Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

פסלו של טרין קונג סון נחנך ליד נהר הבושם.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/02/2024

[מודעה_1]
Tượng Trịnh Công Sơn, do điêu khắc gia Trương Đình Quế sáng tác, được đặt tại công viên mang tên ông ở TP Huế - Ảnh: NHẬT LINH

פסלו של טרין קונג סון, שנוצר על ידי הפסל טרונג דין קוה, ממוקם בפארק הקרוי על שמו בעיר הואה - צילום: NHAT LINH

אחר הצהריים של ה-28 בפברואר, קיימה הוועדה העממית של העיר הואה טקס לחנוכת פסל האמנותי של המוזיקאי טרין קונג סון בפארק הקרוי על שמו, ליד נהר הבושם הציורי.

בטקס ההשבעה נכחו קרובי משפחה, חברים ומאות אנשים מהואה שאוהבים את המוזיקה הלירית של המלחין המוכשר המנוח טרין קונג סון.

פסל של המוזיקאי טרון קונג סון מוצב ממש במרכז הפארק הקרוי על שמו.

הפסל, עשוי ברונזה, גובהו 1.7 מטר, אורכו 2.3 מטר ורוחבו 1.6 מטר, והוא פרי עבודתו של הפסל המנוח טרונג דין קוויה.

הפסל מתאר את המוזיקאי טרין קונג סון יושב כשגבו מונח על גזע עץ, רגליו שלובות, ידו נשענת על סנטרו ופניו כפופות כאילו מביט בדף תווים.

לידו נמצאת הגיטרה שהפיכה את המוזיקאי המנוח למפורסם עם שירי אהבה נצחיים כמו "Diem Xua", "Tinh Nho" ו-"Mua Hong"...

Tượng Trịnh Công Sơn miêu tả cảnh nhạc sĩ tay chống cằm, trầm ngâm nhìn vào trang nhạc do chính ông sáng tác - Ảnh: NHẬT LINH

פסל טרין קונג סון מתאר את המוזיקאי מניח את סנטרו על ידו, מתבונן במבט מהורהר בתווים שהוא עצמו הלחין - צילום: NHAT LINH

מר לה הונג מאן, המייצג את היחידה שתרמה את הפסל לעיר הואה, אמר שהוא שמח מאוד להעניק לעיר הואה את פסלו של המוזיקאי טרין קונג סון, שנוצר על ידי הפסל טרונג דין קוה.

עבור מר מאן, מעשה זה הוא מחווה למוזיקאי המנוח שיצר ז'אנר ייחודי מאוד במוזיקה הוייטנאמית - המוזיקה של טרן.

אני גם מאמין שהיום, כאשר פסלו של טרין קונג סון מוצב בפארק הקרוי על שמו, ביום הולדתו, זוהי שמחה עבור מיליוני אנשים ברחבי הארץ כשהם זוכרים אותו."

"ובוודאי שהמוזיקאי המוכשר שלנו יהיה מרוצה, וגם הפסל טרונג דין קוה יהיה מרוצה, כי במהלך חייהם, השניים חלקו חברות הרמונית ביצירה אמנותית", אמר מר מאן.

Hàng trăm người dân xứ Huế yêu mến nhạc sĩ họ Trịnh đã đổ về công viên Trịnh Công Sơn để cùng tham gia lễ khánh thành tượng cũng như lắng nghe buổi biểu diễn nhân dịp kỷ niệm 85 năm ngày sinh cố nhạc sĩ - Ảnh: NHẬT LINH

מאות מתושבי הואה, המעריצים את המוזיקאי המנוח טרין קונג סון, נהרו לפארק טרין קונג סון כדי להשתתף בטקס חשיפת פסלו ולהאזין להופעה לציון 85 שנה להולדתו. - צילום: NHAT LINH

מר נגוין טאנה בין, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז ת'ואה ת'יין הואה, אמר כי עיריית הואה תמשיך לשפץ ולשתול פרחים נוספים בפארק טרין קונג סון כדי שיהפוך למקום בו אנשים יוכלו לבוא להנציח ולשיר את שירי טרין קונג סון בלב העיר הואה.

כמו כן, כחלק מטקס חנוכת פסלו של המוזיקאי טרין קונג סון, ארגנה הוועדה העממית של העיר הואה, יחד עם משפחת המוזיקאי, הופעה של המוזיקה של טרין קונג סון עם זמרים מפורסמים רבים ותערוכת צילומים על חייו של המוזיקאי.

Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn lúc ấu thơ - Ảnh: NHẬT LINH chụp lại

המוזיקאי טרין קונג סון בילדותו - צילום: NHAT LINH

בנו של הפסל טרונג דין קוה: זוהי יצירת ידידות.

בעומדו בפינה בטקס חנוכת פסלו של המוזיקאי טרין קונג סון, אמר מר טרונג לאם (בנו של הפסל המנוח טרונג דין קוה) שהוא גאה ומאושר מאוד שעבודתו של אביו זכתה להערכה במולדתו של המוזיקאי המוכשר.

מר לאם אמר שיצירה זו נוצרה על ידי אביו בשנותיו האחרונות.

בשלב זה, ידיו של הפסל כבר לא היו יציבות, ראייתו הלכה והתדרדרה, אך טרונג דין קוה עדיין יצר דיוקן של חברו עם רגשות נוגעים ללב וחברות עמוקה שחלקו.

"כשאני מסתכל על פרטי הפסל, אני רואה את אבי שם. אני גאה ונרגש מכך שיצירה זו, המסמלת את החברות הקרובה בין אבי למוזיקאי טרין קונג סון, מוערכת ומוצבת בכבוד על שפת נהר הבושם כיום", אמר מר לאם.


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
אושר שלווה.

אושר שלווה.

אושר ברמות הגבוהות

אושר ברמות הגבוהות

משפחת דאו

משפחת דאו