"משמעת שתכבד העם, דינמיות שתועיל לעם"

נשיא הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, דו ואן צ'יאן, העניק פרחים לברכת הקונגרס. צילום: טואן טרונג.

נשיאות הקונגרס היקרה;

- חבר בוי מין צ'או היקר, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועד המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית, ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז פו טו ;

- חברים יקרים, מזכירים וסגני מזכירים לשעבר של ועדת המפלגה המחוזית של פו טו לאורך התקופות;

- חברים יקרים בוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית, בוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית, מנהיגי הוועדה העממית המחוזית, מנהיגי משלחת האסיפה הלאומית של מחוז פו טו;

גבירותיי ורבותיי, חברים וכל הקונגרס;

היום, אני שמח ונרגש מאוד להשתתף בקונגרס ה-15 של חזית המולדת של וייטנאם במחוז פו טו (כהונה 2024-2029) עם שני סגני יושבי ראש של הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם. ראשית, ברצוני לשלוח ברכותיי המכובדות, איחולי בריאות, דרישת שלום חמה ואיחולים טובים למזכיר המפלגה המחוזי, למנהיגים, למנהיגים לשעבר של המחוז, לנציגים ולכל הקונגרס.

אני מביע את הסכמתי והערכתי לטיוטות המסמכים שהוגשו לקונגרס. ברצוני להציע ולהדגיש מספר תכנים נוספים לדיון בקונגרס:

1. על תוצאות יישום החלטת קונגרס חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות (כהונה 2019 - 2024):

אנו מיישמים את החלטת קונגרס חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות לקדנציה 2019-2024 בהקשר של תנודות רבות בעולם ובמדינה, מורכבות ובלתי צפויה, תחרות עזה בין המעצמות, מתחים; הסכסוך המזוין בין רוסיה לאוקראינה; והתפרצות מגפת הקורונה הגורמת לתוצאות חמורות.

בהקשר זה, תוך קידום מסורת הסולידריות והיצירתיות, חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות הפיצה וגייסה באופן פעיל אנשים להשתתף בהתלהבות בתנועות חיקוי פטריוטיות ובקמפיינים גדולים, תוך תרומה מאמצים יחד עם כל המפלגה, העם והצבא, בשאיפה להשיג תוצאות חשובות ומקיפות רבות בתחומים הבאים: יציבות פוליטית; התאוששות ופיתוח כלכלי; טיפול בנושאים תרבותיים וחברתיים; הבטחת ביטחון לאומי; חיזוק ההגנה והביטחון הלאומי; ענייני חוץ השיגו תוצאות מרשימות; בניית המפלגה ותיקוןה, המאבק בשחיתות ובשליליות השיגו תוצאות מקיפות; חייהם של האנשים השתפרו בהדרגה, אמון העם במפלגה ובמדינה גבר; כוחו של גוש האחדות הלאומי הגדול התגבש והתחזק ללא הרף.

משלחת המפלגה והוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם ייעצו והציעו ליישם 5 תוצאות יוצאות דופן, בנוסף להחלטת הקונגרס הלאומי התשיעי של חזית המולדת של וייטנאם, שהן:

(1) דיווח, הצעה וביקשה מהמזכיר הכללי נגוין פו טרונג לחקור בקפידה תיאוריות, לסכם פרקטיקות ולפרסם את הספר "קידום מסורת האחדות הלאומית הגדולה, בניית ארצנו לעשירה, מתורבתת ומאושרת יותר ויותר" כדי להדגים באופן עקבי ומקיף את מדיניות המפלגה בנוגע לתפקיד העם; על הסתמכות על העם לבניית המפלגה והמדינה; על המסורת והעוצמה של האחדות הלאומית הגדולה בבניית המולדת והגנה עליה.

(2) הפוליטביורו החליט לשדרג את משלחת המפלגה של חזית המולדת של וייטנאם מלהיות תחת הכותרת הישירה של המזכירות ללהיות תחת הכותרת הישירה של הפוליטביורו ( לפיכך, ברמה המרכזית, יש רק משלחת המפלגה של האסיפה הלאומית, ועדת כוח האדם של המפלגה בממשלה ומשלחת המפלגה של חזית המולדת של וייטנאם תחת הכותרת הישירה של הפוליטביורו ); הוציא את החלטה מס' 120-QD/TW על המבנה הארגוני, התפקידים והמשימות של הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם כדי לסייע לוועדה, לנשיאות ולוועדה הקבועה.

