דונג נאי: חיבור תרבות בבתי ספר

על מנת להפיץ ערכים תרבותיים מסורתיים ולסייע לתלמידים להבין טוב יותר את מורשת מולדתם, יחידות ויישובים בדונג נאי יושמו באופן נרחב פעילויות חיבור תרבותי.

ד"ר נגוין ואן קוויט משוחח על הסלבריטאים התרבותיים טרין הואי דוק עם סטודנטים בעיר ביין הואה, בקבר טרין הואי דוק, ברובע טרונג דונג, בעיר ביין הואה. צילום: ל.נה

הבאת תרבות ואמנות, במיוחד מוזיקה מסורתית ואופרה רפורמית (קאי לואונג), לבתי ספר ולאתרים היסטוריים לא רק מסייעת לתלמידים גישה לאמנות עממית, אלא גם תורמת לשימור ערכים תרבותיים מקומיים ייחודיים.

להביא תרבות ואמנות לבתי הספר

לאחרונה, בתי ספר רבים במחוז תיאמו פעולה עם יחידות אמנות מקומיות ומועדוני תרבות ואמנות כדי לארגן חילופי מוזיקה וריקוד, תוך הצגת תיאטרון מסורתי, ĐCTT וצ'אי לונג. בין בתי הספר הבולטים נמנים: בית הספר היסודי לה ואן טאם, בית הספר היסודי נגוין דו, בית הספר התיכון הדו-לשוני אסיה (עיר ביין הואה); בית הספר התיכון טרונג וין קי (עיר לונג חאן); בית הספר התיכון לונג טו (מחוז נהון טרץ'); בית הספר התיכון טראן פו (מחוז תונג נאט)...

לאחרונה, ב-16 במרץ, מועדון העם ביין הואה-דונג נאי, בראשות פרופסור חבר ד"ר הוין ואן טוי, חבר מועצת אוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, ארגן מפגש לחילופי שירי עם מסורתיים ולהציג שירי עם בבית הספר התיכון הדו-לשוני אסיה. במהלך התוכנית, אמני שירי עם מסורתיים מביין הואה, לונג טאן ולונג חאן שיתפו את מאמציהם לשמר ולקדם את הערכים האמנותיים המסורתיים של האומה.

לאחר יותר מ-45 שנות עיסוק באמנות, בהלחנת כמעט 100 שירי vọng cổ ו-ĐCTT, אמרה האמנית טראם אואן (המתגוררת ברובע טאן מאי, עיר ביין הואה) שהיא שמחה מאוד שיש יותר ויותר תוכניות חילופי דברים, שמביאות את ĐCTT וה-cải lương לבתי הספר וחושפות אותם לתלמידים. בפרט, תחרויות והופעות רבות של ĐCTT ו-cải lương במחוז לאחרונה משכו מספר רב של צעירים להשתתף, כולל תלמידים. ההשתתפות הגוברת של צעירים מראה שערכים אמנותיים מסורתיים עדיין מושכים מאוד אם הם מועברים בצורה הולמת ויצירתית.

בשנת הלימודים 2024-2025, משרד התרבות, הספורט והתיירות תיאם עם משרד החינוך וההכשרה ואגודת הספרות והאמנויות של דונג נאי כדי לארגן פעילויות חוץ-לימודיות בנושא אמנויות מסורתיות ומוזיקה בבתי ספר במחוז. בפרט, תיאטרון האמנויות דונג נאי ומכללת התרבות והאמנויות של דונג נאי ארגנו מופעים של קטעים מקאי לואונג, הצגות במה, תוכניות מוזיקה וריקוד טיפוסיות עם המאפיינים האופייניים לאזור הדרום-מזרחי בכלל, ודונג נאי בפרט, המשרתים תלמידי בתי ספר יסודיים ותיכוניים.

חלל מונומנט - כיתה תרבותית תוססת

בנוסף למפגשים בבתי הספר, מתקיימים חילופי תרבות גם באתרים היסטוריים במחוז, מה שיוצר הזדמנויות לתלמידים לגשת להיסטוריה ולתרבות בצורה אינטואיטיבית יותר. דוגמה אופיינית לכך היא חילופי הדברים בין ד"ר נגוין ואן קוויט, יו"ר אגודת הידידות וייטנאם-יפן במחוז דונג נאי , לבין תלמידים בעיר ביין הואה בקבר טרין הואי דוק.

בפגישה, ד"ר נגוין ואן קוויט שוחח עם התלמידים על חייו, הקריירה והתרומות הגדולות של טרין הואי דוק המפורסם לתרבות הוייטנאמית בכלל ולדונג נאי בפרט. מרחב השרידים הפך לכיתת לימוד היסטוריה חיה - שבה התלמידים לא רק רוכשים ידע באמצעות ספרים, אלא גם זוכים להזדמנות לצפות, לחוות ולקיים אינטראקציה ישירה. זה עוזר להם לגבש תחושת כבוד ושימור של הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של דונג נאי.

פאם דין קווק באו, תלמיד כיתה ו'/א' בבית הספר התיכון טראן הונג דאו (בין הואה סיטי), סיפר שזו הפעם השנייה שהוא מבקר בקבר טרין הואי דוק. דרך סיפורו של ד"ר נגוין ואן קווייט, הוא הבין יותר על טרין הואי דוק המפורסם, מנדרין מפורסם משושלת נגוין, דמות תרבותית גדולה, שהותיר אחריו יצירות יקרות ערך רבות, שהבולטת שבהן היא ג'יה דין טאנה טונג צ'י.

"ההרצאה הייתה המוטיבציה שלי להשתתף בתחרות קליפים לומדים על ידוענים תרבותיים טרין הואי דוק שאורגנה על ידי איגוד הנוער העירוני ומחלקת החינוך וההכשרה העירונית. אני מקווה שבאמצעות קליפ הווידאו שיצרתי, אפיץ את הסיפור היפה על הסלבריטאי כמו גם את רוח הלמידה והחדשנות המתמדת - כמו הערכים שקודמי טרין הואי דוק הותיר אחריו", אמר קוק באו.

קשרים תרבותיים בבתי הספר בדונג נאי לא רק עוזרים לתלמידים לצבור ידע נוסף, אלא גם תורמים לשימור וקידום הערכים התרבותיים של ביין הואה-דונג נאי. באמצעות פעילויות אלו, הדור הצעיר מגיע למגע ישיר עם אמנויות מסורתיות, מבין יותר על מקורות האומה, ובכך יוצר תחושת אחריות בשימור וקידום הערכים התרבותיים של האומה.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-ket-noi-van-hoa-trong-hoc-duong-20250325100103306.htm