מ-10 שנים, בליל סהר, ישבנו בלב מיי סון, ליד מגדלים מכוסי טחב בשיפוץ, והקשבנו לאמן נגוין ת'ונג היי מספר סיפורים. מגדלי הצ'אמפה במיי סון נבנו מלבנים אפויות, סוג האדמה שנלקחה מגדות נהר ת'ו בון. הדבר המוזר ביותר היה שלא נמצאו חיבורי טיט בין הלבנים.

באמצעות שלוש חפירות ארכיאולוגיות בין השנים 2004 ל-2008, מומחים מאוניברסיטת מילאנו, איטליה, אספו יותר מ-1,300 פריטי טרקוטה מסוגים שונים, תוך התמקדות בקבוצות עיקריות של פרצופי קאלה (אל הזמן), אוזניים דקורטיביות בפינות המגדל (אוזני אש), פסלים של חיות קדושות כמו פרות ננדין, צבאים, אווזים... פריטים רבים גולפו בצורה מורכבת למדי, כגון אל הנחש נאגה, ניצני לוטוס, אוזני אש...

באמצע הסיפור, האמן נגוין ת'ונג היי עצר לפתע ואמר: "אנשים מגיעים לבן שלי אולי בהתחלה בגלל התואר אתרי מורשת עולמית , אבל עמוק בפנים, כל אדם עדיין רוצה ללמוד פעם אחת על מסתרי הלבנים העתיקות, לגעת בתרבות הטרקוטה הייחודית הזו של צ'אמפה...". הוא אמר, כפר הקדרות טאנה הא בת'ו בון התחתון משחזר גם הוא את תרבות הטרקוטה בידי אומנים מקוואנג.

תמונה2.jpg — אומני צ'אם מבצעים עבודות כלי חרס בפעילות תרבותית המתקיימת במתחם מקדש מיי סון. צילום: NH

נמל הוי אן היה פעם שוקק סירות מכל רחבי העולם למסחר, ופתח שוק גדול למוצרי קרמיקה וטרקוטה להחלפה ומכירה סיטונאית ברחבי האזורים. לפני חמש עשרה שנה, נסעתי לטאנה הא כדי "לשחק עם האדמה" עם האומן הוותיק נגוין לאן, כשהוא בדיוק עבר את עידן "העתיק והנדיר". באותה תקופה, הוא עדיין היה בריא. כשחזרתי אחורה בזמן, עיניו וקולו עדיין שיקפו את צבע הטרקוטה יחד עם הצליל החד של מוצרי הכפר, שהתגבש מכישרון אנושי עם ההרמוניה של אדמה ואש.

באותה תקופה, כפר הקדרות זה עתה קם לתחייה, כך שהוא היה תמים וקטן כמו יד של ילדה. על הגלגל, נראה היה שאמן הקדרות מבצע ריקוד אלוהי. בעוד ידו מלטפת בעדינות את החימר הרך, רגליו בעטו ללא הרף כדי ליצור תנועה, כל גופו נשען קדימה, צף באור השמש של הבוקר...

כשאני עוקב בשביל המתפתל שעובר ליד כבשני הקדרות המשפחתיים, אני נזכר בימי ילדותי הקשורים לקדרות. היה שם את המעגל הענק ששימש להכנסת כסף מזל, או את פסלוני החימר החמודים שהשמיעו צלילים כפריים כשנשמו לתוכם. רבים מבני דורי עדיין לא יכולים לשכוח את האורז הפריך עם הריח הריחני של אורז טרי שבושל בסיר חרס בתנור העצים של עיר הולדתם. או את סיר המים הרותחים להקלה על הצטננות עם ריח חזק של הכפר.

אני תמיד קורא לכפר הקדרות טאנה הא ארץ אגדות, כי כאן, מהכביש, מפינת החצר ועד לגג הרעפים, הכל צבוע בצבע טרקוטה. תחושה של שלווה עם שורת עצי הארקה מול הסמטה וריח האדמה החזק הבוקע מהמוצרים המעוצבים לאחרונה המיובשים בשמש.

ארץ האגדות הזו מתנסה על ידי אומנים צעירים, דינמיים ורגישים ביצירת צורות אמנות חדשות, לא רק משמרים את המאפיינים הייחודיים של הטרקוטה המסורתית, אלא גם בעלי יישום גבוה בתחומים כמו עיצוב פנים, עיצוב גינות ומזכרות. הם מהווים את החוליה המקשרת בין מסורת לחיים מודרניים עם מאפיינים מקומיים, ותורמים לפתיחת הדלת לעתיד עבור כלי החרס של טאנה הא.

כלי חרס מפורסמים מעיר הולדתו של קוואנג

צליל הגלים העדין המתנפץ מנהר תו בון מהדהד אל החוף, זורם אל קואה דאי, כמו זרם של תרבות טרקוטה, מהעבר שעדיין זורם בין הזמנים המודרניים ואולי אל העתיד. ברציף שיץ' שליד הנהר, יש בית "קן טרמיטים" ושורה של בתי מלאכה שנבנו מלבנים אדומות על ידי אומן העם לה דוק הא.

