שני דורות של אומנים בהאנוי מקדמים תיירות כפרית של אומנים

האומן פאן טי תואן מדגים ציור במשי לוטוס בפסטיבל האומנות המסורתית של הואה 2023. צילום: טאנה הואנג

"שומר" הנשמה המסורתית של המולדת

ככפר אומנים הממוקם בנתיב התיירות החדש "גילוי דרך המורשת של דרום טאנג לונג" שהושק על ידי מחלקת התיירות של האנוי באפריל 2024, כפר אריגת המשי פונג סה, ברובע מיי דוק, ובו מתקן הייצור של האומן המצוין פאן טי ת'ואן (יליד 1954), הפך לאטרקציה תיירותית.

בעבר, סדנת האריגה קיבלה בברכה מבקרים ספונטניים בסיורים אישיים, אך כעת, כאשר קבוצות תיירים רבות מודעות למסלול הסיור החדש, גם מספר המבקרים גדל משמעותית. בנוסף לסיורים בבירה, מארגני הסיורים חייבים להיות מקצועיים יותר בשירות. האומן פאן טי ט'ואן שיפץ באופן יזום את סדנת האריגה, סידר חלל סלון, אזור התנסות מעשית בסדנת האריגה ואזור גידול לוטוס...

למרות שלא עבר הכשרה פורמלית כמדריך טיולים, אהבתו הבלתי מעורערת למלאכת האריגה המסורתית עוזרת לאומן בן ה-70 לספר בבירור את סיפורה של מלאכת האריגה, החל מהרעיון של תפיסת תולעי משי טוויות משי ועד למלאכת אריגת משי לוטוס הייחודית. כמו "תולעי משי טוויות משי", הוא מעביר בכל לבו את יופיה של המלאכה לתיירים.

האומנית פאן טי תואן, נלהבת לאריגה, לא רק משמרת את רוח הערכים התרבותיים המסורתיים, אלא גם יוצרת מוצרים ייחודיים ומשונים רבים כדי לענות על טעמם הגבוה של הלקוחות. לנוכח התחרות העזה בכלכלת השוק, כפר האריגה המסורתי פונג סה אינו יכול להימנע מעליות ומורדות. נחושה "להחיות" את מלאכת האריגה המסורתית של עיר הולדתה, האומנית פאן טי תואן חוקרת ללא הרף את רעיון לכידת תולעי המשי לטווי משי כדי לארוג אותן בעצמן, חוקרת בקפידה כיצד לייצר חוטי משי לוטוס ולארוג משי לוטוס.

עם שני מוצרי משי ומשי לוטוס המיוצרים בטכנולוגיה חדשה, הקים האומן פאן טי ט'ואן את חברת My Duc Mulberry Silk Company Limited, ויצר מקומות עבודה קבועים ל-20 עובדים מקומיים עם משכורת ממוצעת של 4.5 מיליון דונג וייט לחודש (מספר העובדים העונתיים הוא 1,500 איש). מוצרי משי לוטוס מוזמנים על ידי לקוחות רבים בצרפת, אמריקה, יפן... ולעתים קרובות מוזמנים לפני עונת הלוטוס.

בעבר, גב' תואן קיבלה הזמנות להשתתף בקידום מוצרי כפר האומנות של האנוי בירידי תיירות ופסטיבלי תיירות, כך שהיה לה ניסיון מסוים בקבלת פנים לתיירים ובהבנת צרכי הקניות של תיירים בינלאומיים. לכן, בסדנת האריגה יש דוכן תצוגה למוצרים כדי שמבקרים יוכלו לקנות אותם כמתנות ומזכרות.

האמן הצעיר נגוין טאן פאט מציג הדפסי עץ כמתנות לתיירים בינלאומיים. צילום: NVCC

"טיפוח" אהבה למלאכות יד מסורתיות

עם אהבתו למקצוע וכישרונו הצעיר, נגוין טאן פאט (יליד 1983) זכה בתואר אומן האנוי בשיבוץ ולכה של אם הפנינה על ידי ועדת העם של האנוי בשנת 2017.

לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטה לאמנויות יפות תעשייתיות, בחר הצעיר "לעגון בכפר" כדי להקים את עסקו. תוך ניצול היתרונות הקיימים של הכפר העתיק דואנג לאם, בנה נגוין טאן פאט את דגם סטודיו פאט, מקום לתצוגת מוצרי שיבוץ ולכה מעץ על רצפות עץ. בחלל הבית העתיק, ניצל האומן הצעיר נגוין טאן פאט כל קיר ופינה בחצר כדי להציג מוצרי עיצוב, כמו "מיני-מוזיאון".

מנקודת מבטו של סטודנט לעיצוב, אשר ירש את העריסה מאביו וסבו, שהיו פסלי פגודות ומקדשים, למוצרי שיבוץ אם הפנינה וללכה יש צורות משלהם. ראוי לציין כי היצירה "שער המורשת של ת'אנג לונג" שזכתה בפרס "עיצוב מוצרי מתנה לתיירות האנוי 2022" היא סט של מוצרי מתנה ייחודיים מהאנוי.

בפסטיבל העיצוב היצירתי של האנוי 2023, חלל התערוכה היצירתי "סון טיי, ארץ המורשת" עם דגם ייחודי של באפלו המשחזר את מיכל האורז ואת גג הרעפים הטיפוסי של הכפר העתיק דואנג לאם, שעוצב על ידי האומן נגוין טאן פאט, הותיר רושם על המבקרים.

במשך למעלה מ-10 שנים, נוין טאן פאט ידוע כמורה המלמד אמנויות מסורתיות בחינם לילדים ולתיירים בינלאומיים. באמצעות התוכנית "ימי פעילויות אוהבות" הנערכת מדי שנה במהלך חופשת הקיץ, אלפי ילדים השתתפו בפעילויות הדפסת עץ, ותיירים הודרכו להשלמת הדפסי עץ לכה.

הכפר העתיק דונג לאם היה ידוע בעבר ככפר העתיק "הייחודי" בדלתא הצפונית. אך כדי להמשיך ולבקר תיירים בדונג לאם, בנוסף לבתים העתיקים, צנצנות רוטב הסויה, צבירי הלטריט, בארות הכפר..., נאבק האומן הצעיר נגוין טאן פאט למצוא את דרכו בעצמו.

זהו "המראה החדש" של הכפר העתיק דואנג לאם, הכולל פעילויות קהילתיות ומרחבים יצירתיים לשיפור חוויית המבקרים. בית מונג פו או-קופ, הידוע גם בשם "מלאכת הכפר", הוא המקום לארגן "שיעורי אמנות מסורתית בחינם". כאן, האומן הצעיר נגוין טאן פאט מארגן שיעורי חוויית מלאכת יד מסורתית בחינם: יצירה, הדפסי עץ, ציור בצבע, קדרות בכל יום חמישי, שבת וראשון בבוקר.

האומן נגוין טאן פאט שיתף פעם: "ילדים הלומדים מלאכות יד מסורתיות יסייעו בשימור ובקידום הערכים התרבותיים והאמנותיים של האומה. זה חשוב מאוד בהקשר של מלאכות יד מסורתיות רבות שדועכות בהדרגה. השתתפות בפעילויות לימוד מלאכת יד מסורתית ויצירתית עוזרת לילדים להבין ולהעריך את המורשת התרבותית של אומתם."

האנוי היא ארץ של מאות מלאכות יד, עם מסורת תרבותית בת אלף שנים, המגבשת את תמצית התרבות של האומה. בזרם ההיסטוריה, שימור נשמתם של כפרי המלאכה המסורתיים אינו רק עניין של שימור אלא גם של קידום ערכים תרבותיים בקהילה. אומנים כמו גב' פאן טי טואן או מר נגוין טאן פאט אינם רק "שומרי הנשמה" של כפרי המלאכה המסורתיים בעיר הולדתם, אלא גם תורמים לקידום ופיתוח אריגת פונג סה ואמנות לכה, כך שתתפשט ותגיע לרמה בינלאומית.

מקור: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html