מפגש לציון 80 שנה למסורת בית המשפט העממי

אחר הצהריים של ה-10 בספטמבר, במרכז רויאל פלאזה, קיים בית המשפט העממי של מחוז טוין קוואנג פגישה לציון 80 שנה למסורת בית המשפט העממי (13 בספטמבר 1945 - 13 בספטמבר 2025).

נציגים המשתתפים בכנס לציון 80 שנה ליום המסורתי של בית המשפט העממי.

בפגישה נכחו חברים: מא דה הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז טויאן קואנג ; האו מין לוי, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של מועצת העם המחוזית; מנהיגי מועצת העם המחוזית, ועדת העם וועדת חזית המולדת; מנהיגי מחלקות, סניפים ומגזרים; משטרת המחוז, התובע העממי המחוזי; מנהיגים, מנהיגים לשעבר, פקידים ועובדי ציבור של בית המשפט העממי של מחוז טויאן קואנג לאורך התקופות.

מנהיגי המחוזות העניקו פרחים לברך את בית המשפט העממי המחוזי ביום המסורתי שלו.

ב-13 בספטמבר 1945, חתם הנשיא הו צ'י מין על צו מס' 33C, להקמת בתי המשפט הצבאיים . זה היה אבן דרך חשובה, שפתחה את לידתה של מערכת בתי המשפט העממיים. במהלך מסע בן 80 שנה של בנייה ופיתוח, תחת הנהגה מוחלטת וישירה בכל היבטי המפלגה ופיקוח העם, מערכת בתי המשפט העממיים של מחוז טוין קואנג צמחה בהתמדה, ואישרה את תפקידה החשוב במיוחד במטרה המהפכנית, בבנייה ובהגנה על המולדת.

החבר נגוין מין הונג, נשיא בית המשפט העממי המחוזי, הציג את הפרוטוקול למנהיגים לשעבר של בית המשפט העממי המחוזי לאורך התקופות.

בשנים האחרונות, עבודת המשפט של בית המשפט השיגה תוצאות יוצאות דופן רבות, תוך שהיא תמיד עולה על היעדים שהציבו האסיפה הלאומית ובית המשפט העממי העליון . התקופה שבין 2013 ל-2025 סימנה התפתחות עמוקה ומקיפה בארגון ובפעילותו של בית המשפט העממי הדו-מפלסי של מחוז טויאן קואנג. בית המשפט העממי הדו-מפלסי קיבל למעלה מ-38,000 תיקים מכל הסוגים; פתרו ונידו ב-38,111 תיקים, והגיעו לשיעור של 99.8% (מתוכם 4,788 תיקים פליליים נפתרו עם למעלה מ-9,000 נאשמים; 14,096/14,267 תיקים אזרחיים, נישואין ומשפחה, מסחריים ועבודה נפתרו, והגיעו לשיעור של 99%). אמצעים מנהליים יושמו בבית המשפט כדי לפתור 239/239 תיקים, והגיעו ל-100%...

החבר נגוין מין הונג העניק תעודות הצטיינות מנשיא בית המשפט העליון של העם לקולקטיבים.

מאז ה-1 ביולי 2025, בית המשפט העממי של מחוז טוין קואנג יישם ברצינות וביעילות את הסדר וייעול המנגנון, ובכך סיים את פעילותו של בית המשפט העממי המחוזי. בהתאם לכך, מערכת בתי המשפט העממיים הדו-מפלגתית, הכוללת את בית המשפט העממי המחוזי ו-8 בתי משפט עממיים אזוריים, מקדמת תמיד אחריות, משפרת את איכות השיפוט, מבטיחה הגינות ואובייקטיביות, ואינה מפריעה לעבודה ולזכויות הלגיטימיות של העם.

עם התוצאות שהושגו במשך שנים רבות של מאמצים ומאמץ של דורות של מנהיגים, קאדרים, עובדי מדינה ועובדים, בית המשפט העממי של מחוז טויין קוואנג זכה לקבל תעודות הצטיינות רבות, תעודות הצטיינות ודגלי חיקוי מראש הממשלה, בית המשפט העממי העליון, משרד המשפטים, ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם המחוזית; וזכה לקבל את "מדליית העבודה" מדרגה ראשונה, שנייה ושלישית מהנשיא...

אנשים המקבלים תעודות הצטיינות מנשיא בית המשפט העליון של העם.

לנוכח משימות חדשות ובלתי נסבלות, ועדת בית המשפט העממי המחוזי של המפלגה תמשיך להוביל את בית המשפט העממי הדו-מפלגתי ליישום קפדני של מדיניות המפלגה וחוקי המדינה בנושא רפורמה משפטית, תוך הבטחת משפטים הוגנים, אובייקטיביים וחוקיים, תחת המוטו "משפט הוא המוקד, התדיינות משפטית היא פריצת הדרך".

במקביל, לבנות צוות של קאדרים בעלי אומץ, אתיקה ומומחיות מוצקה, לקדם את יישום טכנולוגיית המידע, טרנספורמציה דיגיטלית, ולשפר את הפרסום והשקיפות. בנוסף, לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם סוכנויות ורשויות מקומיות באכיפת החוק, לתרום לשמירה על הביטחון והסדר, ולשרת את הפיתוח החברתי-כלכלי במחוז טויין קואנג.

החבר מא דה הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת חזית המולדת המחוזית, צילם תמונה למזכרת עם פקידים ומנהיגים של בית המשפט העממי המחוזי.

בהזדמנות זו, נשיא בית המשפט העממי העליון העניק תעודות הצטיינות ל-4 קולקטיבים ול-19 אנשים בעלי הישגים יוצאי דופן בתנועת החיקוי של בית המשפט העממי לתקופה 2020-2025.

לאן פואנג

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/