שמירה על יופיין של מלאכות יד מסורתיות.

פעם הייתה מלאכת ייצור כובעים חרוטיים פופולרית בקהילת אן נין, במחוז טיי נין, אך הולכת ודעכה. אף על פי כן, ישנן נשים שעדיין עובדות בחריצות יומם ולילה כדי לשמר את רוח מולדתן באמצעות כל כובע.

שומר נשמת המולדת

בביתה הקטן בכפר אן תואן, גברת לה טי אם עדיין מכינה כובעים חרוטיים מדי יום, ידיה מזיזות בזריזות כל תפר. כיום, כשהיא בת למעלה מ-60, גברת אם זוכרת כיצד למדה את המלאכה מאמה ומדודותיה כשהייתה בת 15 בלבד. לאחר שלמדה את המיומנות, מחוץ לשעות הלימודים היא הייתה יושבת עם אחרים ומכינה כובעים בחצר.

"לפני כ-30-40 שנה, כל אחד בכפר ידע איך להכין כובעים בצורת חרוט, במיוחד הנשים. אז, מבוגרים היו חוזרים הביתה מהעבודה בשדות בבוקר ומניחים את הכלים שלהם כדי להכין אותם. גם ילדים היו מצטרפים אחרי בית הספר. שתיים או שלוש משפחות היו מתאספות יחד, מכינות כובעים תוך כדי שיחה - זה היה כל כך כיף!" - גברת אם נזכרה בתור הזהב של הכנת כובעים בצורת חרוט באזור זה, פיה מחייך אך עיניה מלאות נוסטלגיה.

ציור יצירות אמנות על כובעים חרוטיים היא אחת הדרכים החכמות לקרב כובעים חרוטיים בעבודת יד לצרכנים מודרניים (צילום: סופק על ידי המרואיין).

כשהתחתנה, היא הביאה איתה את מלאכתה כ"נדוניה". החיים היו קשים אז, אך בזכות ייצור כובעים חרוטיים, היא ובעלה הרוויחו הכנסה נוספת, גידלו את ילדיהם וחסכו כדי לבנות בית הגון. "בעבר, עבודה זו הייתה 'עבודה קלה אך רווחית', הפחד היחיד היה שלא יהיה מספיק כוח, כי לא משנה כמה כובעים ייצרנו, הקונים היו לוקחים את כולם", סיפרה גברת אם.

לדברי גברת אמ, כדי לייצר כובע העומד בדרישות, על האומן לעבור בקפידה שלבים רבים: חיתוך וכיפוף רצועות במבוק ליצירת התבנית, בחירת עלים, סידור הבד, תפירת הכובע וגימור המוצר. אומן מיומן הוא מישהו שיכול להשלים את כל השלבים, החל מהתעוררות מוקדמת כדי לרכך את העלים ועד להישאר ער עד מאוחר כדי להדליק את התנור וליישר את העלים.

כשהייתה צעירה יותר, גברת ຤຤ລ יכלה להכין 4-5 כובעים חרוטיים ביום, אך כעת, משראייתה לקויה, היא יכולה להכין רק 2 ביום. עבורה, הכנת כובעים חרוטיים באופן קבוע מדי יום היא דרך לשמר את זכר מלאכתה הישנה. היא מקווה שילדיה ונכדיה יבינו את ערכה של מלאכה מסורתית זו, אך כולם עסוקים, ולמעטים יש זמן לשבת עם שוליים של הכובע ולחרוט.

כמו גברת אם, גם גברת נגוין ת'ון דונג (המתגוררת בכפר אן ת'אן) אוהבת את הכובע החרוטי וממשיכה להכין כובעים מדי יום למרות ראייתה המתדרדרת וידיה הפחות זריזות. היא לא זוכרת מתי התחילה את המלאכה, רק שהיא עושה זאת "מאז שהייתה צעירה מאוד".

גב' דונג סיפרה: "היו זמנים שעבדתי ללא הפסקה. ברגע שאספתי תריסר כובעים, מישהו היה בא לאסוף אותם. היו כל כך הרבה הזמנות מקונים שלפעמים הייתי צריכה לדחות את המשלוח ליום המחרת או אפילו לשבוע. באותה תקופה, הבית היה תמיד מלא בעלי דקל, גבעולי דקל וחוטי דיג. לילות רבים נשארתי ערה עד מאוחר ותפרתי כובעים כדי לעמוד בהזמנות בזמן. זו הייתה עבודה קשה, אבל הייתי מאושרת מאוד כי הייתה לי עבודה וכסף לדאוג לחינוך ילדיי."