(3) הפוליטביורו פרסם את מסקנה מס' 35-KL/TW בנוגע לתפקידי מנהיגות במערכת הפוליטית, בהתאם לכך, יו"ר וסגן יו"ר חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות הועלו רמה אחת במערכת תפקידי המנהיגות.

(4) הוועד הפועל המרכזי סיכם 15 שנים של יישום החלטה 23-NQ/TW ופרסם את החלטה מס' 43-NQ/TW מיום 24 בנובמבר 2023 על המשך קידום המסורת והעוצמה של אחדות לאומית גדולה, בניית ארצנו לשגשוג ואושר גוברות.

(5) ארגון הכרת תודה והענקת מתנות לכמעט 20,000 חיילים, מתנדבים צעירים ופועלי קו החזית של דין ביין שהשתתפו בקמפיין דין ביין פו; תוך 7 חודשים, התגייס לבניית 5,000 בתי סולידריות גדולה עבור משקי בית עניים במחוז דין ביין, ותרמו יחד עם מחוז דין ביין להשלמת המטרה של חיסול בתים זמניים ורעועים עבור משקי בית עניים בכל המחוז.

היושב ראש דו ואן צ'יאן נשא נאום בקונגרס. צילום: טואן טרונג.

2. על תוצאות יישום החלטת הקונגרס ה-14 של חזית המולדת של וייטנאם במחוז פו טו:

תחת הנהגתן והכוונהן של ועדות המפלגה בכל הרמות, סיוע לרשויות בכל הרמות ותיאום פעולות הארגונים החברים: הושגו 6 מתוך 6 יעדים ועברו את התוכנית שנקבעה, כל 5 התוכניות השיגו תוצאות חשובות ומקיפות. ברצוני להדגיש 5 תוצאות יוצאות דופן, שהן:

(1). חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות, מהפרובינציה ועד לשטח, פעלה באופן פעיל לגיוס מצביעים במחוז להצביע בהתלהבות לאסיפה הלאומית ה-15 ולמועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2021-2026. תחת תנאי בידוד מחמירים למניעת מגפת הקורונה ולהילחם בה, שיעור ההצבעה במחוז הגיע ל-99.8%, ובכך נבחרו מספיק חברי האסיפה הלאומית וסגני מועצת העם בכל הרמות בו זמנית. מספרים אלה מעידים על פטריוטיות, גאווה לאומית ואמון הבוחרים והעם במשטר, ובראש ובראשונה בתפקיד המנהיגותי של ועדות ורשויות המפלגה בכל הרמות במחוז פו טו.

(2). חזית המולדת של וייטנאם, בכל הרמות, מהרמה המחוזית ועד לרמה הקהילתית, התמקדה בשיפור איכות ויעילות הפיקוח, ביקורת חברתית ומתן חוות דעת על בניית ארגון מפלגה וממשלה חזקים. היא ערכה מאות פגישות פיקוח, תוך התמקדות בנושאים בעלי עניין ציבורי, ואספה חוות דעת רבות, תקפות, מסורות ואחראיות מבוחרים ומאנשים כדי לשלוח אותן לרשויות המוסמכות לשיקול ופתרון; היא ארגנה באופן פעיל גישור ברמה העממית, כאשר יותר מ-85% מהגישורים צלחו, ותרמה לשימור "רגשות הכפר והשכונה", הסולידריות והקונצנזוס באזורי מגורים.

(3). הוועדה הקבועה של חזית המולדת הווייטנאמית במחוז פו טו והארגונים החברים בה ביצעו ביעילות תנועות חיקוי פטריוטיות וקמפיינים רחבי היקף בשיטות טובות ויצירתיות רבות, המתאימות לתנאים הספציפיים של האזור, ותרמו ל-6/13 יחידות ברמת המחוז ול-136/196 קומונות העומדות בסטנדרטים כפריים חדשים, כולל 16 קומונות העומדות בסטנדרטים כפריים חדשים מתקדמים, 3 קומונות העומדות בסטנדרטים כפריים חדשים למופת בחינוך; גייסו וגייסו יותר מ-160 מיליארד וונד, תמכו בשיפוץ ותיקון של 2,152 בתי סולידריות גדולה; תמכו ביותר מ-9,200 עניים בחומרי ייצור, טיפול רפואי וסייעו לתלמידים עניים להתגבר על קשיים וללמוד היטב; משקי בית עניים וכמעט עניים קיבלו מתנות לרגל ראש השנה הירחי.

