מסע מנהר המולדת אל הים והשמיים של המולדת

הפסטיבל פותח מסע משמעותי המחבר את התרבות המסורתית של האזור הדרומי עם אהבת הים הקדוש ואיי המולדת.

זירת הדיון.

פסטיבל התרבות העממית "מתרבות נהר ואם קו דונג ( טאי נין ) לתרבות ים וייטנאם" אורגן על ידי איגוד הנוער ג'יה בין וורד בשיתוף פעולה עם איגוד הנוער של תיכון נגוין טריי (עיירה טראנג באנג) באווירה שמחה של קיץ ושבוע ים ואיים וייטנאם.

הפסטיבל התקיים רשמית ב-22 ביוני 2025, אך החל ב-21 ביוני עם סיורי שטח חווייתיים. יותר מ-50 חברי איגוד, בני נוער ונציגים ביקרו באתרים בטאנג באנג כמו הבית המסורתי של העיר, מקדש מר דאנג ואן טרואק, שחפר את תעלת טראנג באנג, מקדש בה-בן גהה ובמיוחד מקדש בה טוי לונג, המקום היחיד בטאי נין שבו מתפללים לבה טוי, האל הראשי, סמל רוחני המגן על אנשים הנוסעים על נהר ואם קו דונג.

לא סתם טיול, הטיול פותח בפני צעירים הבנה של המקורות, החיים הרוחניים של תושבי הנהר, וזרמי הזיכרונות הקשורים להתפתחות החקלאות, התרבות והאמונות של הארץ הזו.

בין המשתתפים, צעירים רבים זכו לגלות את מולדתם בפעם הראשונה מנקודת מבט חדשה. פ.נ. סיפר: "הביקור במקומות האלה גרם לי להרגיש כאילו הייתי במקום אחר. אם לא הייתה לי הזדמנות זו, לא הייתי יודע שמולדתי כל כך נפלאה ומשהו להתגאות בו."

שיתוף פשוט אך כן זה הוא גם התחושה המשותפת של צעירים רבים ש"נגעו" בערכים מסורתיים לא דרך ספרים, אלא דרך תמונות, טקסים, חפצים וחוויות חיות בלב מרחב המורשת.

בקמפוס של בית המסורתי טראנג באנג טאון, ליד פארק 29/4, האווירה הייתה תוססת וסואנת ביותר, אנשים רבים הגיעו לחוות פעילויות תרבותיות ויצרו תמונה צבעונית.

חלל התערוכה מסודר להפליא ותוססת עם תמונות של תרבות עממית דרומית, תמונות של איי המולדת, משובצות בכלים מסורתיים כמו רשתות, מוטות במבוק, אזמלים, סירות קטנות, יחד עם ספרים, עיתונים ומסמכי מחקר מסודרים להפליא על התרבות המקומית.

בנוסף, המבקרים יכולים ליהנות גם ממנות מסורתיות טעימות עם טעמים עשירים של המולדת כמו טופו, נייר אורז מעורב וכו'. תחת צל קריר של העצים, החלל הקולינרי הופך לרגוע ונעים יותר. ממש לידו, בולט הטנק המוצב מול הבית המסורתי, לא רק כסמל היסטורי אלא גם כנקודת שיא ויזואלית, המזכירה את מסורת הלחימה העמידה של ארץ זו.

חלל התערוכה לא רק מושך אליו תושבים מקומיים וחברי איגודים מקצועיים, אלא גם מקבל בברכה מבקרים בינלאומיים. גולת הכותרת היא תמונתו של מר רוברט טורני, תייר מאנגליה, שקוע בצפייה בתמונות של הים והאיים של וייטנאם. הוא שיתף : "אני גם גר ליד הים אז אני אוהב את הים. כשהגעתי לכאן, התרשמתי מאוד מהאופן שבו העם הוייטנאמי משמר ומכבד את תרבות הים והאיים."

פינת אוכל וסקיצות.

כאשר האזין לצעיר המציג את סדרת התמונות שצילם הצלם דו טאן נהאן במהלך נסיעת עסקים לארכיפלג טרונג סה, שתיעדה את האיים הצפים והשקועים, את חיי היומיום של האנשים והחיילים בלב האוקיינוס, מר טורני לא יכול היה להסתיר את רגשותיו: "אני מתרשם מאוד מרוחם החוסנת של העם והחיילים הווייטנאמים בהגנה על ריבונות הים והאיים. זוהי אהבה עמוקה באמת למדינה."