בעבר, הכנת כובעים חרוטיים הייתה עיסוקה העיקרי, ועזרה לה לפרנס את כל משפחתה. כיום, היא עושה זאת רק כדי להרוויח קצת כסף נוסף להוצאות היומיומיות ולמלא את זמנה הפנוי. לדברי גב' דונג, מעט צעירים עדיין מתעניינים במלאכה משום שהכנת כובעים חרוטיים דורשת סבלנות וקפדנות, בעוד שהשוק כבר אינו גדול באותה מידה.

"כיום, צעירים צריכים לעבוד במפעלים כדי לגמור את החודש, וייצור כובעים חרוטיים הוא רק דרך עבור קשישים כמוני לקבל קצת הכנסה נוספת שתשאר לי לחברה. אני חושבת שבתוך כמה שנים, המלאכה הזו תיעלם בהדרגה", הרהרה גברת דאנג.

הודות לידיהם המיומנות, הכובעים הנושאים את המותגים לוק גיאנג, אן נין דונג ואן נין טיי (שמות היישובים לפני המיזוג) הועברו בעבר לכל מקום באמצעות משאיות, והפכו לפריטים מוכרים הקשורים קשר הדוק לחייהם של אנשים רבים באזורי הכפר.

מאמצים להחיות את מלאכות היד המסורתיות

על מנת לשמר ולקדם מלאכות יד מסורתיות וליצור מקורות פרנסה לנשים מקומיות, מאז 2018, איגוד הנשים של קומונה אן נין יישם מודל של הכנת כובעים חרוטיים. במימון הפרופסור המנוח, ד"ר פאן הואנג דונג, הוקמו קבוצות של נשים היוצרות כובעים חרוטיים. מכמה קבוצות קטנות בתחילה, המודל התפתח כעת ל-14 קבוצות, המודל מושך אליהן יותר מ-140 נשים משתתפות.

כובעי החרוט, שעוצבו בקפידה על ידי החברים, לא רק מסייעים בשימור המלאכה המסורתית בקומונה אן נין, אלא גם מספקים לכל חברה רווח יומי של 50,000-70,000 דונג וייטנאמי, ובכך מדרבנים נשים רבות להישאר מחויבות למקצוע.

איגוד הנשים של קומונה אן נין מחפש באופן פעיל דרכים לשווק כובעים חרוטיים מקומיים.

לדברי טרין טי האי ין, יו"ר איגוד הנשים של קומונה אן נין: "השוק משתנה במהירות רבה. כובעים חרוטיים משמשים לא רק להגנה מפני השמש ומחסה מפני גשם, אלא גם נחשבים למוצר בעל ערך אסתטי ומזכרת. לכן, קבוצות ייצור הכובעים בקומונה מתנסות בצביעת דוגמאות ומקשטות אותן באופן אמנותי, הן בשימור המסורת והן ביצירת משהו חדש כדי למשוך קונים."

במקביל, איגוד הנשים של קומונה אן נין תומך גם בקבוצות שיתופיות במציאת שווקים למוצריהן. האיגוד מפרסם באופן פעיל תמונות ומידע על כובעי החרוט בעבודת יד ברשתות החברתיות כדי לקדם ולהציג אותם לצרכנים בתוך המחוז ומחוצה לו. גישה זו נחשבת לגישה מעשית, המסייעת לכובעי החרוט של אן נין להתקרב לשוק המודרני.

גב' דונג טי בה טויין, חברה בקואופרטיב לייצור כובעים חרוטי, שיתפה: "ההצטרפות לקואופרטיב נתנה לי יותר עבודה, אפשרה לי ללמוד ולפגוש נשים רבות אחרות. שימור המלאכה המסורתית של מולדתי, למרות שהרווח אינו גדול, משמח אותי וגאה בי. אני רק מקווה לשווקים יציבים יותר כדי שכולם יוכלו להרגיש בטוחים ומחויבים לטווח ארוך זה."

בתקווה, במאמצים משותפים של הממשלה והעם, עבודת הרקמה על שוליים חרוטיים של כובעים תימשך לאורך דורות, ותשמור על המלאכה המסורתית חיה ותוססת לאורך זמן.

ת'י מיי

מקור: https://baolongan.vn/gin-giu-net-dep-nghe-xua-a206145.html