מופעי אמנות וייטנאמיים באירופה: חיבור הנשמה הלאומית

על פי כתב VNA בפראג, במרחב הנעים והחגיגי של מרכז האירועים המצודה הקיסרית - הלב התרבותי של מרכז הסחר סאפה, בירת פראג, ב-30 באוגוסט, פסטיבל האמנויות הווייטנאמיות המסורתיות האירופי השני הציג תמונה מבריקה של זהות תרבותית לאומית.

שוב, להבת האמנות המסורתית נדלקת באירופה, ומחברת נשמות וייטנאמיות החיות בחו"ל ואוהבות במוזיקה , במנהגים ובשורשים. האירוע מתקיים על ידי אגודת התרבות והאמנויות הווייטנאמית בצ'כיה, בתיאום עם אגודות בני ארצם; בחסות שגרירות וייטנאם בצ'כיה, איגוד האגודות הווייטנאמיות באירופה ואיגוד האגודות הווייטנאמיות בצ'כיה.

מופע הפתיחה של הערב היה ביצוע "Song Lam Tinh Me" (נהר האם) עם נעימת Vi, Giam Nghe Tinh בביצועה של דיאנה נגוק אן (בריטניה). בקולה הצלול והמרגש, היא גרמה לכל הקהל להשתתק בנוסטלגיה.

הפסטיבל מאגד 30 מופעים ייחודיים, המייצגים 7 צורות אמנות עממיות מסורתיות: צ'ואן הו; וי, גיאם; שירת שואן; צ'או; שירת אז, לוטת טין; דון קה טאי טו ומוזיקה מלכותית.

מנגינות אהובות אלה נבחרות ממועדוני מוזיקה עממית וייטנאמית במדינות אירופאיות רבות, ומדגימות את החיוניות המתמשכת של התרבות הוייטנאמית בארצות זרות.

השופטים הם שמות ותיקים של אמנות מסורתית כמו אמן העם טאנה נגואן, אמן העם הונג לו, אמן העם דיו הואנג, אמן העם וייט הואנג, אמן העם נגוין אן נין והעיתונאית-מחזאית מאי ואן לאנג. נוכחותם לא רק מבטיחה את איכות האמנות אלא גם מעוררת השראה בערכה של התרבות העממית.

בטקס הענקת הפרסים הדגיש מר הואנג דין טאנג, יו"ר איגוד האגודות הווייטנאמיות באירופה: "אנו לא רק נהנים מלילה של אמנות יחד, אלא גם מעבירים את להבת התרבות לדור הצעיר - אלו שימשיכו לשמר את הרוח הלאומית בארץ זרה". האירוע הוא גם פעילות משמעותית לקראת 80 שנה ליום הלאומי של וייטנאם (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2025) ו-75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לצ'כיה.

יועצת שגרירות וייטנאם ברפובליקה הצ'כית, גב' נגוין דיו לין, אישרה: "האירוע הוא גשר המחבר את הקהילה, ובו בזמן מפיץ את היופי העדין של האמנות הוייטנאמית המסורתית, החל משירי טהאן של הרמות, דרך מקצבי צ'או של המישורים, ועד לאלגנטיות של מוזיקת חצר המלוכה או לליריות הכפרית של וי וג'יאם."

גולת הכותרת המיוחדת הייתה ביצוע השיר "Khuc hat song que" מאת אמנית האופרה הצ'כית יאנה ריקלובה. בקולה הסופרן העמוק, היא גרמה לכל הקהל לפרוץ במחיאות כפיים ארוכות. לאחר התוכנית, שיתפה האמנית: "אני אוהבת את וייטנאם ואת התרבות שלכם. היופי הטבעי של וייטנאם הוא שהעניק לי השראה לבחור ולתרגל את השיר הזה."

בסוף הפסטיבל הוענקו מדליות זהב להופעות: Ai thuoi ve Kinh Bac (מועדון Quan ho Bac Ninh ), Phu tu tinh tham (הזמרת Mai Hoa, סלובקיה) ומופע השירה של Cheo "Hat ve to do quoc" (Ngo Trang Yen, גרמניה). בנוסף, הוועדה המארגנת העניקה גם 6 מדליות כסף, 9 מדליות ארד, יחד עם פרסים קיבוציים רבים, פרסי עידוד ופרסי כישרונות צעירים.

הנקודה החדשה השנה היא התמקדות בדור השני והשלישי של הקהילה הווייטנאמית באירופה, הניצנים הצעירים הגדלים בין שתי תרבויות. באמצעות זאת, אמנויות מסורתיות לא רק חיות בזיכרון אלא ממשיכות להיות מטופחות ומודגשות בעתיד.

כמתוכנן, ב-12 בפברואר 2026, איגוד התרבות והאמנויות של וייטנאם ברפובליקה הצ'כית ימשיך לארגן את פסטיבל האמנויות המסורתיות של וייטנאם ואירופה ממש במולדתו.

להופעות עטורות הפרסים תהיה הזדמנות לזרוח על הבמה הוייטנאמית, כמו חזרה נוגעת ללב של הנשמה הוייטנאמית בלב העולם.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dien-nghe-thuat-viet-tai-chau-au-ket-noi-hon-dan-toc-post1059037.vnp