רוחות עתיקות במקדש העתיק

בכל פעם שהגונגים והתופים של בית הקהילה בו באן מהדהדים ברחבי כפר הואה ואנג, זה כמו הזמנה לכולם לחזור לשורשיהם. בית קהילתי עתיק זה, בן למעלה מ-200 שנה, הוא המקום המשמר אינספור זיכרונות מהמולדת.

בית הקהילה בו באן (כיום קהילת הואה ואנג) הוכר כ"שריד אדריכלי ואמנותי ברמה לאומית" בהחלטה מס' 1/1999/-QD-BVHTT מיום 4 בינואר 1999 של משרד התרבות והמידע (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות).

מקום מפגש למהגרים

חוקרים רבים אומרים כי כפר בו באן הוקם בסוף המאה ה-15 (בסביבות 1476). המהגרים הראשונים, השייכים לשבטים טראן, הו, טרונג ונגוין, ממחוזות טאנה הואה ונגה אן , הביאו איתם את אמונותיהם, מנהגיהם, מסורותיהם ותרבותם ממולדתם כדי לעבד את האדמה החדשה הזו.

כאשר החיים התייצבו, בנו האנשים בית משותף בשנת קאן טאן, תקופת קאן תין (1800) כמקום לעבוד את האלים באמונות העממיות, לבצע טקסים ולקיים מפגשים קהילתיים של הכפר. בתחילה, בית המשותף נבנה מקש, במבוק ועלים בגבעת מקדש טאם וי הממוקמת ממזרח לכפר.

בשנת שלטונו החמישית של הקיסר טו דוק (1852), עקב גידול אוכלוסיית הכפר ומיקומו הצפוף למדי של בית הקהילה, העבירו פקידי הכפר וזקניו את בית הקהילה למקומו הנוכחי: מלפנים שדה פתוח ועצום, מאחור גבעת המקדש, ומשני צידיה גבעת הפגודה וגבעת הגויאבה, היוצרות תצורה של "דרקון כורע, נמר כורע". בתקופה זו, בית הקהילה נבנה בצורה מוצקה יותר מלבנים, אריחים, עץ יקר וגילופי נוי מורכבים, שנוצרו בידיהם המיומנות של אומנים מכפר הנגרים קים בונג (הוי אן).

עם הזמן, אסונות טבע ומלחמות, המקדש סבל נזק ועבר שיפוצים ותיקונים רבים. בשנה ה-18 לשלטונו של הקיסר ת'אן טאי (1906), עבר המקדש את שיקום המבנה הרחב הראשון שלו. לאחר מכן, בשנים 1990, 2007 ו-2011, שופץ ויופה המקדש, כאשר חלק מהקורות והעמודים שניזוקו הוחלפו בעץ ג'קפרוט ובעץ ברזל, מערכת הגג נבנתה מחדש, ונבנו שער בעל שלוש קשתות, חומה מקיפה וגן... אך המראה האדריכלי והאמנותי של המקדש נותר ברובו ללא שינוי.

סיפורי הכפר מסופרים דרך בית הקהילה העתיק.

בית הקהילה בו באן בנוי בצורת הסימן הסיני "一" (יי), עם "שלושה מפרצים ושני כנפים", הפונה דרומה, בהרמוניה עם הנוף הכפרי. בפנים, 36 עמודים עשויים ג'קפרוט ועץ ברזל מונחים על בסיסי אבן עגולים מגולפים בעלי עלי כותרת של לוטוס, היוצרים תחושה של מוצקות ורכות כאחד.

עיטורי ראשי דרקון ועוף החול מעטרים את שבעת מרזבי הבית המשותף. צילום: מין קואה

הקורות, הקורות והמרזבים מגולפים בקפידה במוטיבים דקורטיביים כמו ראשי דרקון, עוף חול, מגילות, עננים מסתחררים, ארבע עונות השנה וארבעת הצמחים המבטיחים, ויוצרים יצירות אמנות ייחודיות בעלות קווים רכים, עדינים וחיים.