תמונה4.jpg — בביקור בסדנת הטרקוטה לה דוק הא, תלמידים מבית הספר התיכון נגוין ת'יאן ת'ואט למדו כיצד "ליצור" עם אדמה, מים ואש. צילום: NH

כשנכנס פנימה מדלת הסדנה הצדדית, אור השמש חדר במורד דלת הכבשן ויצר צינור מלא אור. כל פועל צעד לאט מאוד, אוחז במוצרים שזה עתה נוצרו בשתי ידיו, אוחז בהם על חזיהם, ועוקב אחר נתיב האור אל הכבשן. היה משהו עמוק מאוד בסצנה הזו, שהזכיר את הטקסים הקדושים של אנשי צ'אם במקדש מיי סון בלילות ירח מסתוריים.

מפעל הלבנים האדומות הייחודי ומתחם התערוכות שנבנה לאורך נהר תו בון הפכו לגולת הכותרת של אשכול כפר מלאכת היד דונג קואנג, בוורדי דיאן באן. סדנת הטרקוטה לה דוק הא היא לא רק אתר ייצור אלא גם יעד תיירותי חווייתי, עם שילוב הרמוני של אמנות מסורתית ומודרנית. המורה לה טי ואן טאן, האחראי על הפעילויות המקצועיות בבית הספר התיכון נגוין ת'יאן ת'ואט, בוורדי הואה שואן, לקחה תלמידי כיתה ט' כמעט 20 ק"מ לסדנת הטרקוטה לה דוק הא פעמים רבות, הפעם האחרונה הייתה במרץ 2025.

היא אמרה שבעוד שמקומות רבים מתמקדים ביצירת הכנסות, סדנת הטרקוטה "לה דוק הא" מתמקדת בשימור מלאכות יד מסורתיות, עם מחיר כרטיס של 60,000 וונד וייטנאמי בלבד לתלמיד, אך מביאה יתרונות רבים. היא שיתפה: "במרחב השליו של הכפר שעל גדת הנהר, הילדים לושים את החימר בעצמם כדי ליצור מוצרי קרמיקה מחוספסים. הסדנה מקבלת את השריפה ותשלח אותם בחזרה לבית הספר לאחר שבועיים. כל ילד מתרגש לקבל את המוצר המוגמר שיצר בעצמו. אני חושבת שכל חוויה מועילה כזו תעזור לילדים להבין ולאהוב את האנשים העובדים ואת כפרי המלאכה המסורתיים שלהם יותר..."

מר הא דאג כיצד להוציא את הטרקוטה מגדר הבמבוק של הכפר, לחברים בכל מקום, במראה מודרני. הוא הציג את פסלי הקרמיקה של אפסארה ואמר: "אני רוצה להביא את דמות מולדתי ליצירות אמנות הטרקוטה. זה האנשים, תרבות הצ'אמפה, התרבות הבודהיסטית. מוצרים אלה מוצגים בעיר העתיקה הוי אן, ותיירים אוהבים לקנות אותם כמזכרות מהמדינה ומתושבי וייטנאם."

בעודו יושב וצופה באור השמש החודר דרך הפער בקיר הלבנים של המפעל, הא דיבר על "מרחב טרופי" מאת שני האדריכלים נגוין האי לונג וטראן טי נגו נגון, שחלקו את השראתם לאדריכלות מלבנים פשוטות שרופות בהו צ'י מין סיטי. "מרחב טרופי" זכה בפרס "ספוטלייט" לשנת 2022, פרס המוענק לכבוד עבודותיהם של אדריכלים מוכשרים מצטיינים בארצות הברית ובעולם. זוהי הזדמנות לעורר את הביקוש לכפרי חרס טרקוטה בדאנאנג.

אז, כאשר קוואנג נאם ודאנאנג מאוחדות תחת קורת גג אחת, איזו תקווה חדשה יש לאמנות הקדרות המסורתית של קוואנג נאם? לה דוק הא ענה על שאלתנו בחיוך קליל מאוד. שמקור נהר הטו הוא קומפלקס מקדש מיי סון, אתר מורשת עולמית, במורד נהר הטו בון נמצא כפר הקדרות טאנה הא, כפר קדרות מסורתי ותיק בעיר העתיקה הוי אן. וכפר הטרקוטה לה דוק הא ממוקם באמצע, ומחבר את זרימת הטרקוטה דרך זמן, מרחב ותרבות בלב דא נאנג החדשה.

הוא ממתין בקוצר רוח לנשימה מרעננת מהנהגת העיר דא נאנג החדשה. עם הפוטנציאל לשלב טבע ומורשת, כפרי אומנות טרקוטה מקומיים, מורשת תרבות הצ'אמפה שהשתנתה עם הזמן... כולם יתכנסו ליעד תיירותי תרבותי לכפרי אומנות. ומי יודע, דרך לימוד וחוויות טיולים לכפר הקדרות טאנה הא, סדנת הטרקוטה לה דוק הא, יהיו עוד יורשים שאוהבים קדרות, יודעים איך לעבוד "באופן קסום" עם אדמה, מים ואש... כך שזרימת הטרקוטה בלב דא נאנג תהפוך את עיר הקדרות של קואנג נאם למפורסמת.

מקור: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html