שימור קצב הגונג והתוף

קומונת טו וו ידועה כ"בירת" הקבוצה האתנית מונג במחוז טאנה טוי, כאשר למעלה מ-70% מהאוכלוסייה שייכת לקבוצה האתנית מונג. כדי לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים של אבותיהם, אשר דועכים בהדרגה בחיים המודרניים, דורות רבים של אומנים מסורים חזרו לאדמות האבות של אנשי מונג, והביאו צורות אמנות מסורתיות, כולל מוזיקת ​​גונג, כדי לשחזר ולהעביר לדורות הבאים.

בתרבות המואנג, גונגים מנוגנים בעיקר על ידי נשים.

גונגים הם כלי נגינה בעלי ערך תרבותי משמעותי בחיי הקהילה של הקבוצה האתנית מואנג. הגונגים משתתפים בכל היבטי חיי המואנג, מלידה ועד מוות. לכן, אנשי המואנג רואים בגונגים אוצרות בבתיהם ומשמרים אותם לאורך דורות.

לאומן דין ואן צ'יאן (אזור 18, קומונה טו וו), כיום בן 57, יש 17 שנות ניסיון במחקר, שחזור והפצת אהבת תרבות המואנג, כולל גונגים ותופים. מר צ'יאן נזכר במשך שנים רבות כיצד נישא על גב אמו לפסטיבלי הכפר, כשהוא מקשיב למנגינות שירי הווי והראנג ולצלילי הגונגים והתופים. מגיל צעיר, נשמתו הייתה ספוגה בתרבות המסורתית העשירה של אבותיו. בשנת 2007, מר צ'יאן נסע לאדמות האבות של אנשי המואנג, כמו הואה בין, נין בין ולנג סון , כדי לאסוף מנגינות של גונגים ותופים, שירי וי וראנג, שירי דום, שירים מדוברים, שירי ערש וריקודים מסורתיים.

כשהציג את הגונגים של אנשי המואנג למבקרים מרחוק, אמר האומן דין ואן צ'יאן בהתלהבות: "סט של גונגים מואנג מורכב מ-12 חלקים, המחולקים ל-3 סטים: גונגים טלֶה, גונגים בונג וגונגים דאם. אנשי המואנג משתמשים בגונגים ב-24 פסטיבלים, כגון טקסי חנוכת בית, חתונות ופסטיבלי שתילת אורז... שלא כמו הקבוצות האתניות ברמות המרכזיות, שבהן נגני הגונג הם בעיקר גברים, בקרב אנשי המואנג, נגני הגונג הם בעיקר נשים."

החיוך המקסים של האישה בשירי העם של הפסטיבל.

סט של גונגים מורכב מ-12 חלקים. המספר 12 מייצג את 12 חודשי השנה, הכוללים את צלילי ארבע העונות: אביב, קיץ, סתיו וחורף. הגונגים הטלֶה (poóng, lắp, chốt) כוללים גונגים מספר 1 עד 4, המייצרים את גובה הצליל הגבוה ביותר בסט. הגונגים הבונג (Bòng Ben) הם גונגים מספר 5 עד 8, בגודל וגובה צליל בינוניים. הגונגים הדאם (Khầm) הם גונגים מספר 9 עד 12, הגדולים ביותר בגודלם ובעלי הגובה הצליל הנמוך ביותר.

בפעילויות התרבותיות של אנשי המואנג, כגון שירת הסאק בואה, חתונות, ציד, כריתת עצים, בניית בתים, הלוויות, פסטיבל האורז החדש, וכאשר מפגשים עם חיות בר, כפר המואנג מתמלא בצלילים תוססים של גונגים ותופים. במהלך האביב, כפרי המואנג מארגנים לעתים קרובות להקות גונג ותופים כדי לבקר משפחות ולהציע ברכות לשנה החדשה, המכונות סאק בואה. כל להקה מורכבת בדרך כלל מ-15 עד 30 איש הנושאים גונגים ותופים יחד עם מתנות כמו אורז, אורז דביק, עוגות, אגוזי בטל וכו', כדי לברך כל משק בית. בתחילת המסע, הלהקה מנגנת את השיר "יוצאים לדרך", ועם הגעתם לבית, הם מנגנים את השיר "ברכה". בחתונות, כאשר מקבלים את פני הכלה, הם משתמשים בטלה גונגים כדונג גונגים; במהלך ראנג טונג (חילופי שירה בין שתי המשפחות), הם משתמשים בגונגי דאם עם צליליהם העדינים והמלודיים. גונגים ותופים עוזרים לקבוע את הקצב ומעודדים את השירה במהלך חילופי השירים, ויוצרים אווירה שמחה. בהלוויות, המשפחה תכה בגונגים שלוש פעמים ברציפות כדי לאותת לתושבי הכפר...

צורת הגונג של הקבוצה האתנית מונג.

בשל חשיבותם של הגונגים בתרבות המואנג, בשנת 2018, יזם האומן דין ואן צ'יאן תנועה להחייאת מוזיקת ​​הגונג המסורתית, שזכתה לתמיכה נרחבת מצד תושבי טו וו. נכון לעכשיו, 50 חברים במועדון שימור המורשת התרבותית מואנג, שנוסד על ידי מר צ'יאן, עדיין נפגשים באופן קבוע בערבי סוף שבוע; החבר הצעיר ביותר במועדון נולד בשנת 2010.

על פי הסטטיסטיקה, קהילת טו וו משמרת כיום למעלה מתריסר סטים של גונגים ותופים, 5 בתי כלונסאות ו-40 סטים של תלבושות מסורתיות. רובם נרכשו על ידי האנשים עצמם, דבר המעיד על מודעות גוברת לשימור התרבות המסורתית. בפרט, הפרויקט למלאי, איסוף, שימור וקידום הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית מונג לתקופה 2020-2025 עם חזון לשנת 2030, במימון קהילת טו וו עם למעלה מ-8.6 מיליארד דונג וייטנאמי, העצים את האנשים במסעם לשמר את תרבות אבותיהם בחיים המודרניים.

עד כה, מספר פרויקטים ומשימות התגבשו, כגון בית התערוכה של התרבות האתנית המסורתית של מואנג במרכז הקומונה, הרחבת מועדונים וקבוצות אמנויות הבמה המציגות את התרבות האתנית של מואנג, רכישת 13 סטים נוספים של גונגים ופתיחת קורסי הכשרה ללימוד תרבות מואנג...

החבר קואט דין קוואן, קצין תרבות בקהילת טו וו, אמר: "באמצעות יישום הפרויקט, גויסו משאבים מכל החברה כדי להשתתף בשימור, שימור וקידום המורשת התרבותית של הקבוצה האתנית מואנג באזור. הדבר יצר שינוי חזק במודעות ובתודעה להגנה, והפך לתנועה נרחבת, קבועה ומתמשכת בחיים התרבותיים והרוחניים של האנשים, ובמיוחד הדור הצעיר."

למרות עליות ומורדות ואירועים היסטוריים רבים, המורשת התרבותית המסורתית של הקבוצה האתנית מואנג, כולל מנגינות הגונג והתוף שלה, תחיה לנצח בלבבותיהם ובמוחותיהם של האנשים.

טוי טראנג

מקור: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm