Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

שותפות אמינה, צועדת לעבר העתיד.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/08/2023

מאמר מאת שר החוץ בוי טאן סון לרגל 50 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים (1 באוגוסט 1973 - 1 באוגוסט 2023) ו-10 שנים לשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לסינגפור (1993-2023).
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống Singapore Halimah Yacob,  ngày 17/10/2022.
המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מקבל את נשיא סינגפור חלימה יעקב ב-17 באוקטובר 2022.

לפני חמישים שנה, ב-1 באוגוסט 1973, וייטנאם וסינגפור כוננו יחסים דיפלומטיים. כחברות ב-ASEAN הממוקמות באזור אסיה -פסיפיק המתפתח באופן דינמי, עם קרבה גיאוגרפית, דמיון תרבותי, אינטרסים משותפים והתאמה הדדית לשינויים המשמעותיים באזור ובעולם, הידידות והשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לסינגפור התפתחו בצורה חזקה, משמעותית ויעילה יותר ויותר.

אם נחזור אחורה בזמן, הנשיא הו צ'י מין חי ועבד בסינגפור במהלך מסעו המפרך למציאת דרך להציל את המדינה בתחילת שנות ה-30. הוא היה המנהיג הזר הראשון שלכבודו הקימה סינגפור פסל במוזיאון הציוויליזציות האסיאתיות.

מיד לאחר חתימת הסכם פריז על החזרת השלום בווייטנאם בינואר 1973, סינגפור הייתה אחת המדינות הראשונות שיצרו יחסים דיפלומטיים עם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם). באופן בולט עוד יותר, סינגפור הייתה גם אחת ממדינות ASEAN הראשונות שעמן וייטנאם יצרה שותפות אסטרטגית לפני 10 שנים.

מפרי דורות של עבודה קשה.

השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לסינגפור, כפי שהיא עומדת כיום, היא תוצאה של מאמצים שקדניים של דורות רבים של מנהיגים ואנשים משתי המדינות. ביקורים רמי דרג משני הצדדים סיפקו באופן עקבי תנופה חזקה לחיזוק האמון הפוליטי ולהרחבת והעמקת שיתוף הפעולה בתחומים רבים. בפרט, שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי הוא עמוד תווך וכוח מניע מרכזי ביחסי וייטנאם-סינגפור.

עם שולשות הסחר הדו-צדדי ב-25 השנים האחרונות, מיותר מ-3 מיליארד דולר בשנת 1997 ליותר מ-9 מיליארד דולר בשנת 2022, סינגפור היא שותפת הסחר הרביעית בגודלה של וייטנאם באסיה. לסינגפור יש כיום למעלה מ-3,200 פרויקטים והון רשום של 73.4 מיליארד דולר, והיא מדורגת במקום השני מבין המדינות המשקיעות השקעות זרות ישירות בווייטנאם והיא המשקיעה הגדולה ביותר באסיה במדינה.

בשלוש השנים האחרונות בלבד, סינגפור הייתה באופן עקבי שותפת ההשקעות הגדולה ביותר של וייטנאם והשתתפה כמעט בכל מגזרי הכלכלה הוייטנאמית. מאז פארק התעשייה הראשון של וייטנאם-סינגפור (VSIP) שהושק בבין דואונג בשנת 1996, וייטנאם היא כיום המדינה עם מספר הפארקים התעשייתיים הרב ביותר שנבנו על ידי סינגפור בעולם, עם 14 פארקי VSIP ב-10 מחוזות וערים, המושכים השקעות של למעלה מ-17 מיליארד דולר וכ-900 פרויקטים, ויצרה מקומות עבודה לכמעט 300,000 עובדים.

פארקי התעשייה של VSIP הם באמת סמל לשיתוף פעולה כלכלי בין שתי המדינות, התורמים לא רק לקידום התעשייה והמודרניזציה בווייטנאם, אלא גם לשרשרת האספקה ​​ולקישוריות הכלכלית באזור, כפי שהעריך ראש הממשלה לי הסיין לונג: "VSIP לא רק מועיל לווייטנאם ולסינגפור, אלא גם תורם לכל האזור".

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng gặp Tổng thống Singapore Halimah Yacob tại London, ngày 5/5/2023.
הנשיא וו ואן ת'ונג נפגש עם נשיאת סינגפור חלימה יעקוב בלונדון ב-5 במאי 2023.

