מסע של לכידות אזורית והסתמכות עצמית.

שר החוץ בוי טאן סון כתב מאמר שכותרתו "אסאן: מסע של לכידות אזורית והסתמכות עצמית" לרגל יום השנה ה-57 להקמתה של אסאן (8 באוגוסט 1967 - 8 באוגוסט 2024).

משמרות כבוד עורכות את טקס הנפת דגל אסיאן. (צילום: An Dang/VNA)

לרגל יום השנה ה-57 להקמת ASEAN (8 באוגוסט 1967 - 8 באוגוסט 2024), עיתון Thanh Hoa מציג בכבוד מאמר מאת שר החוץ בוי Thanh Son תחת הכותרת: "ASEAN: מסע של לכידות אזורית והסתמכות עצמית":

הצהרת בנגקוק מ-8 באוגוסט 1967, שהקימה את ASEAN, החלה את דרכה לפני 57 שנים בדיוק. היא מסמך צנוע בן שני עמודים, אך הוא מקיף את התקוות והשאיפות לשלום ושגשוג מתמשכים לדורות הבאים.

הקמת ASEAN, יחד עם התמורות ההיסטוריות של האזור, אפשרו לדרום מזרח אסיה להתגבר על פילוגי העבר, ולהפוך למגדלור מרכזי של סולידריות ושיתוף פעולה באזור אסיה-פסיפיק, בעל משמעות פוליטית וכלכלית אסטרטגית. המשימה המשותפת של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח איחדה את המדינות החברות באסיאן, ובתורו, ASEAN מגובשת ועמידה שואפת למלא משימה זו בגבהים חדשים.

מאוחדים על ידי משימה וחזון משותפים.

"הרים ונהרות אינם מפרידים בינינו, אלא מאחדים אותנו בידידות, שיתוף פעולה ושיתוף." חזונות אלה, שהוצגו לפני כמעט 30 שנה, מהווים את הבסיס והכוח המניע ללכידות של ASEAN על פני שלושה ממדים: זמן, מרחב ואסטרטגיה.

בניית קהילת ASEAN היא תהליך מתמשך, הנבנה שנה אחר שנה. קהילה מגובשת מבחינה פוליטית, משולבת כלכלית ואחראית חברתית היא המטרה העליונה המעוגנת במגילת ASEAN.

נציגי חמש מדינות ASEAN המייסדות בבנגקוק, 8 באוגוסט 1967: שר החוץ הפיליפיני נרסיו ראמוס, שר החוץ האינדונזי אדם מאליק, שר החוץ התאילנדי ת'אנאט ח'ומאן, סגן ראש ממשלת מלזיה עבדול ראזאק ושר החוץ הסינגפורי סינאת'מבי רג'ארטנם. (צילום: חומר ארכיוני/VNA)

בתוך הנסיבות המשתנות ללא הרף של התקופה, מטרה זו נותרת קבועה, אך בזמנים שונים, עם סדרי עדיפויות שונים, ASEAN תממש אותה לכיוונים מתאימים בהתאם למגמות ולתנועות של כל תקופה.

בשנת 2015, במקביל להקמת קהילת ASEAN, אימצו המדינות החברות את חזון קהילת ASEAN לשנת 2025 תחת הכותרת "ASEAN: יחד אנו מתקדמים", תוך התמקדות בחיזוק הקשרים ברמות שונות, מהאזור ועד לעולם.

פחות מעשור לאחר מכן, בתוך מצב שהלך וגובר הבלתי צפוי והלא ודאי, פסגת ASEAN 2023 החליטה לפתח חזון אסטרטגי לטווח ארוך יותר עבור ASEAN.

חזון קהילת ASEAN לשנת 2045 הגדיר את כיוון ASEAN כ"חוסן, דינמי, חדשני וממוקד באנשים". מילות מפתח אלו ישמשו כעיקרון מנחה לחשיבה ולפעולות של ASEAN בעשורים הקרובים, ויבטיחו את יכולתה להגיב באופן יזום וגמיש לכל שינוי.

עצמאות בעולם משתנה

לאחר שהתבגרה והתחזקה דרך קשיים ואתגרים, ASEAN היא סמל לאחדות, מאמץ מתמיד ועצמאות. המצב העולמי והאזורי משתנה במהירות עם מגמות חדשות רבות והשפעותיהן רב-גוניות ושזורות זו בזו. הקשר זה דורש מ-ASEAN לעשות מאמצים גדולים אף יותר כדי לשמר ולבנות על הישגי כמעט 60 שנות שיתוף פעולה.

חזקה באינטגרציה כלכלית. בתוך נוף כלכלי עולמי עגום למדי, ASEAN ממשיכה להיות נקודת אור לצמיחה. עם תמ"ג של 3.8 טריליון דולר בשנת 2023, ASEAN היא הכלכלה החמישית בגודלה בעולם וצפויה לעלות למקום הרביעי עד 2030 עם מסלול הצמיחה הנוכחי שלה. ASEAN היא כיום יעד השקעה אטרקטיבי, עם סך ההשקעות הזרות הישירות שהגיעו ל-229 מיליארד דולר בשנת 2023, ועוברת את כל שאר הכלכלות המתפתחות.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין עם המזכ"ל וראשי המשלחות של מדינות ASEAN בטקס הפתיחה של פסגת ASEAN ה-43 ופסגות קשורות, בג'קרטה, אינדונזיה (5 בספטמבר 2023). צילום: דואנג ג'יאנג - VNA

לנוכח מגמות פיתוח חדשות, ASEAN מקדישה מאמץ ונחישות משמעותיים לקידום יוזמות פורצות דרך. מסגרת הכלכלה הדיגיטלית של ASEAN, הראשונה מסוגה בעולם, תספק לאסיאן תנופת צמיחה חדשה ויתרונות תחרותיים גדולים יותר.

אסיאן גם צצה כנקודת מוקד במגמת השינויים והגיוון בשרשרת האספקה, עם עלייה בהשקעות בטכנולוגיה ובמגזרי פיתוח בר-קיימא כגון טרנספורמציה ירוקה, טרנספורמציה דיגיטלית, כלי רכב חשמליים, אנרגיה מתחדשת, רשתות חשמל ותשתיות בנות-קיימא.

ASEAN, חזקה בשיתוף פעולה פוליטי וביטחוני, כ"אדריכלית" של המבנה האזורי, ממשיכה לאשר את תפקידה המרכזי, במיוחד בקידום נורמות התנהגות כגון אמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה (TAC), אמנת האזור החופשי מנשק גרעיני בדרום מזרח אסיה (SEANWFZ), ההצהרה על התנהגות הצדדים בים סין הדרומי (DOC)..., וכן בשיפור היעילות והאטרקטיביות של מנגנונים בהובלת ASEAN כגון ASEAN+1, ASEAN+3, פסגת מזרח אסיה (EAS) ופורום ASEAN האזורי (ARF).

ההודעה המשותפת של כינוס שרי החוץ ה-57 של ASEAN והצהרות משותפות רבות קודמות, כגון ההצהרה מ-30 בדצמבר 2023, על שמירה וקידום יציבות במרחב הימי של דרום מזרח אסיה, מאשרות את הסולידריות של ASEAN, עמדתה העקרונית והקול המשותף בנושאים בינלאומיים ואזוריים, שמירה על שלטון החוק ופתרון סכסוכים בדרכי שלום על בסיס המשפט הבינלאומי ואמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים (UNCLOS) משנת 1982. היא גם מבטאת את התקווה שהשותפים יתמכו במאמצי ASEAN לבנות את ים סין הדרומי לים של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא.

מתוך ביטחון בזהות הקהילתית שלה, מימוש ASEAN ממוקדת-אדם וממוקדת-אדם הוא החוט העובר דרך כל מפות הדרכים והאסטרטגיות של ASEAN. סדרה של יוזמות ASEAN בשנים האחרונות, כגון מערכת התיאום לבריאות הציבור לחירום, מרכז שינויי האקלים ומרכז בקרת זיהום ערפל חוצה-גבולות, מדגימות את מאמציה המתמשכים של ASEAN למצוא פתרונות לכל הבעיות המשפיעות על חייהם של אנשים.

למרות שנותרה עבודה רבה, ההישגים של היום ללא ספק יתפשטו באופן נרחב, ויאפשרו לאנשים לחוש את המאמצים המסורים של ASEAN בכל רמות שיתוף הפעולה, ולטפח חיבה, התקשרות, תמיכה ותרומות חיוביות גדולות יותר לקהילה חזקה יותר ויותר. אלה גם הערכים הבסיסיים הבונים את זהותה של קהילת ASEAN.

וייטנאם באסיאן: אמון מלא, מחויבות בלתי מעורערת.

בשנת 1995, וייטנאם החלה רשמית בתהליך שיתוף הפעולה וההשתלבות ב-ASEAN. החל מאוחר ומנקודת התחלה נמוכה יחסית, נאלצנו לעשות מאמצים מתמשכים להדביק את הפער ולהשתתף באופן מלא בכל תחומי שיתוף הפעולה של ASEAN, וחשוב מכך, לתרום באופן פעיל ופרואקטיבי לתהליך זה.

משמרות כבוד עורכות את טקס הנפת דגל אסיאן. (צילום: An Dang/VNA)

המאמצים של 29 השנים האחרונות הניבו הישגים גאים, החל ממילוי מוצלח של חובותינו כחברות בימים הראשונים, דרך השתתפות ותרומה בביטחון בעיצוב האסטרטגיות של ASEAN, וכעת גם ביצוע והובלת תהליכים חשובים רבים.

מעמדה ויוקרתה של וייטנאם בתוך ASEAN הם תוצאה של מאמציהם של משרדים, מחלקות, יישובים, עסקים והעם. הצלחת פורום העתיד של ASEAN 2024, שאורגן על ידי וייטנאם תחת הנושא "בניית קהילת ASEAN המתפתחת במהירות, בת קיימא וממוקדת באנשים", היא עדות ברורה לתפקידה ותרומתה של וייטנאם לעבודה המשותפת של האזור והעולם.

שר החוץ בוי טאן סון. (צילום: אן דאנג/VNA)

בתחילת אוגוסט, לזכרו של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג, מנהיג שהותיר אחריו מורשות יקרות ערך רבות ליחסי החוץ של המדינה, ברצוננו לצטט הצהרה שלו בנוגע לאסיאן: "וייטנאם תמיד ראתה באסיאן בית משותף, נותנת עדיפות גבוהה ליחסים עם המדינות החברות, תוך הרמוניזציה של האינטרסים הלאומיים של וייטנאם עם האינטרסים של האזור כולו."

קשר זה של ידידות וסולידריות ימשיך ללוות את וייטנאם במסע השתתפותה באסיאן, מתוך אמונה ומאמץ לתרום לאסיאן מגובשת ועמידה.

לפי VNA

מקור: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-57-nam-thanh-lap-asean-hanh-trinh-gan-ket-va-tu-cuong-khu-vuc-221546.htm