מועצת העם המחוזית של ת'אן הואה מודיעה על שני מנהיגים לשעבר שהורשו לפרוש מוקדם על ידי הממשלה המרכזית.

מר לאי דה נגוין ומר דו מין טואן קיבלו פרישה מוקדמת מהוועד המרכזי החל מ-12 בספטמבר 2025.

סקירה כללית של המושב ה-33 של מועצת העם המחוזית ה-18 של טאנה הואה , קדנציה 2021-2026, אחר הצהריים של ה-17 בספטמבר - צילום: תורם

על פי טואי טרה אונליין , בנאום הפתיחה של המושב ה-33 של מועצת העם המחוזית ה-18 של ת'אן הואה לקדנציה 2021-2026, שהתקיים אחר הצהריים של ה-17 בספטמבר, מר לה טיין לאם - חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית וסגן היושב ראש הקבוע של מועצת העם המחוזית - עמד בראש המושב, מטעם הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית, ודיווח למועצת העם המחוזית על מידע בנוגע לאנשי צוות.

בהתאם לכך, הוועד המרכזי העניק פרישה מוקדמת למר לאי דה נגוין , בן 54 - סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית לקדנציה 2020-2025, יו"ר מועצת העם של מחוז טאנה הואה לקדנציה 2021-2026 ולמר דו מין טואן , בן 53 - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית לקדנציה 2020-2025, יו"ר ועדת העם של מחוז טאנה הואה לקדנציה 2021-2026.

מקור ב- Tuoi Tre Online אמר כי לאחר שהממשלה המרכזית אפשרה למר לאי דה נגוין ולמר דו מין טואן לפרוש מוקדם, הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית Thanh Hoa יישמה את סעיף 6, סעיף 37 לחוק מס' 72/2025/QH15 בנושא ארגון השלטון המקומי, שאושר על ידי האסיפה הלאומית ה-15 של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, במושב התשיעי ב-16 ביוני 2025, כדי לדווח למועצת העם המחוזית מבלי לבצע את הליך הפיטורים של שני הגברים במועצת העם המחוזית.

מר לאי דה נגוין, בן 54, ממחוז נגה סון הישן, במחוז טאנה הואה, בעל תואר שני במשפטים ותואר ראשון בתיאוריה פוליטית .

מר נגוין מילא את התפקידים של ראש לשכת ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה, מזכיר ועדת המפלגה במחוז נגוק לאק, ראש מחלקת התעמולה של ועדת המפלגה המחוזית, ראש מחלקת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית של ת'אן הואה, וראש משלחת האסיפה הלאומית בקדנציה ה-15 של מחוז ת'אן הואה.

מר דו מין טואן, בן 53, מקומונה Thieu Phuc, מחוז Thieu Hoa הישן, מחוז Thanh Hoa.

מר טואן סיים תואר ראשון בהיסטוריה, תואר שני בניהול חינוכי; דוקטורט בכלכלה; ותואר ראשון בתיאוריה פוליטית.

בין השנים 2002 ל-2009, מר טואן מילא את תפקיד מזכיר איגוד הנוער המחוזי של טאנה הואה. לאחר מכן, הוא מילא את תפקידי מזכיר ועדת המפלגה במחוז טריאו סון, מזכיר ועדת המפלגה של סוכנויות מחוז טאנה הואה, וראש ועדת העניינים הפנימיים של ועדת המפלגה המחוזי.

בין השנים 2015 ל-2020, מר טואן מילא את תפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה.

בין השנים 2020-2025, מר דו מין טואן מילא את תפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת העם של מחוז טאנה הואה.

על פי סעיף 6, סעיף 37 לחוק מס' 72/2025/QH15 בנושא ארגון השלטון המקומי שאושר על ידי האסיפה הלאומית ה-15 של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, במושב ה-9 ב-16 ביוני 2025, נקבע בבירור: במקרה שאדם שנבחר על ידי מועצת העם הוחלט על ידי רשות מוסמכת לפרוש או למות, אין צורך לבצע את הליך הפיטורים במועצת העם.

הוועדה הקבועה של מועצת העם תדווח למועצת העם במושב הקרוב ביותר במקרים בהם לא בוצעו הליכי הפיטורים שנקבעו בסעיף זה.

PV

מקור: https://tuoitre.vn/hdnd-tinh-thanh-hoa-thong-tin-ve-2-cuu-lanh-dao-duoc-trung-uong-cho-nghi-huu-truoc-tuoi-20250917193230062.htm