בבוקר ה-23 באוגוסט, קיימה ועדת המפלגה המחוזית של לאם דונג ועידה כדי להכריז על החלטת מזכירות המפלגה המרכזית בנושאי כוח אדם.
בוועידה, נציג מהוועדה המארגנת המרכזית הודיע על החלטת מזכירות המפלגה המרכזית בנוגע להפסקת תפקידו של חבר טראן הונג תאי, חבר ועד המפלגה וסגן שר המדע והטכנולוגיה, כחבר ועד המפלגה וסגן שר המדע והטכנולוגיה; והעברתו ומינויו לוועד הפועל ולוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, לכהן בתפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה במחוז לאם דונג לקדנציה 2020-2025.
![]() |
סגן ראש הוועדה המארגנת המרכזית פאן טאנג אן נשא נאום בכנס. |
סגן ראש מחלקת הארגון המרכזית, פאן טאנג אן, הציג את ההחלטה ובירך את החבר טראן הונג תאי על קבלתו לתפקידיו החדשים, וציין כי החבר טראן הונג תאי הוא חבר מאומן היטב בעל תארים אקדמיים של פרופסור ודוקטור; וחבר במועצה התאורטית המרכזית לקדנציה 2021-2026.
לאורך הקריירה שלו, הוא הפגין באופן עקבי חדות פוליטית חזקה, חשיבה מהירה ותגובתיות במנהיגות ובניהול, ותחושת אחריות גבוהה. הוא תמיד שמר על אחדות ולכידות בתוך הסוכנויות והיחידות בהן עבד; והייתה לו היכולת ליישם ולארגן ביעילות את יישום הנחיות ומדיניות המפלגה, ואת חוקי ותקנות המדינה. ללא קשר לתפקידו, הוא תמיד ביצע בהצלחה את המשימות שהוטלו עליו וקיבל פרסים והוקרה רבים.
![]() |
מנהיגי מחוז לאם דונג נכחו בוועידה. |
סגן ראש מחלקת הארגון המרכזית הביע ביטחון כי בתפקידו החדש, החבר טראן הונג תאי ימשיך להפגין את אופיו, תכונותיו, אינטלקטואל, ניסיונו ויכולת העבודה שלו, וישאף למלא בצורה מצוינת את המשימות שהוטלו עליו; יקדם תמיד דמוקרטיה, ישמור על אחדות וסולידריות, ויעבוד עם הוועדה הקבועה, הוועדה המבצעת וועדת המפלגה המחוזית של לאם דונג כדי לשקול ולהחליט בנושאים חשובים של המחוז.
![]() |
סגן מזכיר ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, טראן הונג תאי, נשא נאום בו קיבל את תפקידו החדש. |
בנאום הקבלה שלו, סגן מזכיר ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, טראן הונג תאי, אישר כי באחריות המוטלת עליו, הוא יעשה כמיטב יכולתו, יהיה מסור ומחויב, יסתגל במהירות למשימה החדשה ויבנה על ההישגים בפיתוח החברתי-כלכלי של לאם דונג בשנים האחרונות.
"בהתבסס על הישגיו של מחוז לאם דונג, אני מתחייב להקדיש את כל יכולותיי, שכלי, תשוקתי וניסיוני בעבודה, ולאחד כוחות עם הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, הוועד הפועל של המפלגה המחוזית וועדת המפלגה המחוזית כדי לבנות ולפתח את המחוז, ולהבטיח את רווחתם ואושרם של תושבי לאם דונג", הצהיר החבר טראן הונג תאי.
![]() |
נגוין תאי הוק, מזכיר בפועל של ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, נשא נאום בוועידה. |
בדברים שנשא בכנס, הביע מזכיר בפועל של ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, נגוין תאי הוק, את תודתו למזכירות המפלגה המרכזית ולמחלקת הארגון המרכזית על מאמציהם לחזק את צוות המנהיגות של מחוז לאם דונג, ובמיוחד למנהיגי המחוז המרכזיים.
![]() |
מנהיגים מהוועדה המארגנת המרכזית, משרד המדע והטכנולוגיה והוועד הפועל של ועדת המפלגה במחוז לאם דונג השתתפו בוועידה. |
ברכות לחבר טראן הונג תאי על מועמדותו ומינויו על ידי המזכירות המרכזית ומחלקת הארגון המרכזית לתפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, ולאחר מכן על בחירתו ליו"ר ועדת העם של מחוז לאם דונג. אנו בטוחים שבעזרת יכולותיו, אינטליגנצייתו וניסיונו בעבודה, חבר טראן הונג תאי ישאף ויעבוד יחד עם הוועדה הקבועה, ועדת המפלגה המחוזית והנהגת מחוז לאם דונג כדי להתגבר על קשיים ואתגרים ולמלא בהצלחה את תפקידיו.
החבר טראן הונג תאי נולד בשנת 1974 במחוז קאן לוק, במחוז הא טין; הוא מחזיק בתארים האקדמיים של פרופסור ודוקטור; הוא סיים את לימודיו באוניברסיטה ברוסיה והגן על עבודת הדוקטורט שלו במדעי כדור הארץ ובמתמטיקה באוניברסיטת היידלברג (הרפובליקה הפדרלית של גרמניה).
במהלך הקריירה שלו, הוא היה חוקר במכון למטאורולוגיה והידרולוגיה, ומאוחר יותר הפך למנהיגו. בשנת 2014 הוא הועבר לתפקיד סגן המנהל הכללי של המרכז הלאומי למטאורולוגיה והידרולוגיה; כאשר מרכז זה הפך למחלקה הכללית למטאורולוגיה והידרולוגיה, הוא מילא את תפקיד סגן המנהל הכללי.
באפריל 2018, מונה החבר טראן הונג תאי להיות אחראי על המחלקה הכללית; במרץ 2019 הוא מונה למנהל הכללי של המטאורולוגיה וההידרולוגיה. ב-12 באוקטובר 2023, חתם ראש הממשלה על החלטה להעביר ולמנות את החבר טראן הונג תאי לתפקיד סגן שר המדע והטכנולוגיה.













