בתוך המבול, שמור על ליבך מלסגת

80 שנה למטאורולוגיה והידרולוגיה של וייטנאם הן 80 שנה של שיתוף פעולה שקט עם האנשים בכל עונת סערה ושיטפונות, מזג אוויר קשה או משתנה. השנה, יום השנה הזה חל באמצע ימים מיוחדים, טויאן קואנג נאבקת להתמודד עם שיטפון היסטורי, שנחשב חסר תקדים מזה עשורים רבים.

צוות מטאורולוגי מבצע בשקט את משימות התצפית.

אני אדם שעובד בתחום המטאורולוגיה וההידרולוגיה, לעולם לא אשכח את הימים האלה, שבהם עמיתינו, למרות שבתיהם של אנשים רבים היו שקועים במים, עדיין עבדו ללא לאות מבלי לעזוב את עמדותיהם, מרוצים נגד כל מפלס מים, כל גשם, כל רגע עז של הטבע.

ריצה אחרי השיטפון אינה רק חובה, אלא גם מצווה מהלב. כשהגיעה הידיעה: "התחנה מבודדת, המים בכל מקום", האחים יכלו רק למהר ולהביא ספרים ומסמכים מקצועיים לבתים הסמוכים. בתיהם עלולים להיות מוצפים, חפציהם עלולים להיסחף, אך יש להגן על הנתונים - הנשק היחיד לחיזוי ולהתריע מפני שיטפונות - בכל מחיר.

בעל התקשר לאשתו, הטלפון צלצל בגשם שוטף. הצד השני של הקו אמר: "דוד טואן ואני עדיין עוקבים אחרי המדרכה כדי לסמן את מפלס המים. עדיין יורד גשם ללא הפסקה. לא היה לנו אוכל או תרופות מאז הבוקר. אני מרגיש עייף מאוד!" באותו רגע, כל מה שיכולתי לעשות היה להתפלל.

אנו בתפקיד 24/7 במשרד, מעדכנים נתונים מדי שעה, ומפרסמים באופן רציף תחזיות נוספות המבוססות על שינויים מהירים ובלתי צפויים של שיטפונות וגשמים. משם, אנו עומדים לצד האנשים במקומות הקשים ביותר.

כשהגיע השיטפון, קציני הידרומטורולוגיה רבים היו בתפקיד ואיבדו את רכושם, בתיהם הוצפו. חלקם הניחו בצד את דאגותיהם לגבי משפחותיהם וילדיהם בבית ללא אוכל, והתמקדו בספרי הנתונים שלהם. הגשם ירד, השיטפון עלה במהירות, לא היה אוכל או מים, אך הם עדיין חבקו את מכשירי המדידה שלהם, עטפו את הנתונים בחוזקה בפלסטיק כדי להביא אותם למקום בטוח.

מעיל גשם דק, כמה סוללות אחרונות, ועדיין הצליחו לשרוד את הלילה ללא שינה בתוך השיטפון, לא מתוך אומץ, אלא מתוך אחריות. כי בלי נתונים, בלי אזהרה מוקדמת, האנשים יהיו אלה שיסבלו הכי הרבה.

קריאות דחופות: "הא, אנחנו לא יכולים להיכנס לאספקת מים לדוין ולאן אנה!" או "המים חזקים מדי, אנחנו לא יכולים ליצור קשר אחד עם השני"... יצרו דאגות גדולות. "האם המים עדיין עולים?!" השאלה החוזרת ונשנית הייתה דאגת האנשים, וגם הפקודה לנו להמשיך לעבוד בלי מנוחה.

80 שנה, אנשים שקטים בתוך הסערה. לתעשיית המטאורולוגיה-הידרולוגיה אין הישגים ראוותניים. אבל יש לנו חדשות עדכניות, ערכים מדויקים. המספרים האלה, אם אף אחד לא היה תועד, אף אחד לא היה מדד, לא היו קיימים.

למרות שהשיטפון סחף כמעט את כל בגדיהם וחפציהם בתחנה והם היו עלולים להיתקל בסכנה, 3 קצינים מתחנת ההידרולוגיה הא גיאנג , דרגה א', במחוז טויין קוואנג לא נטשו את עמדותיהם והשלימו את עבודתם היטב.

ריצה אחרי השיטפון, הגנה על הספרים, איסוף נתונים, עדכון תחזיות לפי שעה הן משימות בלתי פוסקות. כל דיווח חדשותי הוא טיפת זיעה, שינה לא גמורה, עיניים יבשות מצפייה במסך הנתונים כל הלילה. ומאחורי זה עומדות דאגות והקרבות של נשים, בעלים וילדים הממתינים במקומות שבהם מי השיטפון טרם נסוגו.

אסונות טבע הופכים עזים יותר ויותר, עם גשמים קיצוניים, שיטפונות פתאומיים ומפולות, כולם נושאים את הסימן הברור של שינויי האקלים העולמיים. שנה חלפה, סערה אחר סערה, שיטפון אחר שיטפון, וההידרומטאורולוגים נאלצו ללמוד להסתגל, לחדש את הטכנולוגיה, לשפר את המומחיות שלהם, אבל הכי חשוב, לשמור על לבם שלם.

עבור מדינה שבה אף אחד לא נשאר מאחור, המגזר המטאורולוגי וההידרולוגי אינו לבד. אנו חלק מהמאמץ המשותף של כל המדינה, יחד עם כוחות מניעת אסונות, צבא, משטרה, בריאות , תקשורת... כדי להגן על העם, להגן על המדינה בכל עונת גשמים וסוערים.

לרגל 80 שנה למסורת המגזר המטאורולוגי וההידרולוגי של וייטנאם (3 באוקטובר 1945 - 3 באוקטובר 2025), איננו מאחלים זה לזה שום דבר גדול, אנו רק מקווים שהשמיים יתבהרו בקרוב, שהעם יהיה חם, משגשג ובטוח, ושאנשים רבים יותר "יבינו, ירגישו ויתמכו" במסע השקט הזה. כי אם יש דבר אחד שמחזיק אותנו בכל שיטפון וכל סערה, זה: "אחריות כלפי העם - לא סיסמה, אלא סיבה לחיות".

אני מקווה שהאנשים באזורים המוצפות יתגברו במהרה על הקשיים ויחזרו לחיים שלווים. אני מאחל לעמיתיי בריאות טובה והצלחה, ושתעשיית KTTV תמשיך להתקדם.

לה טי הא - חזאי של תחנת מטאורולוגיה טויאן קוואנג

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/giua-lu-du-giu-trai-tim-khong-lui-buoc-c4a2a44/