שחרור משאבים חברתיים בשימור וקידום ערכי מורשת

(מולדת) - מורשת תרבותית היא נכס יקר ערך של כל מדינה, המשקף את ההיסטוריה, הזהות והעיקר התרבותי של האומה. הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית אינם רק משימת המדינה, אלא דורשים גם את השתתפות ותרומתה של החברה כולה. דבר זה אושר בסמינר "שיפור מנגנונים ומדיניות לגיוס משאבים חברתיים להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית" שאורגן לאחרונה על ידי עיתון נציג העם.

על פי תוכנית המושב השמיני של האסיפה הלאומית ה-15, הצעת החוק בנושא מורשת תרבותית (מתוקנת) צפויה להידון ולאשר על ידי האסיפה הלאומית ב-23 בנובמבר, וצפוי ליצור דחיפה בגיוס משאבים חברתיים לשימור וקידום ערכי מורשת.

הסרת צווארי בקבוק

סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות) טראן דין טאנה אמר כי למרות שפעילויות סוציאליזציה בתחום המורשת קודמו ופותחו באופן שווה, לנוכח קשיים ובעיות מעשיות, יש צורך לתקן, להשלים ולשכלל את המערכת המשפטית.

Luật Di sản văn hóa (sửa đổi): Khơi thông nguồn lực xã hội trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản - Ảnh 1. — סקירה כללית של הסמינר

החוק הנוכחי בנושא מורשת תרבותית קובע רק כי המדינה "מעודדת ארגונים ויחידים מקומיים וזרים לתרום ולתמוך בהגנה וקידום של ערכי מורשת תרבותית". לדברי מר טראן דין טהאן, על מנת לקדם ולגייס ביעילות משאבים חברתיים, יש צורך בהתאמות ושיפורים נוספים במסדרון המשפטי. "מורשת תרבותית היא תחום מדעי ביותר, ולכן חוק המורשת התרבותית קובע עקרונות ותקנות לפיהם, כאשר משפיעים על מורשת תרבותית, יש להבטיח גורמים מדעיים. עם זאת, נכון לעכשיו, העקרונות אינם ברורים, דבר המעכב פעילויות סוציאליזציה..." - שיתף מר טראן דין טהאן.

מאז 1998, המפלגה והמדינה נקטו במדיניות של סוציאליזציה, בתקווה לגייס משאבים מהחברה, להשתמש בשרידים כדי לטפח שרידים, להשתמש בתרבות כדי לטפח תרבות... מדיניות רבה פורסמה, אך פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון, חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית , ציין בגלוי כי צווארי הבקבוק לא הוסרו לחלוטין. לכן, הצעת החוק בנושא מורשת תרבותית (מתוקנת) צפויה ליצור מסדרון משפטי יעיל.

"גולת הכותרת של הצעת החוק היא הסדרה ברורה של זכויות בעלות, כולל בעלות על ידי העם כולו, בעלות משותפת ובעלות פרטית. בהתבסס על זכויות בעלות אלו, היא תיצור תנאים לפעילויות אחרות הקשורות לעסקים או לארגון פעילויות שירות. בנוסף, ישנן תקנות ספציפיות, היוצרות תנאים מקסימליים לארגונים, עסקים ויחידים להשתתף בפעילויות להגנה וקידום ערכי מורשת... אנו מצפים ליצור מסדרון משפטי סינכרוני ופתוח שיקל על פעילויות להגנה וקידום ערכי מורשת", העיר פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון.

אחת משלוש המדיניות המתמקדת בתיקון חוק זה היא לחזק את התוכן, המנגנונים והמדיניות לקידום סוציאליזציה ולמשיכת משאבים ולשיפור יעילות גיוס המשאבים להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית. דבר זה נחשב משמעותי במיוחד בהקשר של אסטרטגיית הפיתוח התרבותי לשנת 2030, המאשרת את התפיסה כי בניית ופיתוח תרבות הם מטרת העם כולו, יצירת משאבים נוספים להגנה וקידום ערכים תרבותיים, יצירת כוח מניע לפיתוח מדינה משגשגת ומאושרת.

בהתאם לכך, הצעת החוק בנושא מורשת תרבותית (מתוקנת) קובעת בצורה ברורה יותר את המנגנונים והמדיניות, כולל סעיף נפרד בנושא סוציאליזציה בהגנה וקידום ערך המורשת התרבותית; במקביל, היא קובעת שיתוף פעולה ציבורי-פרטי בתחום המורשת התרבותית. זה לא רק מדגים את עניינה של המדינה לעודד וליצור תנאים ליחידים ולארגונים להשתתף בהגנה וקידום ערך המורשת התרבותית; אלא גם יוצר אמון ומוטיבציה עבור החברה כולה לשלב ידיים בדאגה למען פיתוח תרבותי. בכך, מגייסים משאבים שאינם מדינה להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית יחד עם משאבי המדינה, ובכך תורם לפיתוח החברתי-כלכלי של היישוב כמו גם של המדינה בכלל.