גג המקדש מכוסה ברעפי יין-יאנג, עם רכס מעוטר ב"שני דרקונים הפונים אל הירח", וקצות הגמלון מעוטרים בעטלפים, פריחת שזיף, ציפורים, עצי אורן ואיילים, יחד עם טכניקות שיבוץ קרמי מורכבות. בחזית החצר ניצב מסך גדול, שצד קדמי מגולף בסוס-דרקון, וצד אחורי בצב, המסמל שגשוג ואריכות ימים.

האולם הראשי של בית הקהילה מוקדש לאל המורה של הכפר, לאבות הקדמונים ולאלים אחרים כגון דאי קאן קווק ג'יה נאם האי טו וי טאנה נואונג, טאן נונג דאי דה, קוואן טאנה דה קוואן, טיאן י אנה, דואנג פי פו נהאן... לכל מזבח יש צמד מילים באותיות סיניות המשבחות את מעלותיהם של האבות הקדמונים, ומבטאות את עקרון "שתיית מים, זכירת המקור".

מלבד היותו מבנה אדריכלי עתיק, בית הקהילה משמר גם חפצים יקרי ערך רבים כמו ביתן הדרקון ששימש לקבלת צווים מלכותיים, מצבת אבן שהוקמה בשנה החמישית של טו דוק (1852) ועליה חרוטים מעלותיהם של אנשי הכפר בבניית מקדש קוואן טאנה דה קוואן, ומזבח אבן של אנשי צ'אם... אלה מסמכים וחפצים נדירים ויקרים, עדות להיסטוריה ולתרבות העשירה של כפר בו באן.

מלבד ערכו התרבותי והאמנותי, בית הקהילה של בו באן הוא גם אתר המקושר לאירועים משמעותיים בהיסטוריה המהפכנית המקומית. במהלך מהפכת אוגוסט 1945, קבוצת הפגנה מקהילת אן פואוק (מחוז הואה ואנג), שהחלה בבית הקהילה של קאם טואי, התאספה בחצר בית הקהילה של בו באן, ולאחר מכן תפסה את השלטון והקימה את הוועדה המנהלית של הקומונה. מקום זה גם אירח פגישות בין ממשלת המהפכה לעם בשנים הראשונות של מלחמת ההתנגדות.

בית הקהילה בו באן היה מיקומו של הקלפי הראשון בבחירות לאסיפה הלאומית של הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, וגם אתר שיעור האוריינות הראשון למבוגרים בקומונה. במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, בשנת 1960, בית הקהילה אירח בית משפט עממי כדי לשפוט את משתפי הפעולה של משטר ארה"ב-דיאם. לאחר איחוד המדינה, בית הקהילה המשיך לשמש מרכז לפעילויות פוליטיות , חברתיות וחינוכיות עבור העם.

מקום ששומר על נשמת האומה.

באופן מסורתי, כל שלוש שנים, בחודש מרץ, תושבי בו באן מקיימים פסטיבל בבית הקהילה כדי להביע את תודתם לאבותיהם שייסדו את הארץ, ולהתפלל לשלום ושגשוג לאומי, מזג אוויר נוח ויבול שופע.

פסטיבל המקדש בכפר בו באן כולל פעילויות מגוונות וייחודיות. צילום: QUOC LANH

מלבד הטקסים המסורתיים החגיגיים וההקרבות, הפסטיבל כולל גם פעילויות תוססות רבות כגון תחרויות עטיפת באן צ'ונג, תחרויות בישול אורז, דחיפת מקלות, מרוצי סירות, שירת עם והופעות באי צ'וי, המושכות מספר רב של מקומיים ותיירים.

למרות שהחיים המודרניים הביאו שינויים רבים בחיי הכפר המסורתיים, עבור תושבי בו באן, בית הקהילה הוא לא רק שריד היסטורי אלא גם חלק בלתי נפרד מחיי הרוח של הכפר. הם משמרים את בית הקהילה כחלק מזיכרונותיהם וזהות המולדת שלהם.

מקור: https://baodanang.vn/hon-xua-noi-dinh-co-3332738.html