המורשת התרבותית של טראן ביין

הארץ העתיקה טראן ביין נחשבת לנקודת המוצא של האזור הדרומי של וייטנאם. בנייתו של מקדש הספרות טראן ביין (בשנת 1715) - מקדש הספרות הראשון באזור הדרומי - לכבוד קונפוציוס שיקפה תרבות של חיפוש מלומד. לאחר שעבר עליות ומורדות היסטוריים רבים, מקדש הספרות טראן ביין ניצב כיום במלכותיות על חלקת אדמה גדולה ברובע בו לונג, בעיר ביין הואה, במחוז דונג נאי.

עם שטחו המרווח והצמחייה השופעת, מקדש הספרות טראן ביין מתגאה במבנים אדריכליים רבים המכבדים את הערכים התרבותיים המסורתיים של לימוד וכבוד למורים.

מבנה זה, שנבנה בסגנון מקדש הספרות בהאנוי , כולל את המקדש הראשי, אולמות צדדיים וחצר טקסית... המשקף את מסורת כיבוד המורים והערכת הכישרון, ויוצר מורשת תרבותית של דרום וייטנאם.

מקדש הספרות טראן ביין, על מבניו האדריכליים הרבים, מכבד את הערכים התרבותיים המסורתיים של לימוד וכבוד למורים. מאפיין ייחודי של האזור הדרומי הוא אגם טין קוואנג הגדול.

בתוך הסביבה המרווחת והעשירה בולטים הגגות המעוקלים, המכוסים ברעפים מזוגגים בצבע טורקיז. משער מקדש הספרות, ממשיכים ברצף לבית האסתלה המסורתי טראן ביין-דונג נאי, לביתן קוה ואן קאק, לאגם טין קוואנג, לשער בעל שלוש הקשתות, לבית האסתלה השני המוקדש לקונפוציוס, ולבסוף למקדש הראשי הגדול. כאן ניצבת אסתלה גדולה שעליה חרוטות המילים: "אנשים מוכשרים הם עורק החיים של האומה".

כשתיכנסו דרך השער בעל שלוש הקשתות, תמצאו את המקדש המוקדש לקונפוציוס, ולבסוף, את המקדש הראשי הגדול.

המקדש הראשי בנוי בסגנון מסורתי בן שלושה מפרצים ושני אגפים, צבוע באדום וזהב, עם רצפת אריחים וזוגיות תלויות על העמודים. במפרץ המרכזי נמצא מזבח המוקדש לנשיא הו צ'י מין , ועל הקיר תוף ברונזה המסמל את התרבות הוייטנאמית ואת מלכי ההונג. משמאל למקדש נמצאים מקדשים המוקדשים לדמויות תרבותיות וייטנאמיות בולטות כמו צ'ו ואן אן, נגוין טראי, נגוין בין חיאם ולה קווי דון. מימין נמצאים מקדשים המוקדשים לדמויות בולטות מדרום וייטנאם כמו וו טרונג טואן, נגוין דין צ'יו, טרין הואי דוק, נגו נאן טין, לה קוואנג דין, בוי הוא נגיה ונגוין טונג. ראוי לציין כי מקדש זה מציג 18 ק"ג של אדמה ו-18 ליטר מים שהובאו ממקדש הונג, המסמלים את מלכי ההונג, מקור האומה הוייטנאמית.

בכנסייה הראשית, בחלק המרכזי, יש מזבח המוקדש לנשיא הו צ'י מין.

מקדש הספרות טראן ביין מסווג כאתר היסטורי לאומי.

מקדש הספרות טראן ביין הוא לא רק מקור גאווה עבור אזור דרום-מזרח וייטנאם בכל הנוגע למסורת התרבותית הלימודית של האומה, אלא גם מקום לחינוך חוץ-לימודי ויעד תרבותי אטרקטיבי לתיירים, הודות לאווירה המרווחת, האוורירית והשלווה שלו, בעלת יופי עתיק ואלגנטי כאחד.

טראן נגוין הופיע

מקור: https://baocamau.vn/mach-nguon-van-hoa-tran-bien-a29406.html