עיתונאות בהרים בתקופת הסובסידיה

לאחר השחרור, אנשים רבים שעבדו ברדיו עממי באזורים הרריים עדיין היו נלהבים מעבודתם... של העברת מסרים, למרות שנאלצו ללכת ולחצות שבילי יער במשך עשרות קילומטרים, ואף להתמודד עם סכנה.

גב' הו טי אן טו מספרת על מסעה כעיתונאית לאחר שחרור המדינה, עם סיפורים רבים, שמחים ועצובים. צילום: אלנג נגואוק

מטפסים על מוט כדי... לשדר

לאחר יותר מ-22 שנות עבודה בתחנת הרדיו והטלוויזיה של מחוז דונג ג'יאנג (כיום חלק ממרכז התרבות, הספורט והרדיו והטלוויזיה של המחוז), גב' מאי טי הונג דין (ילידת 1964, מקבוצה אתנית קו טו, מתגוררת בעיירה פראו) עדיין זוכרת בבירור את הימים שבהם היא ועמיתיה חצו יערות וצעדו בנחלים כדי לחזור לבסיס לעבודה. מסעות רבים, כאשר סופרים עליהם כיום, עדיין מרגישים "מפחידים" לאחר המסע להימלט ממוות מהשיטפון הפתאומי במעלה הזרם.

גב' דין אמרה שבשנים 1977-1978, משרד תחנת הרדיו היה ממוקם עמוק ביער ליד הכפר טא שי, כיום העיר פראו. באותה תקופה, היו בתחנה רק 3 אנשי צוות, שעסקו הן בעבודות תרבות והסברה והן בפעילויות עיתונאיות ושידור.

לכן, כל אדם היה צריך לבצע משימות רבות בו זמנית, החל מאיסוף חדשות, כתיבת מאמרים ועד קריאה וטיפול בבעיות טכניות. לאחר השחרור, לתחנת הרדיו המחוזית היה רק ​​מקלט אחד המחובר למיקרופון כדי לקרוא ולשדר דרך כמה רמקולים שהוקמו במרכז המחוז.

גב' מאי טי הונג דין מעריכה מזכרות - מתנות מאנשים שקיבלה במהלך טיול השטח הקודם שלה. צילום: אלאנג נגואוק

בשל מחסור בצוות, היו פעמים שבהן גב' דין נאלצה ללכת בעקבות עמיתיה הגברים כדי לכרות עצים, לחפור בורות ואפילו לטפס על עמודים כדי למשוך חוטים ולהציב רמקולים.

מכיוון שהייתה "קטנה וקלה", במשך שנים רבות לאחר מכן, גב' דין תמיד התנדבה לטפס על המוט כדי ששני עמיתיה הגברים יוכלו להחזיק את המוט ולמנוע את רעידת העץ, מה שהופך את התקנת הרמקולים בגבהים גבוהים לבטוחה יותר. היו ימים שהיא הייתה כל כך עייפה מטיפוס על המוט, אבל כשהיא חזרה למשרד, לא היה מה לאכול, אז העמיתים היו צריכים לבשל יחד סיר של קסאווה ולקטוף ירקות מהגינה כדי למלא את בטנם.

"באותה תקופה, תפקידנו היה לטפל בתוכניות הקראה ישירות דרך מערכת הרמקולים. בכל אחר צהריים היינו מכינים כתבות חדשותיות, ואז קוראים ומשדרים את התוכנית בעצמנו במשך 15 דקות. אלה היו בעיקר חדשות במחוז ותוכן על מדיניות, חוקים ומודלים אופייניים לפיתוח כלכלי שנאספו מעיתונים, במיוחד עיתוני נהאן דאן, לאו דונג וקואנג נאם -דה נאנג", נזכרה גב' דין.

התקופה שגברת דין לעולם לא תשכח הייתה בשנת 1985. באותה תקופה, היא ועמיתה בשם הו טי הואנג (המתגוררת כיום בעיר דא נאנג ) הוטלו לנסוע לקומונה של טו כדי ללמוד על חייהם של האנשים ולדווח על פעילויות סיוע האורז והמזון של יחידה עבור התושבים המקומיים. לאחר שסיימו את עבודתם, שניהם עזבו. היה זה אחר צהריים מאוחר, כשהם עברו את שפך נה הואה, הגיעה לפתע השיטפון, המים עלו במהירות רבה.

