הכנסת שפות מיעוטים אתניים להוראה - צעד חדש בחינוך סון לה

(sonla.gov.vn) בשנים האחרונות, ההנהגה והכיוון של ההוראה והלמידה של שפות מיעוטים אתניים נוהלו תמיד בקפידה על ידי ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם, מתוך ראייה זו כאחת המשימות החשובות לשמר ולקדם זהות תרבותית לאומית, תוך שיפור איכות החינוך באזורי מיעוטים אתניים.

הכנסת שפות מיעוטים אתניים להוראה - צעד חדש בחינוך סון לה.

מחלקת החינוך וההכשרה (DET) של מחוז סון לה ייעצה באופן יזום ואקטיבי לוועדת העם המחוזית להוציא מסמכים חשובים רבים, המכוונים במהירות את משימות הוראת השפות האתניות התאילנדית והמונגית במוסדות חינוך כללי ובמרכזי חינוך מתמשך. ראוי לציין את תוכנית מס' 299/KH-UBND מיום 27 בדצמבר 2022 ליישום התוכנית "שיפור איכות הוראת שפות המיעוטים האתניים בתוכנית החינוך הכללי לתקופה 2021 - 2030" במחוז, אשר קובעת בבירור את אחריותם של מחלקות, סניפים, ועדות עממיות ברמת המחוז, מחלקות חינוך והכשרה ומנהלי בתי ספר בסקר צרכים, סידור שיעורים, הכנת מתקנים, צוות הוראה, בחירת ספרי לימוד וחומרי הוראה. על בסיס זה, משרד החינוך וההכשרה הנחה את יישום הפיילוט של הוראת שפות תאילנדית ומונגית במספר בתי ספר יסודיים, תיכוניים ותיכוניים, ויצר בסיס להערכה, הפקת ניסיון והרחבת היישום בתקופה 2025 - 2030. במקביל, המשרד גם יעץ לוועדת העם המחוזית להכיר במרכז המחוזי לחינוך מתמשך ובמכללת סון לה כבעלי הסמכה להכשיר, לטפח ולהעניק תעודות בשפות תאילנדית ומונגית לעובדי מדינה, עובדי ציבור ומורים בהתאם להוראות חוזר מס' 09/2023/TT-BGDDT מיום 18 באפריל 2023 של משרד החינוך וההכשרה המסדיר את ארגון ההכשרה, הטיפוח והענקת תעודות בשפות מיעוטים אתניים; פרסם מסמכי הדרכה שנתיים בנושא משימות חינוך אתניות, כולל תוכן ספציפי על הוראה ולמידה של שפות מיעוטים אתניים; במקביל, הורה למשרדי החינוך וההכשרה לייעץ לוועדות העם של המחוזות והערים לפתח תוכניות הוראה המתאימות לתנאים מעשיים. בנוסף לכך, המחלקה תיאם עם סוכנויות התקשורת של המחוז כדי לקדם תעמולה בנוגע למדיניות ולחשיבות של הוראת שפות מיעוטים אתניים, תוך תרומה להעלאת המודעות החברתית, יצירת קונצנזוס ותגובה חיובית מצד הורים וקהילה.

בתקופה האחרונה, הוראת שפות מיעוטים אתניים בסון לה יושמה באופן סינכרוני בהתאם לתוכניות ולתוכניות של המרכז והפרובינציה. מוסדות חינוך מיישמים את תוכנית החינוך הכללי לשפות תאילנדית ומונג בהתאם לחוזר מס' 34/2020/TT-BGDDT של משרד החינוך וההכשרה בנושא פרסום תוכנית החינוך הכללי לשפות בהנר, צ'אם, אדה, ג'ראי, חמר, מונג, מנונג ותאילנדית; ציון המטרות והמשימות בהתאם להחלטה מס' 142/QD-TTg מיום 27 בינואר 2022 של ראש הממשלה בנושא אישור התוכנית "שיפור איכות הוראת שפות מיעוטים אתניים בתוכנית החינוך הכללי לתקופה 2021 - 2030" ותוכנית מס' 299/KH-UBND מיום 27 בדצמבר 2022 של ועדת העם המחוזית. 100% מבתי הספר באזור קיבלו, קלטו ויישמו מסמכי הנחיה, ארגנו סקרים על צורכי התלמידים בלמידת שפות אתניות ופיתחו תוכניות הוראה המתאימות לתנאים בפועל.

בנוגע לחומרי לימוד, לפני שנת הלימודים 2024-2025, עקב מחסור בספרי לימוד ומסמכים רשמיים, המורים הרכיבו באופן יזום תוכניות שיעור המבוססות על מסגרת תוכנית הלימודים. החל משנת הלימודים 2024-2025, עבור השפה התאילנדית, בתי הספר ישתמשו במערך החומרים שנלמדו באופן ניסיוני באזור ובהנחיית משרד החינוך וההכשרה. נכון להיום, ספרי לימוד וחומרי לימוד לשפות מיעוטים אתניים ברמה היסודית אושרו על ידי משרד החינוך וההכשרה וצפויים להיות מודפסים, מתפרסמים ומועברים לפרובינציות עד סוף שנת 2025.

נכון לעכשיו, מחוז סון לה מארגן את הוראת התאילנדית והמונגית, שתי שפות אתניות בעלות כתב יד, במספר בתי ספר יסודיים ותיכוניים. היקף היישום הראשוני עדיין מוגבל: בשנת הלימודים 2022-2023 היו 3 בתי ספר עם 562 תלמידים; בשנת הלימודים 2023-2024 היו 4 בתי ספר עם 174 תלמידים; בשנת הלימודים 2024-2025 הוא התרחב ל-14 בתי ספר, 25 כיתות עם 622 תלמידים הלומדים תאילנדית. בנוסף, בתי ספר רבים מנצלים את צוות המורים היודעים שפות אתניות כדי לתמוך בתלמידים בני מיעוטים אתניים להשתלב וללמוד וייטנאמית היטב במקביל ללימוד שפת אמם. בתי הספר משתמשים במתקני וציוד קיימים לחינוך כללי, אשר עומדים בעיקרון בדרישות המינימום לארגון ההוראה והלמידה של שפות מיעוטים אתניים (כיתות נפרדות, לוחות, ציוד הקרנה בבתי ספר מרכזיים וכו'). במחוז יש כיום 44 מורים שהוסמכו/הוכשרו בהוראת שפות תאילנדית ומונגית; מורים מהמיעוטים האתניים התאילנדים והמונגים המלמדים בבתי ספר ציבוריים מהווים מקור פוטנציאלי למשאבי אנוש להכשרה נוספת והשלמה.

הכנסת שפות מיעוטים אתניים להוראה לא רק תורמת לשימור וקידום הזהות התרבותית של קבוצות אתניות, אלא גם מסייעת לתלמידים לשפר את כישורי התקשורת שלהם ולהיות בטוחים יותר בלימודיהם ובחייהם. בתקופה הקרובה, מחוז סון לה ימשיך להרחיב את היקף הוראת שפות המיעוטים האתניים, בשילוב עם שיפור איכות צוות ההוראה, הבטחת מתקנים וחומרי הוראה; במקביל, חיזוק התעמולה ליצירת קונצנזוס בקרב הורים והקהילה. זהו בסיס חשוב להוראת שפות מיעוטים אתניים שתהפוך למעמיקה יותר ויותר, בת קיימא ותקדם יעילות מעשית.

נו טוי

 

מקור: https://sonla.gov.vn/tin-van-hoa-xa-hoi/dua-tieng-dan-toc-thieu-so-vao-day-hoc-buoc-di-moi-trong-giao-duc-son-la-939074