באמצע יוני, משלחת של מומחים צרפתים להיסטוריה ומוזיאונים בילתה ארבעה ימים משמעותיים בדיין ביין , וביקרה באתרים היסטוריים מרכזיים כמו גבעה A1, מוזיאון הניצחון דין ביין פו, אנדרטת הניצחון דין ביין פו, בית הקברות הלאומי לקדושים המעונים גבעה A1 ובונקר דה קסטריס.
יוזמה זו היא חלק משותפות שהושקה בעקבות ביקורו של נשיא צרפת עמנואל מקרון בווייטנאם במאי 2025.
היסטוריונים ומומחי מוזיאונים צרפתים מבקרים במוזיאון הניצחון דין ביין פו.
דוגמה בולטת אחת היא ביקורו של שר הכוחות המזוינים הצרפתי סבסטיאן לקורנו בדיין ביין פו ב-7 במאי 2024, לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו.
והבא בתור הוא שיתוף הפעולה בין מוזיאון הזיכרון למלחמה של קאן למוזיאון הניצחון דין ביין פו, שבו מומחי מוזיאונים והיסטוריונים צרפתים חולקים את ניסיונם במוזיאולוגיה, עיצוב, ארגון מערכות תערוכות והעברת היסטוריה לדורות הבאים.
הקבוצה מבקרת בציור הפנורמי המתאר את קמפיין דין ביין פו.
פרופסור חבר קלמנט פאברה, מרצה בכיר להיסטוריה עכשווית באוניברסיטת פריז-אסט קרטיי ומומחה להיסטוריה קולוניאלית ואימפריאלית, שיתף כי מאז ביקורו הראשון בווייטנאם ובמחוז דיאן ביין במרץ 2025, הוא הקדיש זמן רב למחקר במוזיאון הניצחון דיאן ביין פו.
"מצאנו שלמוזיאון יש יתרונות רבים. עיצוב התערוכה של המוזיאון משקף בבירור את זהותו עם מגוון חפצים, במיוחד הציור הפנורמי הגדול מאוד. כל חברי המשלחת התרשמו מכל דבר במוזיאון. החפצים היו באמת מדהימים, נפלאים ושפעיים. אבל הנקודה שאני רוצה להדגיש יותר מכל היא ההיסטוריה והסיפור שהמוזיאון מספר."
פרופסור חבר קלמנט פאברה
לא לכל מוזיאון יש סיפור ייחודי לספר. הניצחון בדיאן ביין פו היה רגע מכונן בהיסטוריה, לא רק עבור וייטנאם ויחסיה עם צרפת, אלא גם עבור העולם . הניצחון ב-7 במאי 1954 בדיאן ביין פו היה "מטח הפתיחה" שסימן את תחילתה של תנועת השחרור הקולוניאלית ברחבי העולם. לכן, המומחה הצרפתי מאמין שסיפור זה מושך את הציבור בווייטנאם, צרפת ומדינות רבות אחרות.
עם זאת, פרופסור חבר קלמנט פאברה טוען כי אין לראות בחדשנות סיפור ייחודי של מוזיאון הניצחון דין ביין פו, אלא מציאות משותפת לכל המוזיאונים. אפילו מוזיאון שרידי המלחמה (CAE) מסדר מחדש מדי שנה את הפריסה המרחבית שלו, תוכן התערוכה, הנוף, הסידור האמנותי, התאורה ומערכות הסאונד.
זה יתרום ליצירת משהו חדש עבור המבקרים ולספק להם חוויות היסטוריות שונות בכל פעם.
"החיים משתנים ללא הרף. מוזיאונים, כמוסדות תרבות, אמנות והיסטוריים, זקוקים גם הם לחדשנות מתמדת כדי לעמוד בקצב החיים העכשוויים", שיתף קלמנט פאברה.
אנשים צופים בחפצים.
הנתון של 400,000 מבקרים בשנה מראה שמוזיאון הניצחון דין ביין פו זכה להצלחה רבה בקרב הציבור הווייטנאמי, שכן מדובר באנשים שכבר יש להם הבנה מסוימת של ההיסטוריה ורוצים לבקר ולחוות אותה.
היסטוריון צרפתי ציין כי באסטרטגיית הפיתוח שלו, על המוזיאון להרחיב את קהל היעד שלו כך שיכלול תיירים ומבקרים צרפתים מרחבי העולם. כדי להשיג זאת, המוזיאון יצטרך לשפץ ולארגן מחדש את תערוכותיו כדי לעמוד בסטנדרטים בינלאומיים בעיצוב. זוהי גם הרוח העומדת מאחורי שיתוף הפעולה של מוזיאון הניצחון דין ביין פו עם מוזיאון הזיכרון למלחמה בקאן.
עבור מבקרים זרים שאינם מודעים לחלוטין לאירוע ולהשפעתו הבינלאומית, מומחים מציעים הצעות לתיקונים במוזיאונים כדי לספק מידע נוסף על משמעות האירוע.
נכון לעכשיו, האתגר אינו היעדר ערך היסטורי, אלא כיצד לארגן, לחבר ולהעביר את הערכים הללו לעם.
"כמובן, למוזיאונים יש אלמנטים רבים של זהות שיש לשמר, כמו ציור הפנורמה בקנה מידה גדול. מוזיאונים חייבים לאזן וליישב שתי מטרות: שמירה והגנה על זהותם הייחודית, תוך עמידה בו זמנית בתקנים בינלאומיים בטכנולוגיית מוזיאונים ובפרקטיקות מקצועיות", העיר המומחה.
"תרופה" לריפוי פצעים מהעבר
בינתיים, דמיאן פאלומבה, מנהל הפיתוח והתפעול במוזיאון אנדרטת המלחמה של קאן, אמר כי צוות המומחים הצרפתי סקר והעריך את אזור התערוכה הקבועה ודן עם הנהלת המוזיאון והמחלקות הייעודיות כדי להבין את הצרכים, הכיוון ותוכניות השיפוץ.
מוזיאון הניצחון דין ביין פו גם "הזמין" את הצד הצרפתי לבצע מספר משימות, תוך מתן עדיפות להצעה לארגון מחדש של אזור תצוגה הקשור לצבא הצרפתי. הצד הצרפתי קיבל גם בקשה לסיוע בחיפוש אחר מסמכים וחפצים משלימים בצרפת.
דמיאן פאלומבה ציין כי עבור צעירים, יש צורך לשלב יותר פעילויות פנאי וחווייתיות כדי ליצור בקלות השפעה רגשית מתמשכת על תיירים צעירים.
דמיאן פאלומבה, מנהל פיתוח ותפעול במוזיאון הזיכרון למלחמה של קאן.
"רגש הוא המפתח לחיבור צעירים עם היסטוריה. אסור לנו להתמקד רק בסטטיסטיקה, אלא לספר סיפורים היסטוריים אמיתיים, דרך סיפורים אישיים וחוויות משותפות של ותיקים שהשתתפו במלחמה. סיפורים יומיומיים אלה יעוררו רגשות אמיתיים יותר ואמפתיה עמוקה יותר", ניתח דמיאן פאלומבה.
מדריכי טיולים צריכים להיות גמישים ובעלי תפיסה כדי לעזור לתלמידים לחבר ידע היסטורי מספרי לימוד עם התמונות והממצאים המופיעים ממש מולם במהלך כל סיור.
מומחים צרפתים טוענים גם שאנשים רבים יכולים פשוט להסתכל בטלפונים שלהם כדי לדעת מה מוצג בתוך מוזיאון ומה נראה בו. עם זאת, דיגיטציה מוגזמת של חללים, סיפורים וחפצים היסטוריים עלולה להוביל לתגובות שליליות. כוחו האמיתי של מוזיאון טמון בנוכחותם של חפצים מקוריים ובחוויה ממקור ראשון.