ראוי לציין כי סינגפור הייתה המדינה הראשונה איתה וייטנאם הקימה שותפות כלכלה דיגיטלית-כלכלה ירוקה במהלך ביקורו הרשמי של ראש הממשלה פאם מין צ'ין בסינגפור בפברואר 2023. מסגרת שיתוף פעולה זו מאשרת את הנחישות והמחויבות החזקות של שתי המדינות לקדם חדשנות, להפחית פליטות ולהשיג פיתוח בר-קיימא.

במקביל, הדבר פותח הזדמנויות רבות ונהדרות עבור שתי המדינות לחזק את הקישוריות הכלכלית בתחומים מבטיחים כמו כלכלה דיגיטלית, כלכלה מעגלית, חדשנות, אנרגיה נקייה ומניעת שינויי אקלים... מה שיועיל לא רק לווייטנאם ולסינגפור אלא גם לאזור כולו.

עבור וייטנאם ומדינות רבות ברחבי העולם, סינגפור היא מודל לשאיפה, שאיפה ללמידה וחדשנות, הערכת כישרונות, בניית חברה ממושמעת וממשלה מוכוונת פיתוח... סינגפור שיתפה רבים מרעיונותיה ולקחיה בתחום הפיתוח, ותמיד הייתה שותפה של וייטנאם ברפורמה ובפיתוח הלאומי שלה.

עד כה, יותר מ-20,000 פקידים בדרגים בינוניים ובכירים, ומעל 30,000 פקידי ניהול חינוך מווייטנאם הוכשרו וחונכו במסגרת תוכניות שיתוף פעולה חינוכי בין שתי המדינות, ויותר מ-9,000 סטודנטים וייטנאמים לומדים וחוקרים כיום בסינגפור. זהו אחד ממשאבי האנוש האיכותיים שתורמים ותורמים באופן פעיל להתפתחות הדינמית של וייטנאם.

שיתוף הפעולה בתחומי ההגנה, הביטחון, התיירות, התרבות, חילופי אנשים ותחומים אחרים מתרחב. שתי המדינות משתפות פעולה באופן פעיל בפעולות חיפוש והצלה, לוחמה בטרור, מאבק בפיראטיות, פשעי טכנולוגיה עילית ופשעי סייבר. נכון לעכשיו, כ-10,000 וייטנאמים חיים, לומדים ועובדים בסינגפור, וסינגפורים רבים חיים ועובדים בווייטנאם, ומשמשים גשר לידידות המתחזקת והולכת בין עמי שתי המדינות.

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long đón tiếp Thủ tướng Phạm Minh Chính,  ngày 9/2/2023, tại Dinh Istana, Singapore.
ראש ממשלת סינגפור, לי הסיין לונג, קיבל את פניו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין ב-9 בפברואר 2023 בארמון איסטנה, סינגפור.

לאורך מגפת הקורונה, וייטנאם וסינגפור שיתפו וסייעו זו לזו בחיסונים, מסכות וציוד רפואי שונה; במקביל, הן תיאמו קשרים הדוק כדי לקדם שיתוף פעולה בינלאומי במניעה ובקרה של קוביד-19 באסיאן ובאזור. נכון לעכשיו, כ-100 טיסות ישירות בשבוע הובילו לעלייה משמעותית בתיירות בין שתי המדינות לאחר מגפת הקורונה.

השותפות האסטרטגית והאמון ההדדי בין וייטנאם לסינגפור מאוששים עוד יותר בשיתוף הפעולה הרב-צדדי. שתי המדינות חולקות בסיס משותף בנושאים בינלאומיים ואזוריים רבים; הן מתאמות זו את זו באופן עקבי בפורומים ובמנגנונים רב-צדדיים של שיתוף פעולה כגון האומות המאוחדות, APEC, ASEAN והשותפות הטרנס-פסיפית המקיפה והמתקדמת (CPTPP)... שתי המדינות חולקות שאיפה משותפת לדרום מזרח אסיה ואזור אסיה-פסיפיק שלום, יציב ומשגשג, ויחד עם חברות אחרות ב-ASEAN, שואפות לבנות קהילת ASEAN מאוחדת, חזקה ובעלת מוניטין הולך וגובר בעולם.

פיתוח מערכת היחסים לרמה חדשה.

וייטנאם וסינגפור הן שתיהן מדינות דינמיות בעלות שאיפות חזקות לפיתוח, וחולקות אינטרסים אסטרטגיים רבים. וייטנאם שואפת להאיץ את התיעוש והמודרניזציה, לבנות כלכלה עצמאית ועצמאית, ולהשתלב באופן פעיל ומקיף בקהילה הבינלאומית, במטרה להפוך למדינה מתפתחת עם בסיס תעשייתי מודרני והכנסה בינונית-גבוהה עד 2030, ולמדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה עד 2045. במימוש שאיפותיה וחזון הפיתוח שלה, וייטנאם תמיד רואה בסינגפור שכנה קרובה ושותפה אמינה, ומקווה שסינגפור תתרום בצורה יעילה יותר ויעילה יותר לפיתוח וייטנאם.