"הונג ואני נסחפנו על ידי השיטפון, צפנו במים, למרבה המזל הצלחנו להיאחז בענף עץ. המקום הזה היה רחוק מאזורי מגורים ולכן לא יכולנו להזעיק עזרה. באותו זמן חשבנו שאנחנו עומדים למות. אבל עדיין ניסינו להיאחז בענף העץ כדי להילחם בשיטפון. לקח כמעט שעה עד שמישהו גילה אותנו וקרא לעזרה", נזכרה גב' דין.

עיתונות היא תמיד יקרה.

פעם אחת שמעתי את גב' הו טי אן טו (ילידת 1957, מקבוצה אתנית שֶׁה דאנג, בקומונה סונג טרה, מחוז הייפ דוק) אומרת שבסביבות 1976, באותה תקופה, היא עבדה בתחנת הרדיו של מחוז פואוק סון, ונסעה לפרובינציה עם קבוצת קאדרים מההר לפגישה.

דיווח על טיול לאזורים מרוחקים ובאזורי גבול של כתב מעיתון קוואנג נאם. צילום: דאנג נגוין

באותה תקופה, הדרך לפואוק סון עדיין לא הייתה פתוחה, כך שכל המסלולים היו צריכים להתבצע ברגל במשך ימים רבים, בשבילי הרים. בחזרתם, ממש בגבול בין אזורי היער פואוק סון להייפ דוק, התרחשה שיטפון פתאומי. מכיוון שלא יכלו לחצות את הנהר, נאלצו אנשי פואוק סון להישאר ממש בקצה היער. באותו ערב, כל הקבוצה נאלצה לצום ולישון בטל הקר. מוקדם בבוקר למחרת, כולם קמו מוקדם כדי לעלות להר, וחצו את שביל היער.

במהלך תקופת עבודתה בתחנה, בנוסף להיותה אחראית על שידורי התוכניות, גב' טו ועמיתיה גם משכו חוטים והתקינו מערכות רמקולים כדי לשרת את המאזינים באזור היער.

מאוחר יותר, בזמנה הפנוי, היא כתבה עוד חדשות ומאמרים. בשנת 1986, כשהגיעה לראשונה להייפ דוק, מטה היחידה נאלץ ללוות בית. כל הכתבים והעורכים של התחנה נאלצו להישאר ולמצוא מחסה בבית הזעיר, דבר שהיה קשה מאוד. בנוסף לחדשות בכתב יד, עובדי הרדיו באותה תקופה השתמשו לעתים קרובות בטריק של חיתוך פיסות עיתון קטנות עם התוכן שהיה צריך להיקרא ולאחר מכן גזירתן למסמכי התוכנית לשידור.

מסעה של גב' טו לעבוד בתחנת הרדיו נמשך יותר מ-14 שנים, מ-1976 עד 1990, לפני שעברה לעבוד כקצינה בקהילת סונג טרה (הייפ דוק). במהלך תקופת עבודתה בתחנת הרדיו פואוק סון, אז הייפ דוק, כמעט בכל חודש גב' טו נסעה לכפר כדי ללמוד על חייהם של האנשים המקומיים.

המרחק היה ארוך ומבודד, כך שכל מסעות "ציד החדשות" היו ברגל. פעם אחת, גברת טו ועמיתה ביקשו משאית שתעביר עצים ל-K7 (פואוק טרה, הייפ דוק) אך הגיעו רק לחצי הדרך כשהתחיל לרדת גשם כבד, המשאית נתקעה בבוץ ולא יכלה להמשיך, אז הם נאלצו לגלגל את מכנסיהם וללכת כל היום.

"הדרך ל-K7 הייתה מלאה ביער עמוק. מכיוון שלא הבאנו אוכל, היינו צריכים לסבול מרעבים במשך שעות רבות. למרבה המזל, נתקלנו בבית בלילה ונכנסנו לבקש אוכל. אחרת היינו מתעלפים ביער", אמרה גברת טו.

גב' טו אמרה שעיתונות, לא משנה מה הזמן, תמיד בעלת ערך. בשל משימת התעמולה שלה, העיתונות תורמת להעלאת הידע של אנשים, עוזרת לאנשים לרכוש ידע חדש כדי לעשות עסקים, לבנות את חייהם ולהפחית את העוני.

כשהייתה סגנית מזכירת ועדת המפלגה של קומונה סונג טרה בשנים שלאחר 1990, בפגישות עם אנשים, היא השתמשה לעתים קרובות בסיפורים טובים ממאמרי עיתונים כדי להפיץ ולגייס; במיוחד בטיפול בפיתוח חינוך, שימור תרבות, מודלים כלכליים קולקטיביים אופייניים... סיוע במסע של בניית חיים חדשים ועשירים יותר.

מקור: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html