במהלך עבודת הגיוס ההמוני, התרשמתי מאוד מהגיוס של אנשים במחוז להכין מגש אוכל כדי להגיש בכבוד למלכי ההונג לרגל יום השנה למותו ב-10 במרץ, ולקבל בברכה ילדים ונכדים להתאחד כדי לזכור, להראות את הכרת התודה והזכות של מלכי ההונג. זוהי דרך משמעותית לעשות דברים, בהתאם לרצונות העם, ויש צורך לסכם ולהפיק לקחים ליישום רחב ומעמיק יותר. מהמידע ששיתף מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של פו טו, עלה לי הרעיון להביע את תודתי לחיילי דין ביין פו ודנתי בכך עם חברים במשלחת המפלגה, בוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, לאחר מכן דיווחתי למנהיגים וקיבלתי הסכמה ועידוד לנסות לעשות זאת. בהתאם לכך, חזית המולדת של וייטנאם ארגנה טקס להבעת תודתי לחיילי דין ביין, מתנדבי נוער ועובדי קו החזית לרגל 75 שנה לניצחון דין ביין פו וקיבלה תמיכה רבה.

(4). חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות, מהפרובינציאלית ועד לשטח, מילאה תפקיד פוליטי מרכזי חשוב, גייסה את כל שכבות האנשים במחוז להתאחד, לחלוק שמחות וצער, ובמהלך ימים בלתי נשכחים של מאבק ולחימה כדי להדוף את מגפת הקורונה, הגנה על בריאותם וחייהם של האנשים, דבר שהוכר על ידי ועדת המפלגה, הממשלה והעם.

בנוסף להישגים, עבודתה של חזית מחוז פו טו בקדנציה האחרונה חשפה גם כמה מגבלות וחסרונות, כפי שציין הדו"ח הפוליטי במלואו, לא אחזור על כך; ברצוני לציין דבר נוסף: עבודת הבנת מצב העם צריכה להיות פרואקטיבית יותר בהצעה לוועדת המפלגה ולממשלה לפתור כמה מקרים מורכבים כבר מההתחלה. עם המוטו שאם אתה סובייקטיבי, ניצוץ יכול לשרוף את כל היער.

לסיכום, השלמנו למעשה את המטרות שהציב הקונגרס ה-14 של חזית המולדת הווייטנאמית במחוז פו טו; גייסנו את כל שכבות האנשים להתאחד ולאחד ידיים, יחד עם ועדת המפלגה, הממשלה וכוחות המזוינים של מחוז פו טו, כדי לשאוף להשיג תוצאות ראויות להערכה: התוצר הכולל באזור בשנת 2023 גדל בכמעט 7.6%, בקבוצת 15 המחוזות והערים עם שיעורי צמיחה גבוהים, מדורגת במקום השלישי/הארבעה עשר במחוזות באזור המידלנדס וההרים הצפוניים; קנה המידה הכלכלי עד סוף 2023 גדל ביותר מפי 1.3 בהשוואה לשנת 2020, ועבר את רף 100 טריליון וונד, מדורגת במקום ה-34/63 במחוזות ובערים ובמקום השלישי/הארבעה עשר במחוזות באזור המידלנדס וההרים הצפוניים; חינוך והכשרה מדורגים במקום ה-8/63 במחוזות ובערים; חייהם של אנשים השתפרו, שיעור העוני נמוך מ-5%; כיסוי ביטוח הבריאות עומד על כמעט 94%; אמון העם בתפקיד המנהיגות של ועדות המפלגה בכל הרמות ובניהול הממשלות בכל הרמות מתגבש ומתחזק כל העת.

3. על כיוון, משימות ומטרות הקונגרס ה-15

בתקופה הקרובה, המצב העולמי והאזורי ימשיכו לחוות שינויים מורכבים, מהירים ובלתי צפויים שישפיעו על המצב הפנימי, עם יתרונות שלובים בקשיים, עם יותר קשיים מיתרונות, וידרשו מכל המפלגה, העם והצבא שלנו לקדם את המסורת ואת עוצמת הסולידריות הלאומית, להשתלב עם כוח הזמן, לקדם את רוח ההסתמכות העצמית והחיזוק העצמי, לעורר בעוצמה את היצירתיות של כל שכבות האנשים, לנצל הזדמנויות חיוביות, להתגבר על קשיים ואתגרים, ולשאוף להשיג תוצאות גדולות ומקיפות אף יותר. ברוח זו, ברצוני להציע כמה תכנים של הקונגרס שיש לדון בהם ולהסכים עליהם כדלקמן:

ראשית , יש צורך להמשיך ולהבין לעומק את תוכן ההחלטה מס' 43-NQ/TW מיום 24 בנובמבר 2023 של הוועדה המרכזית של המפלגה ה-13 בנושא " המשך קידום המסורת והעוצמה של אחדות לאומית גדולה, בניית ארצנו לשגשוגה ומאושרת יותר ויותר ". לפרוס באופן סינכרוני, נחוש ויעיל את 7 קבוצות הפתרונות המפורטות בהחלטה, בהתאם לתנאים הספציפיים של מחוז פו טו, תוך עוררין חזקות של רוח הפטריוטיות, העצמאות, הביטחון העצמי והשאיפה לבנות את מחוז פו טו לפתח ולהיות עשיר, יחד עם המדינה כולה, בשאיפה להשגת המטרה של "עד ​​2030, וייטנאם תהיה מדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה בינונית גבוהה, ועד 2045 היא תהפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה באוריינטציה סוציאליסטית".

שנית , להמשיך לחדש בחשיבה ובשיטות עבודה, לקדם את יישום טכנולוגיית המידע, להסתגל לחברה הדיגיטלית כדי להפיץ ולגייס אנשים לכיוון מקיף, ממוקד ומעשי ברמה העממית; לשפר את האיכות והיעילות של תנועות וקמפיינים פטריוטיים לחיקוי, תחת המוטו: לחשוב בכנות, לדבר בכנות, לעשות בכנות, להשיג תוצאות אמיתיות ואנשים ירוויחו באמת . במקביל, לשים לב ליישום נכון של שני תכנים חדשים : תנועת החיקוי "כל המדינה מאחדת ידיים כדי לפסול בתים זמניים ורעועים" שהושקה על ידי ראש הממשלה ונשיאות הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם והתוכנית לבניית אזורי מגורים "בעלי שלטון עצמי, מאוחדים, משגשגים ומאושרים" . (לחזית המולדת של וייטנאם אין חברים, ולכן פעילותה באזורי מגורים היא החשובה ביותר, מטרת הגיוס היא כלל האוכלוסייה, האופי מקיף; כיצד לגרום לאנשים לתמוך במעשים טובים ולבקר מעשים רעים, בניית כל כפר וכפר בשלום היא בסיס חשוב ליציבות ופיתוח. מימי קדם ועד היום, כאשר יש עניין דחוף במשפחה, כולם קוראים "הו כפר ומדינה", איש אינו קורא "הו שלטון מרכזי", לכן התמקדות בשורשים היא מטרת התוכנית "ניהול עצמי, סולידריות, שגשוג, אושר").

שלישית , לקדם עוד יותר את שליטת העם, לשפר את תוכן הפיקוח החברתי והביקורת; לתרום רעיונות לבניית מפלגה ומדינה נקיות וחזקות; להשתתף באופן פעיל במניעה ובמאבק בשחיתות ובשליליות; להאמין עמוקות בהנחייתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, במאמר לציון 94 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם: "לקיחת שלום העם כגורם מכריע בכל הניצחונות בבניית המולדת והגנתה". מר נגוין טריי אמר פעם: "ליבת האנושות היא שמירת שלום העם"; אנחנו צאצאיו, עלינו לזכור זאת ולחשוב שאם אנשים אינם בשלום, עלינו לבחון מחדש את מה שאנו עושים.

רביעית , אם ברצוננו לחדש את החשיבה ושיטות העבודה שלנו, ולשפר את התוצאות ואיכות עבודתנו, הקאדרים הם הגורם המכריע. לכן, בקדנציה זו, עלינו לקדם יחד את ההכשרה, הטיפוח וההכשרה של הקאדרים העובדים למען החזית, תחת המוטו: מסירות לזכות באהבת העם/אחריות לזכות באהבת העם/משמעת לזכות בכבוד העם/דינמיקה לטובת העם.

(בכהונה הבאה, יו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם יכשיר ישירות את יושבי ראש ועדות חזית המולדת של וייטנאם בפרובינציות ובערים. אני חושב שכאשר המפלגה והמדינה מקצות משימות, עלינו לבצע היטב את עבודת החזית תחת המוטו "אנחנו פחדנים, אנו מחפשים מקומות שקטים/החכמים מחפשים מקומות רועשים". המפלגה סומכת עלינו והעם סומך עלינו שנעשה את החזית, לכן עלינו לנסות למלא את תפקידינו, לדעת את הלקחים שלנו ועם המוטו "מסירות, התמסרות, לא חמדנות, כעס או בורות", כשאנו רואים אנשים מתעשרים, עלינו לשמוח בשבילם ולא להתאמץ יותר מדי, אם ננסה יותר מדי, נהיה מעבר ליכולתנו. לכן, יו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם יכשיר ישירות את יושבי ראש ועדות חזית המולדת של וייטנאם בפרובינציות ובערים כדי שכולנו נוכל להיות צלולי מחשבה ולהצליח יותר יחד).