Ngày 18/5/2022, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Singapore Tan Chuan-Jin cùng thực hiện Lễ ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội Việt Nam và Singapore.
ב-18 במאי 2022, יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר הפרלמנט של סינגפור טאן צ'ואן-ג'ין חתמו במשותף על הסכם שיתוף פעולה בין האסיפות הלאומיות של וייטנאם וסינגפור.

הבסיס האיתן והנרחב של שיתוף הפעולה שנבנה ב-50 השנים האחרונות פותח הזדמנויות חדשות רבות לקידום השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לסינגפור, שתתפתח בצורה מקיפה, מהותית ויעילה יותר, ותתרום לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בדרום מזרח אסיה ובעולם.

כדי לממש הזדמנויות ופוטנציאלים עצומים אלה, יש צורך לחזק ולשפר ללא הרף את יעילותם של מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים, לחזק עוד יותר את האמון האסטרטגי; ולהמשיך לקדם שיתוף פעולה יעיל יותר ויותר בתחומי ההגנה, הביטחון והחוץ כדי לתרום תרומות משמעותיות לפיתוח של כל מדינה, כמו גם לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

בנוגע לעמוד התווך של שיתוף הפעולה הכלכלי, שתי המדינות צריכות להרחיב ולהעמיק את הקישוריות הכלכלית, לקדם ביעילות את השותפות לכלכלה דיגיטלית-ירוקה, לשדרג את הסכם המסגרת לחיבור כלכלות וייטנאם וסינגפור, ולנצל היטב קשרים כלכליים אזוריים והסכמי סחר חופשי (FTA) ששתי המדינות משתתפות בהם, כגון הסכמי CPTPP ו-ASEAN FTA עם שותפים; ולפתח פארקי תעשייה VSIP בווייטנאם לקראת אזורים היי-טק, ירוקים וחכמים. בנוסף, עליהן להמשיך להרחיב ולהעמיק את שיתוף הפעולה בתחומי ההגנה, הביטחון, החינוך וההכשרה, הבריאות, התיירות, התרבות, הסביבה וההסתגלות לשינויי אקלים, תוך התמקדות בשיפור האיכות, היעילות ושיפור נקודות החוזק של כל אחת מהן.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Bộ trưởng Ngoại giao Singapore Vivian Balakrishnan trả lời phỏng vấn báo chí.
שר החוץ הוייטנאמי בוי טאן סון ושרת החוץ הסינגפורית ויויאן בלקרישנן ענו על שאלות העיתונות באירוע קידום מכירות מזון מקומי במהלך ביקורם הרשמי בסינגפור ב-18 ביולי. (צילום: קוואנג הואה)

ברמה הרב-צדדית, שתי המדינות ממשיכות לחזק את התיאום והתמיכה ההדדית בבניית קהילת ASEAN וכן בפורומים אזוריים וגלובליים; תמיכה במולטי-צדדיות, כיבוד החוק הבינלאומי וחתירה משותפת לשלום, עצמאות לאומית, דמוקרטיה, שיתוף פעולה, פיתוח בר-קיימא וקידמה חברתית.

בהינתן צרכי הפיתוח של כל מדינה בעולם המשתנה ללא הרף, השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לסינגפור הופכת חשובה יותר ויותר עבור שתי המדינות. וייטנאם נחושה לעשות כמיטב יכולתה לעבוד עם סינגפור כדי לטפח יחסי שכנות טובים ולפתח את השותפות האסטרטגית הדו-צדדית כדי שתהיה בת קיימא, מקיפה ויעילה יותר ויותר, תוך עונה על השאיפות והאינטרסים של תושבי שתי המדינות, ותתרום תרומה חיובית לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

במסעדת הפו הזו בהאנוי, הם מכינים אטריות פו משלהם תמורת 200,000 וונד, והלקוחות חייבים להזמין מראש.
התפעלו מהכנסיות המרהיבות, מקום צ'ק-אין "סופר לוהט" בעונת חג המולד הזו.
אווירת חג המולד תוססת ברחובות האנוי.
תיהנו מסיורי לילה מרגשים בהו צ'י מין סיטי.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

הוין נו עושה היסטוריה במשחקי SEA: שיא שיהיה קשה מאוד לשבור.

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר