פסטיבל האורז החדש של אנשי ג'יה טריאנג: סימפוניה בתוך יער עצום.

פסטיבל האורז החדש של אנשי ג'יה טריאנג הוא האירוע התרבותי הגדול ביותר שלהם, המשקף את ערכיהם הדתיים ואת רוח הסולידריות שלהם לאחר שנה של עבודה קשה.

פסטיבל האורז החדש של אנשי ג'יה טריאנג מתקיים לאחר הקציר, ומטרתו לכבד את גרגירי האורז שהוענקו לתושבי הכפר על ידי האלים ולהזמין את האלים להצטרף לחגיגה. (מקור: VGP)

כאשר הפנינה נרדמה בכספת

עבור אנשי ג'יה טריאנג, אורז הוא לא רק אוכל אלא גם בעל נשמה. לאחר חודשים של עמל בשדות, כאשר גבעולי האורז הבשלים האחרונים מובאים לאסם, תושבי הכפרים מניחים זמנית בצד את עבודתם החקלאית כדי להתכונן לפסטיבל האורז החדש.

פסטיבל הקציר מתקיים בדרך כלל בסביבות נובמבר או דצמבר בלוח השנה הירחי. זהו זמן המעבר בין השנה הישנה לשנה החדשה, כאשר טבעם של אזורי ההרים המרכזיים הוא בשיאו הבתולי והתוסס.

הזקן ברול וא הסביר: "פסטיבל הקציר הזה קשור קשר הדוק לאמונות פוליתאיסטיות ולאמונה שכל הדברים הם אנימיסטיים. אנשי ג'יה טריאנג מאמינים שכל הר, נהר, עץ, ובמיוחד צמח האורז, נשלטים על ידי יאנג (אל) משלהם. הפסטיבל הוא הזמנה חגיגית לאלוהויות לבוא ולחגוג איתנו ולהיות עדים לכנותם של תושבי הכפר."

האווירה בכפר דאק ראנג בימים שלפני הפסטיבל הייתה תוססת להפליא. משעות הבוקר המוקדמות, הנשים היו עסוקות עם סלים של אורז ריחני וצינורות במבוק ירוקים כדי להכין אורז דביק מבושל בבמבוק ויין אורז.

יין האורז של שבט ג'יה טריאנג מפורסם בשמרי היער הפראיים החריפים והמתובלים שלו, החדורים בטעמי ההרים והיערות, ויש לתסוס אותו חודש שלם מראש כדי להגיע למתיקות ולבגרות האופטימלית שלו.

"כדי להבטיח שהפסטיבל יתנהל בצורה חלקה, כל הנשים בכפר משתתפות בהכנת מאכלים מסורתיים. מכיוון שזהו אירוע קהילתי, יש להכין את המנחות בקפידה. זה גם מדגים את כישוריהן של הנשים", סיפרה גב' יאפ מכפר דאק ראנג, קומונה דוק נונג.

הגברים בכפר לוקחים על עצמם את המשימות הכבדות יותר. הם יוצאים ליער כדי לבחור את הבמבוק והקנים היפים ביותר כדי להקים את עמוד הטקסי - סמל המחבר בין בני אדם לאלים.

עמוד הטקסי של אנשי ג'יה טריאנג אינו מורכב כמו אלה של אנשי בה נה או ג'יה ראי, אך הוא בעל מראה אלגנטי, מעוטר בסמלים מגולפים במיומנות של גבעולי אורז ושלדגים. הקורבנות לאלים חייבים לכלול חזיר, עוף, יין אורז ואורז מבושל מאורז ריחני טרי שנקטף.

זקן הכפר הציע מתנות והתפלל לבריאות טובה ומזג אוויר נוח לתושבי הכפר כדי שגידולי התירס, האורז והקסאווה שלהם ישגשגו. (מקור: VGP)

קריאה רוחנית ביער העתיק.

כשהשמש זרחה, קרניה האירו את בית הקהילה של הכפר, צלילי גונגים ותופים סימנו את תחילת הפסטיבל. זקן הכפר ברול וא ואנשי הכפר, לבושים בתלבושות מסורתיות ססגוניות, עמדו לפני עמוד הטקס והקורבנות, ופתחו בתפילותיהם בקולות עמוקים ומהדהדים.