החלק העיקרי של פסטיבל התרבות העממית התקיים על במת הבית המסורתי של טראנג באנג טאון בהשתתפות מנהיגי איגוד הנוער, חוקרים, אמנים ומספר רב של חברי איגוד וצעירים. פתיחת הפסטיבל הייתה השיר "Dong song que em" של vọng cổ, בביצוע האמנים לינה טה ונגוק לינה, תחת נגינת הגיטרה של האמנים אוט דוי ודואן ואן סאנג. לאחר מכן בוצע השיר "Truong Sa - Khuc hat khach hung hung hung", בביצוע הסופר והמוזיקאי הוינה אואן. המופעים האמנותיים לא רק נגעו ברגשות, אלא גם העבירו בעוצמה את מסר האהבה למולדת, לים ולאיים.

החלק המיוחד ביותר של הפסטיבל היה הדיון "מתרבות נהר ואם קו דונג לתרבות הימית הוייטנאמית" בהשתתפות החוקר נגוין טאנה לוי, המשורר טראן נה מיי, הצלם דו טאנה נהאן, הצייר דאנג ואן ת'וק והמוזיקאי הוין אואן.

החוקר נגוין טאנה לוי שיתף ממצאים חשובים מטיולי השטח שלו, החל מתרבות המקדשים, דרך מנהג הפולחן לגברת טהו לונג ועד לטקס התפילה לשלום, צורת אמונה למען ביטחונם של תושבי דלתת הנהר הדרומית. הוא הדגיש: "המולדת היא כל כפר, כל סמטה, כל גשר ובריכה... הדברים הקרובים ביותר בחיי היומיום, מהם נולדת פטריוטיות עמוקה".

המשוררת טראן נה מיי עם הפואמה "ארץ נשמות הפרחים" הרגיעה את אווירת האולם. היצירה היא שבח להרמוניה בין שתי האדמות של טיי נין - לונג אן באמצעות דימוי נהר ואם קו, סמל לחיבור, התמדה ושאיפה להתפתחות. היא גם שיתפה בהתרגשות את טיולה לטרואנג סה: "אני לא כותבת על טרונג סה כארץ רחוקה, אלא כחלק קרוב ומוכר מאוד מבשרי ודמי".

התמונות והסיפורים שסיפרו הצלם דו טאן נהאן והאמן דאנג ואן ת'וק ריגשו אנשים רבים. במיוחד הרגע שבו הצלם תפס את תמונתו של תינוק המוחזק בזרועותיו של חייל חיל הים, או את תמונתו של עגורן נייר רטוב בגשם בטקס האזכרה לחללי גאק מא, הותירו רושם עמוק בלב כולם.

גולת הכותרת הכרחית של הפסטיבל היא המופע העממי, שבו הקהל יכול לחזות בטקסי הפולחן לגברת ת'וי לונג ובטקס גירוש הרוחות הרעות... התנועות הקצביות והצלילים הקדושים של תופים וחצוצרות משתלבים יחד ויוצרים תמונה חיה של אמונות ילידיות, היכן שתרבות הנהר ותרבות האוקיינוס ​​נפגשות.

המארגנים העניקו מתנות לאורחים.

הפסטיבל כלל סיכום וטקס הענקת פרסים לתחרות עיתון קיר על הימים והאיים של וייטנאם עבור חברי איגודים מקצועיים וצעירים. יותר מ-30 צוותים הגישו עבודות מרגשות, אם כי רובם מעולם לא דרכו בטרואנג סה.

המשורר טראן נה מיי, נציג חבר השופטים, אמר: "הים והאיים רחוקים וקרובים כאחד, תמיד בליבו של כל אדם וייטנאמי. למרות שלא היינו שם, דרך הציורים, שורות השירה והקומפוזיציה המהודקת, אנו חשים את ליבם הכנה והעמוק של הילדים כלפי המולדת." הפרסים הוענקו באווירה חגיגית, תוך עידוד רוח הלמידה והפטריוטיזם בקרב הנוער.

פסטיבל התרבות העממית אינו רק תוכנית חוויה פשוטה, אלא מסע המחבר את ההווה והמסורת, בין היבשת לים, בין אנשים למורשת התרבותית הלאומית. מנהר ואם קו דונג המוכר ועד לארכיפלג הקדוש טרונג סה, דמותה של המולדת מוצגת בצורה חיה, קרובה ומלאת גאווה בנשמתו של כל משתתף, במיוחד הדור הצעיר.

אֵלֶגַנטִי

מקור: https://baotayninh.vn/hanh-trinh-tu-dong-song-que-den-bien-troi-to-quoc-a191786.html