אולי יעניין אותך גם
שמירה על מסורות ושיפור איכות התעמולה.לפני שמונים שנה, בעקבות הנחיית ועדת המפלגה של אזור צבאי 3, העיתון קוואן באך דאנג, קודמו של עיתון אזור צבאי 3 של ימינו, פרסם את גיליונו הראשון ב-1 ביולי 1946. לידתו של עיתון זה בימים הראשונים הקשים של הממשלה המהפכנית הצעירה הייתה אירוע משמעותי מבחינה היסטורית, שאישר את החזון האסטרטגי של המפלגה בנוגע לתפקיד העבודה האידיאולוגית והתרבותית בבניית הכוחות המזוינים המהפכניים. 
ניצחון דין ביין פו - סמל אלמותי לרצון לאומי.לפני שבעים ושתיים שנה, ב-7 במאי 1954, ניצחון דין ביין פו, יום שנרשם בהיסטוריה של האומה הווייטנאמית והעולם כולו, "נודע ברחבי העולם והרעיד את הארץ". ניצחון זה הוא סמל לגבורה וכוח וייטנאמיים. האקורדיון מוצג במוזיאון.
כל חפץ יכול לספר סיפור משלו, אך הרגשות שהוא מעורר נובעים מההסבר וההצגה של מדריך הטיולים. כדי להמחיש זאת, פרופסור חבר קלמנט פאברה הציע כי חפץ כמו האקורדיון בו משתמשת להקת אמנויות הבמה לבדר חיילים בחזית דין ביין פו יכול להיות מוצג יחד עם תווים מוזיקליים המנוגנים על כלי זה או סיפורים על עדים שהיו עדים לחפץ.
בפגישה עם משלחת המומחים הצרפתית, קיבל מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין, טראן טיין דונג, הצעה המתארת את תוכנית התערוכה למוזיאון הניצחון דין ביין פו. מר דונג הצהיר כי התוכנית כוללת פרויקט גדול ובולט יותר, המשקף את מדיניות המחוז לפיתוח תעשיית התרבות.
"אם המוזיאון יציג רק חפצים, תראו הכל תוך זמן קצר. אני מאוד אוהב את התמונות בדיווח על ארטילריה וג'יפים צרפתיים מתנייעים. אם הם יוכלו לשחזר את החפצים, הנשק והציוד שצרפת השתמשה בהם באותה תקופה, שהראו מודרניות, זה יהיה מרתק מאוד", הציע מזכיר המפלגה המחוזי.
ההיסטוריון הצרפתי הציג את הצעותיו לתערוכה בפני צוות מוזיאון הניצחון דין ביין פו.
מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין הצהיר כי פעילויות שיתוף הפעולה המיושמות בין שני המוזיאונים לא רק בעלות משמעות מקצועית, אלא גם תורמות לקידום תדמיתה של דין ביין בקרב חברים בינלאומיים, ומקרבות את הערכים ההיסטוריים של שדה הקרב של דין ביין פו לציבור הן בארץ והן בעולם באמצעות פעילויות מחקר, חינוך, תרבות ותיירות.
ההיסטוריה היא המורשת המשותפת של כל האנושות, ומוזיאונים היסטוריים הם מאגרים של זיכרון משותף זה. לכן, שיתוף פעולה בין מוזיאונים היסטוריים הוא בעל חשיבות עליונה. עבודה משותפת כדי לספר את ההיסטוריה, כדי לחקור את ההיסטוריה, כולל את תקופותיה הכואבות ביותר, היא ה"תרופה" היעילה ביותר לריפוי פצעי העבר והדרך האיתנה ביותר לעבר עתיד שליו.
מקור: https://vietnamnet.vn/tu-chiec-dan-accordion-trong-bao-tang-den-chia-khoa-ket-noi-voi-lich-su-2528148.html
![[תמונה] ראש הממשלה לה מין הונג מנהל את המושב הנושאי בנושא קידום פיתוח וחדשנות במדע ובטכנולוגיה.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
