אף פעם לא מאוחר מדי להתחרט.

BPO - "היום יום השנה למותה של אמא, אתה יכול לחזור הביתה?" "אתה לא צריך להזכיר לי, אני יודע איך לחזור הביתה, היא אמא שלי." השיחה הקצרה והיבשה הזו, ספוגה בקרע רגשי עמוק, לא הייתה יוצאת דופן עבור אבי ועבורי. כילדה שאיבדה את אמי בגיל צעיר של חמש, לא יכולתי להבין הכל, אז במשך זמן רב טינהי את אבי.

בדרך הביתה, עצרתי לקנות מגש מנחות מוכן בחנות בעיר, ואז מיהרתי להכין את המנחות לטקס האזכרה של אמי לפני הצהריים. מאז מות אמי, הרגשתי כאילו אני נסחפת בחיים. אחרי יום הולדתי ה-18, עזבתי את הבית כדי לעבוד בעיר, נאבקת להתפרנס בכוחות עצמי. בשבע השנים האחרונות חזרתי הביתה רק ביום השנה למות אמי; חוץ מזה, הייתי מנותקת לחלוטין מהבית שפעם ניחם ופינק אותי, למרות תחנוני אבי וניסיונותיו לשכנע אותי אחרת.

אור השמש חדר מבעד לעלים, צלול ובהיר באופן יוצא דופן. כשצפיתי פנימה מהמרפסת, ראיתי לפתע את דודה נגאן עובדת במטבח, ודמיינתי את אמי מימים עברו. באופן מוזר, תחושה של קרבה זחלה לתוכי, אך הרגע המעורפל הזה כבה מיד על ידי דבריה: "חזרת, נכון? הכנתי הכל לטקס האזכרה של אמך, אל תדאגי." קולה היה עדיין עדין, חם ואוהב, למרות שהייתי גס רוח, רגזן, והתייחסתי אליה כמו לאם חורגת עם לב "צמא דם". אחרי כל השנים האלה, ליבי התרכך מעט, אך עדיין ניסיתי לומר, "את לא צריכה לדאוג, אני יכולה להסתדר", כאילו כדי להקל על נטל עצמי.

אבי שמע את כל השיחה מהצד, וכמו תמיד, הוא פלט אנחה רכה... לפתע, עיניו אורו בניצוץ של תקווה, כאילו הבין שרק האמת תוכל לפתור את כל אי ההבנות בין בנו היחיד, ורק אז, המשפחה הזו תוכל באמת להיות יציבה ומאושרת.

עם הבעת פנים נחושה, הוא ניגש אליי ואמר, "בוא נשחק שחמט." הקשר היקר הזה בין אב לבן היה חסר לי במשך שנים, ולא יכולתי לסרב הפעם. הוא ידע שמשחק שחמט מאפשר לנו לספר זה לזה, אבל במשך זמן רב הוא בחר לשתוק כי הוא רצה שאחיה חיים מספקים, בלי שאוכל להיפגע ממצבה של אמי.

באיטיות, הוא סיפר לי בקול נמוך את הסיבה שאמי עזבה ולאחר מכן נפטרה בתאונת דרכים. הוא אמר שהוריי נישאו בשידוך כשהיו שניהם מבוגרים יותר, ואמי, אישה מהדרום, נסעה "בגבורה רבה" אלפי קילומטרים לצפון כדי להפוך לכלה. אחרי שנולדתי, אבי חשב שבן יחזק את הקשר המשפחתי, ולכן עבד קשה עוד יותר, בתקווה שאשתו וילדו לא יצטרכו לחיות בעוני.

עם זאת, כשהייתי בן חמש, אהבתה הראשונה של אמי חזרה מעבודה בחו"ל. מכיוון שהם התגעגעו זה לזה כל כך, הם עברו לדלתא של המקונג כדי לחיות ולהתחיל חיים חדשים, ומאז הם נעלמו. אפילו לאחר התאונה הקטלנית של אמי, אבי קיבל רק הודעת טקסט שהודיעה לו. סבי וסבתי מצד אמי היו במצב קשה מאוד, ולכן הם התקשרו רק מדי פעם לבדוק מה שלום נכדם. מאוחר יותר, ככל שהם גדלו וחלשו, הביקורים הפכו פחות תכופים, והקשר ביניהם התרחק עוד יותר.

מתוך אמפתיה למצוקתו של אבי כאב חד הורי המגדל את ילדיו, וגם משום שאהבה ילדים, דודה נגן מהכפר השכן הסכימה לעבור לגור איתנו כדי לטפל ולאהוב את אבי ואותי מבלי לבקש דבר בתמורה, אפילו לא סעודה חגיגית כדי להציג אותנו בפני קרובי משפחה. אבי ראה את אכפתיותה האמיתית ואת אכפתיותה כלפי ילדיה החורגים, ולכן התחיל לאהוב אותה עוד יותר. דודה נגן התייחסה לאבי ולי בכנות, אך במשך שנים כה רבות היא נאלצה לדכא את טינתה על כך שהואשמה ב"גניבת" בעלה של מישהו אחר, תוך שהיא סובל ממני את כל הביקורת הקשה, העלבונות והאכזריות.

