פעילות המסחר בשוק טין ביין שוקקת חיים. צילום: DUC TOAN
Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Tịnh Biên Trần Minh Hòa cho biết, những tháng đầu năm 2026, tốc độ tăng tổng giá trị sản phẩm trên địa bàn ước đạt 7,86%. Đáng chú ý, khu vực thương mại, dịch vụ có mức tăng 8,78%, minh chứng cho sự phát triển tương đối đồng đều và đúng hướng giữa các ngành kinh tế mũi nhọn của địa phương. Hoạt động du lịch chuyển biến tích cực, tổng lượt du khách đạt 68.814 lượt, doanh thu đạt 64,1 tỷ đồng, lần lượt đạt 26% và 24,3% kế hoạch năm.
בתקופה הקרובה, אזור טין ביין יחזק את המאמצים למשוך משקיעים אסטרטגיים להשקעה באזורי גבול כלכליים, תוך התמקדות בבניית מרכז הלוגיסטיקה של שער הגבול הבינלאומי טין ביין. תכנון אזורים פונקציונליים באזורי הגבול יואץ, בדגש מיוחד על שדרוג שער הגבול הבינלאומי טין ביין ותיאום עם הסוכנויות הרלוונטיות להשלמת תוכנית השדרוג הכוללת. פרויקטים של פיתוח תשתיות המשרתים יבוא, יצוא וסחר גבול יקבלו עדיפות להשקעה לשיפור יכולת שחרור המכס והיעילות הכלכלית של סחר הגבול. במקביל, שיתוף הפעולה עם יישובים הגובלים בקמבודיה יתחזק לקידום סחר, תיירות ושדרוג תשתיות.
בניגוד לתוססותו של השוק המקומי, פעילות הסחר חוצת הגבולות בשער הגבול הבינלאומי טין ביין רשמה בחודשים הראשונים של 2026 ירידה מדאיגה. נתונים סטטיסטיים מראים כי נפח הסחורות המיוצאות, כולל סחורות כלליות, ירקות ופירות, מוצרי צריכה וכו', ירד בכ-50% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד. מנגד, נפח הסחורות המיובאות, בעיקר אורז ומוצרים חקלאיים, ירד גם הוא בחדות ב-50-60%.
קפטן לה באו פונג, סגן ראש תחנת בקרת הגבול בשער הגבול הבינלאומי טין ביין, הצהיר כי הסיבה לירידה זו נובעת מיישום מדיניות של העלאת מסי יבוא על סחורות שמקורן בווייטנאם על ידי מחוז טקאו (ממלכת קמבודיה). מחסום מכס זה מנע מעסקים המייצאים באופן קבוע דרך שער הגבול הבינלאומי טין ביין לשמור על שולי הרווח שלהם, מה שאילץ אותם לעבור להליכי שחרור ממכס בשערי הגבול במחוזות אחרים כדי לייעל את העלויות.
לנוכח קושי זה, היחידה ייעצה באופן יזום והציעה לוועדת המפלגה ולמפקדים בכירים, תוך דיווח ישיר לוועדת המפלגה המחוזית ולוועדת העם המחוזית, לקיים פגישות, משא ומתן וחילופי דברים ברמה גבוהה עם מחוז טקאו כדי למצוא פתרונות להסרת צוואר הבקבוק במכס ולסייע לעסקים להתגבר על קשיים. במקביל, היא יצרה תנאים נוחים לתושבי הגבול של שתי המדינות להחליף סחורות בקלות, תוך מענה על צרכי הקניות החיוניים של האנשים.
ברובע תוי סון, למרות היעדר פעילות ייצוא, הכלכלה המקומית צמחה הודות למספר הגבוה של תיירים המבקרים לסיורים ולתפילות, מה שהוביל לפעילות מסחרית שוקקת חיים. נכון לעכשיו, רשת הקמעונאות המקומית נותרה יציבה, כאשר בשוק נה באנג יש 340 דוכנים ו-152 קיוסקים. אזור המזכרות במקדש בה צ'ואה שו באו מואופ מחזיק ב-31 קיוסקים, ובאזור קאי מיט יש 57 עסקים הפועלים באופן קבוע. כדי לשרת טוב יותר את התיירים, הממשלה המקומית תמכה באופן יזום בארגון מחדש של החניה מול שוק נה באנג, ויצרה סביבת תנועה פתוחה ובטוחה יותר.
גב' לי ת'וי ואן, יו"ר ועדת העם של רובע ת'וי סון, הצהירה: "הודות לשוק התוסס, ערך המכירות הקמעונאיות הכולל של סחורות והכנסות שירותים ברבעון הראשון של 2026 הגיע ליותר מ-435 מיליארד דונג וייטנאמי, עלייה של 12.31% בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2025." היישוב בונה באופן פעיל מותגים למוצרים החקלאיים האופייניים לו. הרובע הגיש הצעות לשלושה מוצרים פוטנציאליים של OCOP: סוכר דקלים קאם הונג, נקניקיית טאנה סאנג ואורז AG 39. ההצעות יוגשו לאישור ועדת העם המחוזית ביוני 2026, תוך הבטחה להגדיל את הערך הכלכלי של מוצרים חקלאיים באזור הגבול.
לצד פיתוח, ניהול השוק הוא גם הוא בראש סדר העדיפויות. בתקופה הקרובה, הרשויות יתמקדו במאבק בהברחות ובהונאות סחר. הפיקוח יתמקד במוקדים חמים כמו שוק נה באנג, אזור הזיכרון בה צ'ואה שו באו מואופ, ועסקים המוכרים קוסמטיקה, מזון, חלב, תרופות ואספקה חקלאית . חיזוק קמפיינים להגברת המודעות הציבורית לחינוך אנשים וסוחרים קטנים כיצד לזהות ולמנוע סחורות מזויפות, מזויפות ומקורן באופן לא חוקי יתרום להגנה על זכויות הצרכן וליצירת סביבה עסקית נקייה יותר באזור הגבול.
דוק טואן
מקור: https://baoangiangiang.com.vn/kinh-te-bien-gioi-vung-bay-nui-khoi-sac-a483706.html
תגובה (0)