"הו, אל ההרים, הו, אל הנהר! היום האסמים מלאים באורז, הכדים מלאים יין. תושבי דאק ראנג מציעים מתנות אלה כדי להודות לאלים על מתן מזג אוויר נוח, על הגנת האורז מפני מזיקים ומחלות, על מילוי קיבותינו ושמירה על רגלינו חזקות. אנו מזמינים את האלים לבוא ולשתות את היין, לאכול את האורז החדש ולהמשיך להגן על תושבי הכפר כדי שהקציר הבא יהיה שופע עוד יותר, וכולם יהיו חמים, משגשגים ומאושרים."

הטקס החשוב ביותר הוא הזרמת יין והקרבת קורבנות. זקן הכפר משתמש בדם של קורבנות הקורבנות כדי למרוח על עמודי בית הקהילה, אסם וכלים חקלאיים, ומחלק את האורז שזה עתה נקטף לתושבי הכפר כדי שכולם יוכלו ליהנות מפירות עמלם, כמו גם מהברכות המוענקות על ידי הרוחות.

לאחר הטקס החגיגי מגיע החלק החגיגי. זהו הזמן שבו צליל הגונגים והתופים אינו איטי ועדין עוד, אלא הופך מהיר ודחוף. הגברים הצעירים החזקים מקבוצת הגיה טריאנג, לבושים בבגדים מותניים, מכים בקצב על הגונגים בעזרת פטישים. הבנות, בשמלותיהן בעבודת יד להפליא ובתכשיטים בצבעים עזים, מבצעות בחן את ריקוד השואנג המסורתי.

מעגל הרקדנים התרחב והתארך בהדרגה. בין אם זרים או מכרים, כל מי שהגיע לדאק ראנג במהלך תקופה זו הוזמן להצטרף למעגל הריקודים והציע כוס יין אורז מתוק. המרחק בין האנשים נעלם, והוחלף רק בחיוכים קורנים ועיניים נוצצות משמחת הקציר.

מר נגוין ואן שואן, ממחוז קון טום, במחוז קוואנג נגאי, שיתף: "זו הפעם הראשונה שאני עד לפסטיבל האורז החדש, טקס חקלאי מסורתי ייחודי של אנשי ג'י טריאנג."

הפסטיבל משקף את ההרמוניה בין בני האדם לטבע ולכל הדברים, ויוצר תחושת קהילה. זו הייתה חוויה מרתקת, שעזרה לי להבין טוב יותר את הפסטיבלים המסורתיים של המיעוטים האתניים באזור הרמות המרכזיות.

לאחר הטקס, כולם שתו יין, ניגנו בגונגים ובתופים, וביצעו ריקודים מסורתיים, תוך התפללות ליבול שופע בשנה הקרובה. (מקור: VGP)

למרות השינויים הרבים בחיים המודרניים, אנשי ג'יה טריאנג בכפר דאק ראנג עדיין משמרים את מהות פסטיבל האורז החדש. הם חוגגים לא רק משום שהאסמים שלהם מלאים באורז, אלא גם משום שזהות אבותיהם ממשיכה לבעור בלבו של כל אדם.

נפרדנו מכפר דאק ראנג בעוד טעמו המתמשך של יין האורז עדיין דבק בשפתינו, תמונת המעגל האינסופי רוקד תחת שמש הבוקר חקוקה לנצח בזיכרוננו.

פסטיבל הקציר של אנשי ג'יה טריאנג הוא עדות לרוח התוססת של תרבות ההיילנדס המרכזיים - שבה אנשים וטבע מאוחדים בהרמוניה בסימפוניה מרגשת עמוקה של הכרת תודה.

דאק ראנג הוא כפר הממוקם לאורך כביש הו צ'י מין, בקומונה דוק נונג, במחוז קוואנג נגאי. בכפר מתגוררים 110 משקי בית ו-348 תושבים, כולם תושבים ותיקים מהקבוצה האתנית גיי טריאנג. הכפר עדיין משמר מאפיינים אדריכליים ייחודיים של כפר גיי טריאנג עתיק, יחד עם ערכים תרבותיים מסורתיים ייחודיים. בשנת 2024, הוכר כפר דאק ראנג ככפר תיירות קהילתי.

מקור: https://baoquocte.vn/le-hoi-mung-lua-moi-cua-nguoi-gie-trieng-ban-hoa-ca-giua-dai-ngan-361225.html