הפצת אמנות הטונג

תלמידי בית הספר היסודי פאם פו טו מתחרים בציור מסכות טונג. צילום: VL

מעורר אהבה לטואנג

לה קווין נו, כיתה ד'ב', מבית הספר היסודי פאם פו טו (רובע דין פואנג, דין באן) מצייר בקפידה כל משיכה על המסכה שזה עתה חולקה.

לאחר כ-30 דקות, קווין נו השלים את המסכה בצבע האדום העיקרי, ובכך ביטא את שלמות הדמות באמנות של טונג.

לה קווין נו הוא אחד מ-26 תלמידים מבית הספר היסודי פאם פו טו המשתתפים בתחרות ציור המסכות טונג שאורגנה על ידי מחלקת התרבות והמידע של העיר דיאן באן בתיאום עם רובע דיאן פואנג לרגל "פסטיבל העיר הביתית".

כעיר הולדתו של המחזאי נגוין היי דין, תחרות ציור המסכות טונג הפכה לאירוע המסייע לעורר בכל תלמיד את הרעיון הראשוני של צורת אמנות מסורתית זו.

התלמידה נגוין הואנג נגן - כיתה ד'א', מבית הספר היסודי פאם פו טו, שיתפה שלמרות שמעולם לא צפתה בהצגה ואינה מבינה מהי הצגה, היא עדיין יכולה לחוש את האישיות ה"עזה" או ה"עדינה" של הדמות דרך צבע המסכה.

"אני אוהב בהירות אז בחרתי בכחול לצבוע את מסכת הטונג שלי" - אמר הואנג נגן.

כשמסתכלים על עיניהם של הילדים הבוחנות בקפידה כל משיכת מכחול בתחרות, אפשר לראות את המשיכה של טונג ל"אמנים" הצעירים הללו.

באמנות של טונג, מסכות נחשבות לכלי ביצוע חשוב וסמלי ביותר, התורם ליצירת נשמת הדמות, ומביא רשמים רבים לקהל.

לכן, מסכות הטואונג על הבמה מצוירות לעתים קרובות בצורה נועזת וברורה כדי לתאר את אישיותה של הדמות: טובה, רעה/אדיבה, או טרגית/ליצנית... ובכך להגביר את ביטוי האמן.

בזכות פנים אלו, הקהל יכול להכיר את הפסיכולוגיה, האישיות והמעמד החברתי של הדמות כבר ברגע שהשחקן עולה לבמה.

מר פאם ואן בה - ראש מחלקת התרבות והמידע של העיר דיאן באן אישר כי התחרות תעזור לתלמידים להבין יותר על טואנג ולאהוב את היופי התרבותי של האומה.

משם, זה תורם ליצירת רגשות כלפי טואנג, כמו גם לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של אמנות קוואנג טואנג.

קידום הערך של טואנג

אם נחזור אחורה בהיסטוריה, קוואנג טואונג (עם המרחב של קוואנג נאם , דא נאנג וקואנג נגאי) הופיעה והתפתחה מתחילת המאה ה-17 ועד סוף המאה ה-18.

דיאן באן יעמיד קטעים ממחזות טונג במופעים באירועי תרבות מקומיים. צילום: VL

ההתחלה הייתה לידתן ופועלן של שתי להקות תיאטרון, דוק ג'יאו (כיום בקומונה של קווה צ'או, קווה סון) וחאן תו (כיום בקומונה של טאם תאי, פו נין) בתחילת המאה ה-19.

מתחילת המאה ה-20 ועד 1920, התפתחה טונג בצורה מבריקה ביותר עם לידתם של תיאטרון צ'ו צ'או (הוי אן), בית הספר וין דין טונג (דין באן)... וסדרה של בתי ספר טונג אחרים בדה נאנג כמו מיו בונג, צ'ו מוי, נאם או...

דיאן באן היא עיר הולדתם של מלחיני טונג מפורסמים כמו נגוין היי דין, טונג פואוק פו... לכן, שימור וקידום אמנות הטונג לא רק מסייע בהפצת ערכים תרבותיים מסורתיים אלא גם שואף ליצור מוצר תיירותי .

במשך שנים רבות, מוזיאון דיאן באן הציג תלבושות, מסכות ואביזרים לצפייה למבקרים. מקום זה עדיין מתפקד היטב כמקום לשימור ערכה של צורה תרבותית לאומית מסורתית.

כיום, למרות שטואנג אינה מפותחת כמו בעבר, היא עדיין אטרקטיבית ומושכת עבור חלק מהאוכלוסייה ותיירים.

בביצוע האחרון של קטעים מ"טונג" ברובע דין פואנג (דין באן), בו נצפה העניין וההתרגשות של תושבים מקומיים ותיירים, אישר מר ואן בה סון - סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות: "בנוסף ליתרונות הפוטנציאליים של מיקום, טבע, תרבות, כפרי אומנות... טונג יהפוך למוצר ושירות תיירות ייחודיים אם הוא יטופח, התסריט יהיה קרוב יותר, קל יותר להבנה ומתאים יותר ללקוחות צעירים".

מר פאם ואן בה הוסיף כי הצלחת תחרות ציור המסכות בטואונג והתקבלות הקהל לקטעים העניקו השראה לרעיונות להפיץ את אהבת האמנות בטואונג לכל שכבות האוכלוסייה, במיוחד צעירים וסטודנטים.

"בעתיד הקרוב, היחידה תכין דו"ח שיוגש לוועדת העם של העיר כדי להציע ארגון הופעות קבועות של קטעים ממחזות מדי שנה. בנוסף, נשתדל גם לשלב מחזות בכמה אירועי תרבות מקומיים."

בפרט, לייעץ לוועדת העם של העיר בנוגע לתיאום בין מחלקת התרבות וההסברה לבין מגזר החינוך של העיר כדי לארגן מעת לעת תחרויות ציור מסכות טונג בבתי הספר, ובכך לחנך את אהבת האמנות טונג בקרב תלמידים בכל הרמות.

"בפרט, נכלול את אמנות טואנג בתוכן שימור התרבות הבלתי מוחשית בפרויקט התרבות דיאן באן הנבנה" - אמר מר בה.

מָקוֹר