Luật Di sản văn hóa (sửa đổi): Khơi thông nguồn lực xã hội trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản - Ảnh 2. — נין בין מיישמת ביעילות את מודל שיתוף הפעולה התלת-צדדי (אנשים - עסקים והמדינה) - צילום אילוסטרציה

גיוס משאבים חברתיים להגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית

נין בין נחשבת ליישוב שעשה עבודה טובה מאוד בגיוס משאבים חברתיים להגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית, במיוחד במקרה של קומפלקס הנוף טראנג אן - מורשת תרבותית וטבעית עולמית. מנהל מחלקת התיירות של נין בין, בוי ואן מאן, אמר: "המחוז נחוש, עקשן ואיתן באוריינטציה שלו לפתח תיירות הקשורה להגנה על מורשת. לשם כך, נין בין מנצלת ומגייסת משאבי השקעה בתשתיות, כבסיס למשיכה ועידוד עסקים וקהילות מקומיות להשתתף בהשקעה בשיקום וקידום ערך המורשת התרבותית."

לאחר שזכתה להכרה על ידי אונסק"ו, פרסמה נינה בין את החלטה מס' 02-NQ/TU מיום 17 באוגוסט 2016 בנושא שימור וקידום ערך המורשת התרבותית והטבעית העולמית של קומפלקס הנוף טראנג אן בפיתוח תיירותי בתקופה 2016 - 2020. בהתאם לכך, הגדרתם בבירור את תחומי האחריות של מחלקות, סניפים, מגזרים ומפעלים, כבסיס לגיוס משאבים חברתיים להשתתפות בשימור השרידים והמורשת שהוגדרו להגנה.

נין בין פרסמה גם מדיניות לתמיכה בתיקון בתים באזורי מורשת ובניית בתים חדשים באדריכלות מסורתית. בנוסף, המחוז נוקט במודל קהילתי כבסיס העיקרי לפיתוח תיירותי. נכון לעכשיו, ישנם כ-10,000 עובדים ישירים שנהנים ישירות משימור מורשת. זוהי הנקודה העיקרית שגורמת לאונסק"ו להעריך את טראנג אן כמודל לפיתוח הרמוני בין שימור מורשת לבין חיבור והבטחת מקורות מחיה לאוכלוסייה המקומית. המחוז גם ממקסם את שיתוף הפעולה והתמיכה של ארגונים בינלאומיים במחקר ארכיאולוגי, משפר את יכולת הקהילה בניהול מורשת, תומך בפיתוח מוצרים באזורי מורשת...

Luật Di sản văn hóa (sửa đổi): Khơi thông nguồn lực xã hội trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản - Ảnh 3. — סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית, טראן דין טאנה, נואם בסמינר

"ללקחים של קומפלקס הנוף טראנג אן יש הצלחות רבות אך גם קשיים רבים עקב מנגנונים ומדיניות. מעולם לא העזנו לקבל זאת כמודל שותפות ציבורית-פרטית כקונספט שלו. אנו מגדירים זאת רק כמודל שיתוף פעולה תלת-צדדי בין אנשים - עסקים והמדינה, ומוסיפים צד רביעי, מדענים", שיתף מר בוי ואן מאן.

אם מסתכלים על המדינה כולה, לדברי מר טראן דין טאנה, מאז פרסום חוק המורשת התרבותית בשנת 2001, קודמו פעילויות סוציאליזציה בתחום המורשת התרבותית.

מר טראן דין טאנה אישר כי בכל ארבעת תחומי המורשת התרבותית, כולל מורשת תרבותית מוחשית, מורשת תרבותית בלתי מוחשית, מוזיאונים ומורשת דוקומנטרית, משאבים חברתיים תרמו רבות לשימור, הגנה וקידום ערך. עד כה, משאבים אלה שווים למשאבי המדינה בהגנה וקידום ערך המורשת התרבותית.

Luật Di sản văn hóa (sửa đổi): Khơi thông nguồn lực xã hội trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản - Ảnh 4. — נציגים המשתתפים בסמינר

פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון, מאמין שעד כה, משאבים חברתיים תמיד מילאו תפקיד חשוב במורשת התרבותית, משום שמורשת תרבותית נולדת מתוך הקהילה, ומשרתת את פעילויותיה ותחומי העניין שלה. לכן, הקהילה התרבותית, האנשים, תמיד קשורים באופן הדוק ואורגני למורשת התרבותית.

"אם נפריד את תפקיד הקהילה, מורשת תרבותית תתקיים באופן מאולץ. זו הסיבה שתפקיד המדינה, למרות חשיבותו הגבוהה ביותר עד כה, אינו יכול להתקיים ללא תפקיד הקהילה או גורמים רלוונטיים אחרים", הדגיש פרופסור חבר ד"ר בוי הואי סון.

לדברי פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון - חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך, המטרה החשובה של תיקון חוק המורשת התרבותית הפעם היא לשחרר משאבים חברתיים, ובכך להגן ולקדם טוב יותר את ערכי המורשת. כי רק בשיתוף פעולה של החברה כולה, עבודת ההגנה והקידום של ערכי המורשת יכולה להיות בת קיימא.

הנציגים מאמינים כי חוק המורשת התרבותית (מתוקן), לאחר שיאושר על ידי האסיפה הלאומית, ייצור דחיפה משפטית לפעילות השימור והקידום של ערכי מורשת תרבותית כדי שתהפוך ליעילה יותר ויותר.

[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-khoi-thong-nguon-luc-xa-hoi-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20241118233411999.htm