"ארבעת הנוקמים" עקף הכנסות רבות ממתחרים, אך טראן טאן מציג כרגע ביצועים נמוכים מהצפוי. הסכום של 325 מיליארד דונג וייטנאמי רחוק מהציפיות של הבמאי, מה שהופך את הסרט לצעד מצער אחורה לאחר סדרה של שיאי קופות קודמים.
עונת הסרטים של ראש השנה הירחי 2025 הסתיימה רשמית תוך כדי מחלוקת ודיון רבים. למרות שלא הצליחו לשמור על המומנטום בקטע האחרון, ארבעת הרוצחים של טראן טאן הם עדיין ניצחו עם הכנסות כוללות של מעל 320 מיליארד וונד.
עם זאת, הפרויקט ספג גל של ביקורת קשה, כאשר חלקם אף כינו אותו הסרט הגרוע ביותר בקריירה של הבמאי שנולד ב-1987.
גם הכנסות הסרט היו נמוכות משמעותית מעבודותיו הקודמות של טראן תאן, מה ששימש לו כקריאת השכמה לשקול מחדש את כיוונו בפרויקטים עתידיים.
האם הבחירה הייתה שגויה?
כמעט כל פרויקט של טראן טאן יוצר מחלוקת רבה עם יציאתו לאקרנים, ו ארבע רוחות הנקמה זה לא היה יוצא מן הכלל. משחרור הפוסטר והטריילר ועד לאקרנים בבתי הקולנוע, הסרט עורר ויכוח סוער בקרב הקהל.
רבים מאמינים שטראן טאנה היה די חכם כשהחליט לשנות כיוון, ובחר בסיפור שנוטה לכיוון הומור, שמתאים לאווירת חג הטט וגם לצד החזק שלו.
הבמאי עצמו שיתף את תוכניותיו להפקת הסרט במספר הזדמנויות. סרט קומדיה זה מספר סיפור שיגרום לקהל לצחוק בקול רם, וישתווה אפילו ליצירותיו של סטיבן צ'או.
יתר על כן, כל שלושת סרטיו הקודמים היו דרמות, שלעתים קרובות חקרו סכסוכים משפחתיים, כך שההחלטה "לשנות דברים" הייתה הגיונית.
עם זאת, התוצאות היו בלתי צפויות לחלוטין.
אִם מָחָר זה מראה עד כמה טראן טאנה השתפר לאחר שנים רבות בכיסא הבמאי. ארבע רוחות הנקמה זה גם חשף ליקויים רבים באופן שבו סידרו סיטואציות וטופלו סיפורים.
ההיבט המצער ביותר הוא שלמרות שנים של ניסיון בקומדיה, טראן טאן לא הצליח להצחיק את הקהל בסרט. רבים מהאלמנטים הקומיים הרגישו מאולצים ומלאי טעם, בעיקר כשהם פונים למגמות צעירות, וכתוצאה מכך עלילה מקוטעת ורדודה.
132 דקות זה לא זמן ריצה ארוך במיוחד לסרט. אבל במחצית השנייה, ארבע רוחות הנקמה זה באופן בלתי נמנע משאיר את הצופים משועממים בגלל הסיפור המסורבל, חוסר הריכוז והזרימה הרגשית הלא קשורה.
היו שמתחו ביקורת על טראן טאן על כך שהמהר בהפקת הסרט. מתחילת הצילומים ועד ליציאת הטריילר הרשמי, חלפו רק כ-4-5 חודשים.
לפרויקט היה לוח זמנים לצילומים קצרים ופוסט-פרודקשן כדי לעמוד במועד האחרון להפצה של ראש השנה הירחית. לכן, תהליך כתיבת התסריט כנראה זכה להשקעה נמוכה יותר. מָחָר לקח שנים רבות עד שהגיע לשכלול.
אילו טראן טאן רק היה מאט מעט את הקצב, ולא שם דגש כה רב על הוצאת סרטים ברציפות במהלך כל עונת חגי טט, המצב אולי היה שונה.
אם התסריט היה מושקע ומעודן בקפידה רבה יותר, ארבע רוחות הנקמה זה בהחלט יותר משכנע ומביא יותר צחוק לצופים.
טראן טאנה הפסיד לעצמו.
הכנסות הן מספר שלא משקר. בעונת ראש השנה הירחי הזו, טראן טאן עקף מתחרים רבים אך כרגע מפסיד לביצועיו הקודמים.
אני זוכר לפני שנתיים, ביתה של גברת נו זה גם עורר מחלוקת בנוגע לתוכנו אך במהרה עקף אותה. סַנדָק להפוך סרטים וייטנאמיים הפופולרי ביותר בכל הזמנים. לאחר מכן, טראן טאן הפתיע שוב את כולם כששבר את השיא שלו עם מָחָר – נכון לעכשיו, הסרט הווייטנאמי המכניס ביותר בהיסטוריה עם מעל 550 מיליארד וינדיש וייטנאמי.
אוּלָם, ארבע רוחות הנקמה הכישלון הזה לעזור לטראן תאן להשיג שלושער היה דווקא צעד מצער אחורה.
הסרט שבר במהרה את שיא סוף השבוע הפותח הגבוה ביותר בתולדות ארצנו, ואז האט בהדרגה לאחר שעבר את רף 250 מיליארד דונג וייטנאמי, ובהמשך איבד את מקומו הראשון והמתחרים עקפו אותו באופן עקבי בקופות.
למרות מאמצי טראן טהאן וצוותו לקדם זאת בכל דרך אפשרית, ארבע רוחות הנקמה אי אפשר להחזיר לעצמו את התפקיד שאבד.
מה שכואב עוד יותר הוא ששני הבמאים שעקפו את טראן טאן היו חסרי ניסיון, עם סרטי ביכורים שהיו להם חסרונות רבים: ת'ו טראנג (סֶרֶט (נשיקת מיליארד הדולר ) והואנג נאם ( מנורת רפאים ).
למעשה, ההכנסות של 325 מיליארד דונג וייטנאמי ארבע רוחות הנקמה זהו סכום חלומי עבור במאים וייטנאמים רבים. עד היום, רק שישה סרטים בהיסטוריה של הקולנוע הוייטנאמי עברו את רף 200 מיליארד וונד, וארבעה מהם בוים על ידי טראן טאן.
עם זאת, 325 מיליארד דונג וייטנאמי בהחלט לא מה שהקבוצה רצתה, וזה רחוק מ-1,000 מיליארד דונג שקיווה טראן תאן לו.
כישלון של ארבע רוחות הנקמה זה משמש כאזהרה בזמן וגם מפעיל לחץ משמעותי על טראן תאן, מה שמאלץ אותו להיות זהיר יותר בבחירת נושאים ובכתיבת תסריטים לפרויקטים העתידיים שלו.
אם ימשיך לחזור על אותה נוסחה ישנה, טראן טאן יאבד בהכרח את אמון הקהל, ומעמדו כ"מלך" קופות טט יתערער, בדיוק כמו של לה הואנג והואי לין שלטו פעם במסך אך לאחר מכן נעלמו מהשוק.
טעותו של טראן טאן מראה גם באופן חלקי שטעמו של הקהל הווייטנאמי הופך לבלתי צפוי יותר ויותר. הם כבר לא מושפעים בקלות מתסריטים שטחיים וסיפורים רדודים, אלא בעלי השקפה ביקורתית יותר על הקולנוע המקומי.
לכן, יוצרי קולנוע אינם יכולים להרשות לעצמם להיות שאננים וחייבים תמיד להישאר ערניים וזהירים במרוץ התחרותי ביותר על קופות.
מָקוֹר
תגובה (0)