בהדרגה הבנתי הכל, אבל החזות החיצונית ה"קיפודית" שלי - הילדה שתמיד אהבה את אמי יותר מכל, והאמינה שהיא סובלת בגלל בגידתו של אבי - מנעה ממני לקבל את האמת הקשה. קפצתי, לקחתי את האופניים שלי, ומיהרתי לצאת מהבית כאילו אני בורח.

מה אני אמור לעשות עם מה שעשיתי? האם אי פעם ניתן לתקן את הקרע שגרמתי? השאלה הזו הדהדה בראשי, אפילו זחלה אל תוך שנתי, מייסרת אותי ללא סוף. בשעה 23:00, לאחר התמודדות עם ערבוביית מחשבות, נכנסתי במהירות למכוניתי ומיהרתי הביתה, נוסעת למעלה ממאה קילומטרים כאילו לא תהיה עוד הזדמנות אם לא אחזור מיד. הרוח התחזקה הלילה, ולאחר מרחק קצר הרגשתי טפטוף קל. התעלמתי ממנו והמשכתי לנסוע, כי בהשוואה לקור ולמילים הקשות שאבי ודודתי הטילו עליי במשך כל כך הרבה שנים, הרוח והגשם היו כלום. כשחשבתי על כך, האצתי עוד יותר.

השעון צלצל 1:30, והגעתי הביתה. הבית היה שקט באופן מוזר. הרגעתי את עצמי ופתחתי בעדינות את השער. להפתעתי, הכל היה עדיין כשהיה; כל קודי הגישה לבית היו תאריכי הלידה שלי. התקרבתי, מתוך כוונה להיכנס לחדר השינה שלי, אך לפתע נעצרתי, כששמעתי שיחה בין אבי לדודתי מבפנים. "אני רק מרחמת על עצמי, דואגת מכל הלב לבעלי ולבנו מנישואים קודמים, ועדיין משמיצים אותי." "גם קוואן הוא בני; לרגע אחד לא ראיתי אותו כשלי. במוקדם או במאוחר, הוא יבין את רגשותיי."

לא יכולתי לחכות יותר, דחפתי את הדלת ונכנסתי פנימה: "אבא, דודה, אני... אני מצטער. הכל באשמתי. שניכם תמיד אהבתם אותי, וכל מה שיכולתי לעשות זה לטעות. מעכשיו והלאה, נהיה משפחה מאושרת, בסדר?"

אחרי המילים האלה הגיעו חיבוקים חזקים, פרצי דמעות של אושר, ומעל הכל, חרטה על כך שזה לא היה מאוחר מדי. אני שמחה שהבנתי את זה בזמן, שהצלחתי להשיב לעצמי ולאבא שלי את האושר המשפחתי שלי - שתמיד אהב אותי ללא תנאי.

שלום צופים יקרים! עונה 4, תחת הכותרת "אבא", תושק רשמית ב-27 בדצמבר 2024, בארבע פלטפורמות מדיה ותשתיות דיגיטליות של רדיו, טלוויזיה ועיתון Binh Phuoc (BPTV), ומבטיחה להביא לציבור את הערכים הנפלאים של אהבת אבהית קדושה ויפה.
אנא שלחו את סיפוריכם המרגשים על אבות ל-BPTV באמצעות כתיבת מאמרים, הרהורים אישיים, שירים, חיבורים, קטעי וידאו , שירים (עם הקלטות שמע) וכו', באמצעות דוא"ל לכתובת chaonheyeuthuongbptv@gmail.com, מזכירות המערכת, תחנת הרדיו והטלוויזיה ועיתון בין פואוק, רחוב טראן הונג דאו 228, וורד טאן פו, עיר דונג שואי, מחוז בין פואוק, מספר טלפון: 0271.3870403. המועד האחרון להגשה הוא 30 באוגוסט 2025.
מאמרים איכותיים יפורסמו ויופצפו באופן נרחב, עם תשלום עבור תרומתם, ופרסים יוענקו עם השלמת הפרויקט, כולל פרס גדול אחד ועשרה פרסים מצטיינים.
בואו נמשיך לכתוב את סיפור האבות עם "שלום, אהובתי" עונה 4, כדי שסיפורים על אבות יתפשטו ויגעו בלבבות של כולם!

מקור: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/171455/loi-hoi-han-khong-muon-mang