חמישית , לשמור על מערכת היחסים הבשר ודם בין המפלגה לעם, על מסורת הסולידריות בין קבוצות אתניות, בין אנשים דתיים ללא דתיים, בין דורות של קאדרים, לאסוף באופן נרחב מעמדות ושכבות חברתיות, לגבש, לחזק ולקדם ללא הרף את המסורת והכוח של גוש הסולידריות הגדול, לעורר בעוצמה את היצירתיות והשאיפה לבנות את מחוז פו טו כך שיהפוך לשגשג ויפה יותר ויותר, וכפי שזיהו מסמכי הקונגרס המחוזי של פו טו, זהו המחוז המפותח המוביל באזור המידלנדס וההרים הצפוניים.

הקונגרס התקיים חגיגית בהשתתפות 235 נציגים רשמיים. צילום: טואן טרונג.

4. על עבודת כוח האדם של הקונגרס.

בקשה בכבוד רב מהזקנים, גבירותיי ורבותיי, והחברים לקדם דמוקרטיה וקונצנזוס כדי לבחור את האנשים הראויים ביותר: בעלי יכולת, יוקרתיים, מסורים לעבודת החזית, אחראים מאוד למדינה, למולדת פו טו; עם מבנה סביר של מרכיבים, במיוחד האנשים הטיפוסיים בקרב פועלים, חקלאים, אינטלקטואלים, אנשי עסקים, קבוצות אתניות, דתות,... כך שחזית המולדת הוייטנאמית במחוז פו טו תהיה באמת כתובת אמינה, בית משותף של סולידריות וקונצנזוס של כל שכבות האנשים במחוז . (עם המוטו שאם משהו קשה לומר, לא ניתן לומר לאף אחד, אז אמרו אותו לחזית המולדת, חזית המולדת תמצא דרך לפתור אותו וכאשר חזית המולדת תיתן חוות דעת לוועדת המפלגה ולממשלה, ועדת המפלגה והממשלה לא צריכים להיעלב ולראות בכך ערוץ מידע עבור ועדת המפלגה והממשלה לקבלת החלטות מדויקות, הקשבה לדעות תשפר את הכל).

בהזדמנות זו, בשם משלחת המפלגה, הוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, ברצוני להודות מקרב לב לוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, לוועדה הקבועה של מועצת העם, למנהיגי הוועדה העממית ולמשלחת האסיפה הלאומית של מחוז פו טו על תשומת הלב המתמדת, יצירת תנאים נוחים ותיאום העבודה כדי שחזית המולדת של וייטנאם במחוז פו טו תוכל להשלים בהצלחה את משימותיה, ולתרום למערכת של חזית המולדת של וייטנאם ברחבי המדינה ולהשלמת משימתה הנאצלת. אנו מאמינים עמוקות שבקדנציה הקרובה, חזית המולדת של וייטנאם במחוז פו טו תמלא תפקיד מרכזי פוליטי טוב יותר, ותגייס את כל שכבות האנשים לקידום המסורת המפוארת של המחוז, ארץ שבה מתכנסת רוח הקודש של ההרים והנהרות, מקום לפולחן מלכי ההונג - אבותיהם של העם הווייטנאמי, מולדתו של החוקר הבכיר וו דוה, ארץ "יערות הדקלים וגבעות התה", תקדם כוח פנימי, ותבנה בגאווה ובביטחון את מחוז פו טו כדי שיהפוך למחוז המפותח המוביל באזור הצפון-מידלנדס וההרים: יציב מבחינה פוליטית, עשיר מבחינה כלכלית, חזק בהגנה וביטחון לאומיים, נקי מבחינה סביבתית ושמח לכל האנשים.

אני מאחל למנהיגים, למנהיגים לשעבר של המחוז, לנציגים ולכל הקונגרס בריאות טובה, אושר והצלחה.

אחדות, אחדות, אחדות גדולה

הצלחה, הצלחה, הצלחה גדולה.

מקור: https://daidoanket.vn/chu-tich-do-van-chien-ky-cuong-de-dan-trong-nang-dong-de-dan-duoc-nho-10284042.html