ריח טט (ראש השנה הווייטנאמי) בשוק כפרי.

בתור השוק האחרון של שנת הנחש 2025, נראה כי השוק הכפרי נושא תחושה של נוסטלגיה. בעוד שהעיר שוקקת קניות מודרניות ומוארות, השוק הכפרי שומר על קסמו הכפרי והמוכר. הדוכנים הפשוטים, סלי התוצרת המקומית והצחוק העליז בין קונים למוכרים יוצרים אווירה עשירה וייחודית של חג טט הכפרי.

האווירה בשוק הבוקר ביום ה-29 של החודש הירחי ה-12 של שנת הנחש (2015) בשוק צ'ואה (כפר ליין צ'ונג, קהילת קאט נגאן) ובשוק האנג פואנג (המלט 1, נאם סון, קהילת דו לואונג). וידאו : ת'אן קווין

החל מהשעה 6 בבוקר ביום ה-29 של ראש השנה הירחי, שוק צ'ואה (כפר ליאן צ'ונג, קומונה של קאט נגאן) היה שוקק קונים ומוכרים. שוק זה קיים עוד מימי קדם, ומכיוון שהוא קרוב למקדש, הוא נקרא שוק צ'ואה. בעבר, השוק נפגש 9-10 פעמים בחודש, אך כיום הוא פתוח כל יום. הסחורות הן תוצרת מכל אזור קאט נגאן, המועברות בנהר ובכבישים, ויוצרות מרכז מסחר תוסס לכל האזור. צילום: Thanh Quỳnh

בימים שלפני טט (ראש השנה הירחי), מקלות קטורת מבוקשים מאוד. בעל דוכן קטורת בשוק צ'ואה אמר שבתקופת השיא שלפני טט, החנות יכולה למכור קטורת בשווי 7-8 מיליון וונד ליום, מה שמשרת את צרכיהם של אנשים המבעירים קטורת ומכינים מזבחות לסוף השנה. (צילום: ת'אן קווין)

פריטים המשמשים לטקסים דתיים, כגון נרות, נייר קודש ומנורות שמן, נמכרים גם הם היטב. צילום: ת'אן קווין

ירקות וגידולי שורש מוצגים בשפע בשוק צ'ואה, רובם גודלו על ידי תושבים מקומיים ומובאים מוקדם בבוקר. צרורות של כרוב ירוק טרי, גזר ובצל ירוק, עדיין נוצצים מטל, עונים על הביקוש להכנת מאכלים מסורתיים במהלך טט (ראש השנה הירחי). צילום: ת'אן קווין

מוצרים פשוטים וכפריים מהכפר מוסיפים לאווירה התוססת והמסורתית של שוק סוף השנה. צילום: ת'אן קווין

צלופח מבוקש מאוד. משפחות רבות בוחרות לקנות צלופחים כדי לבשל דייסה או להכין מאכלים מסורתיים, בתקווה לשנה חדשה חלקה, משגשגת ומוצלחת. צילום: ת'אן קווין

שנה חלפה ללא מחסור בקשיים וקשיים, אך בשוק סוף השנה, חיוכים עדיין זורחים על פניהם של קונים ומוכרים. בתוך ההכנות העמוסות, התקווה לשנה חדשה שלווה ומשגשגת ממשיכה לבעור. צילום: ת'אן קווין

בשוק סה נאם (קומונה של נאם דאן) – המפורסם בפסוקים "סה נאם, עם סירותיה על הרציפים ועוגיות האורז בשורות, ובשר הבקר הטעים" או בשיר "מי שהולך לשוק סה נאם לראות את הסירות והרציפים..." – האווירה שוקקת חיים ותוססת בימים אלה. קונים ומוכרים מתערבבים בהכנות לסוף השנה, ויוצרים שוק מסורתי לפני טט (ראש השנה הירחי). צילום: ת'אן קווין

בננות, פריט הכרחי במגש הפירות המסורתי של טט, זמינות באופן נרחב בשוק סא נאם, במחירים שבין 150,000 ל-250,000 דונג וייט לאשכול. למרות המחיר הגבוה יחסית בהשוואה לימים רגילים, הביקוש נותר יציב. אנשים מוכנים לשלם כדי לבחור את אשכול הבננות המועדף עליהם, המסמל משאלות לשפע ואיחוד משפחות בשנה החדשה. (צילום: ת'אן קווין)

למרות שהסצנה השוקקת של סירות ואוניות בסאן נאם נעלמה, אווירת הקנייה והמכירה בימים האחרונים של השנה נותרה תוססת וסואנת. יותר אנשים מהרגיל נוהרים לשוק, מה ששומר על שוק טט מלא חיים ורוח אביב. צילום: ת'אן קווין

אגוזי בטל טריים נמכרים באופן נרחב בשוק, ומשרתים את צרכי האנשים במהלך ראש השנה הירחי המסורתי. צילום: ת'אן קווין

בעוד ששפע פריחת האפרסק והמשמש השנה האט במידה מסוימת את הביקוש הצרכני, עצי הקומקוואט הם הבחירה המועדפת על משפחות רבות. בבוקר ה-29 בטט (ראש השנה הירחי), עצי הקומקוואט האחרונים שנותרו נלקחו הביתה על ידי הלקוחות, מוכנים לקישוטי טט, והוסיפו צבע צהוב עז ושמחת קבלת פנים לאביב החדש. צילום: ת'אן קווין

בינתיים, בשוק האנג פואנג (המלט 1, נאם סון, דו לואונג קומונה), האווירה התוססת של שוק סוף השנה נותרה אופיינית לשוק שלפני טט (ראש השנה הירחי). השוק פועל בעיקר בדוכנים החיצוניים, שם מוכרים רוכלים ירקות, פירות, מזון, ממתקים ומוצרים חיוניים לטט, ויוצרים סצנה פשוטה אך חמימה. צילום: ת'אן קווין

בין אם בשווקים כפריים או בדוכנים בכפרי אומנות, אווירת הקנייה והמכירה בימים האחרונים של השנה נותרת תוססת וחמימה. המשלוח האחרון של השנה נושא את התקוות והחלומות לשנה חדשה שלווה ומשגשגת. צילום: ת'אן קווין

פִּרסוּם

מקור: https://baonghean.vn/huong-tet-trong-phien-cho-que-10324015.html