ההתקהלות התפזרה…

(Baohatinh.vn) - הרמקול ליד חנותה של גברת לה רעם: אין שום סיורים ממושכים באביב...

ינואר הוא חודש למסיבות!

נאם ישב ברגליים משוכלות, לגם את תה הבוקר שלו בחנות של גברת לה, ודיבר עם בק.

גברת לה מנהלת חנות קטנה בקצה הכפר, עם כמה עצי הדס רזים מול חצרה. פריחת הדס נופלת בשכבות במהלך האביב, מה שגורם לנאם לחשוב על דברים נטולי דאגות והרפתקניים.

"זה שטויות! 'המסיבה נגמרה, אנחנו נפרדים ליד הנהר'. ברגע שהמסיבה נגמרת, אנחנו צריכים להפסיק לשחק. אנחנו צריכים לחזור לעבודה!" ענה בק.

נו טוב! למה לחשוב על זה כל כך הרבה? האביב מגיע רק פעם בשנה, והנעורים הם חוויה של פעם בחיים.

לשחק בכיף כמו אתמול זה יותר ממספיק בשבילי!

כן! פסטיבל הכפר בונג אתמול היה כל כך כיף! עבר הרבה זמן מאז שנהניתי ככה. הנערה הזאת שואן כל כך יפה, עם גומות החן שלה, והיא רוקדת כל כך בחן!

איורים מאת הוי טונג.

כפר בונג נמצא כ-6-7 ק"מ מכפר טיין, ביתו של נאם. יום קודם לכן, כפר בונג קיים פסטיבל, שכלל קרב תרנגולים, תפיסת ברווזים, מופעי גונג מהדהדים וריקודים תוססים בבית הקהילתי של הכפר... נאם ובק - שני גברים צעירים מכפר טיין - רכבו על אופנועי ימאהה אקסיטר שלהם כדי להצטרף לקהל ולצפות בפסטיבל.

אז, מלא התרגשות, ועם קצת ניסיון בתיכון, נאם האמין: הוא ימצא חבורה של אגוזי בטל בשוק באו... ונאם ראה את שואן. אבל, לנאם לא הייתה הזדמנות קלושה לפתוח בשיחה. כשחשב על שואן, נאם הרגיש:

- אובדן מסורות עממיות פירושו אובדן נשמת האומה. כל עוד יהיו פסטיבלים, יהיו הזדמנויות לבילוי.

- אילו פסטיבלים נוספים יש לחגוג וליהנות בהם?

- כבר הייתם במקדשים ובמקומות הקדושים? ואז יש את הירח המלא של החודש הירחי הראשון, עם תהלוכות ותופים בכל מקום. למה שלא תצטרפו לכפריים ותיהנו מהאווירה הפשוטה והכפרית?

זה לא שאני לא משתלב, אבל אתה צריך לחשוב על הדברים לעומק. נהנינו מאוד מתחילת השנה, נכון? ללכת למקדשים ופגודות זה משהו שעושים בתחילת השנה, לא בתקופה הזאת. אפילו בחורים מדונג נאי כמו לאם וין הלכו. אני מתחיל להיות ממש מודאג. בשנה שעברה הייתי פושט רגל כי איבדתי את העבודה באמצע. אפילו הייתי צריך ללוות כסף לטט.

בק, עדיין מרגיש עצבני, אמר בקול צרוד:

- באתי איתך רק לכוס תה מתוך כבוד. זה יהיה ממש מביך אם שנינו נשב כאן ביום הזה. אנחנו צריכים ללכת לעבודה, למצוא עבודה. אם לא נמצא עבודה בתחילת השנה, נמות ברעב כל השנה.

נאם, המום מדבריו של חברו הטוב ביותר, שינו את צבע פניו, איבדו את כל ביטחונו והתלהבותו. נאם היה מבולבל:

אז מה אתה מתכנן לעשות?

- מה עוד אני יכולה לעשות? תשכחי מהמסיבות ומההוללות. יש לי תוכנית. בעוד כמה ימים אלך לראות את גברת טין ברובע הואן סון ואבקש ממנה לעזור לי למצוא עבודה כפועלת מפעל באזור הכלכלי של וונג אנג. תהיה נסיעה באוטובוס לשם, ואוכל לדאוג להורים שלי. בימים אלה, אם אין לך עבודה, אתה גוסס ברעב. בכנות, בנות בימינו מקבלות דייטים רק מגברים עם כסף. אל תשב שם סתם וחלם!

היי, האם תוכלי לבקש מגברת טין לברר עבורי על כך? ועדת העם של הקומונה פתוחה היום, אז אנצל את ההזדמנות להכין את מועמדותי. אשאיר את הבקשה מאחורי ואגיש מועמדות למשרה אצלך.

אחר כך, נאם המשיכה: "למען האמת, אני מצטערת על זה מאוד. לא התמקדתי בלימודים שלי קודם, פשוט שיחקתי ועכשיו אין לי עבודה. אמא שלי כל הזמן מציקת לי, ואני כל כך מרחמת עליה. אם תוכלי לעזור לי עם זה, את באמת תהיי מצילת חיים."

הממ, הרשי לי לשאול את גברת טין. הם עדיין שוכרים שם הרבה עובדי מפעלים. אם אנחנו כמוך וכמוני, פשוט נצטרך לעבוד קשה כעובדי מפעלים, כי לאף אחד לא אכפת היום מתעודת בגרות.

זכור זאת. בקש גם אותי. קבלת עבודה כפועל היא כבר מזל.

נאם השתמש בטלפון שלו כדי לסרוק את קוד ה-QR ולשלם עבור תה קר וטבק. הרמקול ליד חנותה של גברת לה רעם עכשיו: שום דבר לא אומר חגיגות אביב ממושכות, הזנחת חובות, או מתן אפשרות למנטליות של ינואר כחודש לפנאי להשפיע על העבודה...

אופנוע האקסייטר התניע את מנועו, ודמויותיהם של שני הצעירים נמוגו במרחק. חנותה של גברת לה נותרה, רק פרחי המשמש המשיכו ליפול בשקט. הרמקול רעם, מכוון לכיוון כפר טיין. גברת לה הביטה אל השמיים, ליבה משתוקק לארוחת הצהריים, כאשר אנשים שעוברים בדרכם לשדות יוכלו לעצור בחנותה לסיגריה וללגום תה קר. היא חשבה: בגילי, אביב כזה הוא הטוב ביותר. רק תשאירו את החנות פתוחה, שיהיו לקוחות, ותיהנו מהימים, בנחת ובשמחה! כל עוד אנשים באים והולכים, האביב עדיין כאן!

מקור: https://baohatinh.vn/hoi-da-tan-roi-post306611.html