חיים שלמים של הליכה בעקבותיו.

אין זה מוגזם לומר ש"משימתו" של פרופסור טרין קוואנג פו כסופר היא לכתוב על הנשיא הו צ'י מין. קובץ זיכרונותיו, "בעקבותיו" (הוצאת איגוד הסופרים הווייטנאמי), ממשיך נושא זה לאחר חמשת ספריו הקודמים על הנשיא.

מהבטחה שניתנה לדוד טו ולגנרל Võ Nguyên Giáp

כשמזכירים את הסופר טרין קוואנג פו, אי אפשר שלא להזכיר את עבודתו הבלתי נלאית על הנשיא הו צ'י מין : "הדרום בליבו", "הוא אמונתי", "הדרך שבה הו צ'י מין הלך להצלת האומה", "בעקבות הו צ'י מין במלחמת ההתנגדות", "מכפר לאנג סן לבן נה רונג" ו"בעקבות צעדיו". בין אלה, "מכפר לאנג סן לבן נה רונג" הודפס מחדש 22 פעמים ב-26 שנות פרסום, בעוד ש"הדרך שבה הו צ'י מין הלך להצלת האומה" ו"בעקבות הו צ'י מין במלחמת ההתנגדות" הודפסו מחדש 17 פעמים.

הסופר טרין קוואנג פו שיתף זאת בהשקת עבודתו "בעקבות האיש הגדול".

פרופסור טרין קוואנג פו סיפר כי לאחר שעבודתו "מכפר לאנג סן לרציף נה רונג" פורסמה לראשונה על ידי הוצאת הספרות בשנת 1996, הוא הביא את הספר לראש הממשלה פאם ואן דונג, אותו כינה בחיבה "דוד טו". במהלך אותה פגישה אינטימית, ראש הממשלה פאם ואן דונג יעץ לו: "עליך להקדיש את זמנך לחקר 30 השנים שדוד הו בילה בחו"ל. שלושים שנה, מיום שדוד הו עזב את סייגון ועד היום בו חזר למדינה, הן אוצר בלום מרתק מאוד". באופן דומה, הגנרל וו נגוין גיאפ, במהלך שיחה, גם דחק בו לחקור ולכתוב על זמנו של דוד הו בחו"ל. "היצירה 'מכפר לאנג סן לרציף נה רונג' מתארת ​​את חייו של דוד הו מילדותו ועד ה-5 במאי 1911, אז עזב את רציף נה רונג כדי לצאת למסעו להצלת המדינה. הגנרל ציפה מאוד שאכתוב על זמנו של דוד הו בחו"ל", נזכר הסופר טרין קוואנג פו.

לאחר תקופה ארוכה של חיפוש בלתי נלאה אחר מסמכים יקרי ערך, מסעות, איסוף, תיעוד, השוואה ועבודה שקדנית על הדף, בגיל 84, פרסם הסופר טרין קוואנג פו את ספר זיכרונותיו "בעקבות המנהיג הגדול", כדרך למלא הבטחה שנתן לדוד טו ולגנרל וו נגוין גיאפ לפני שנים.

המתאר את דיוקנו של הצעיר נגוין טאט טאן

בעקבות המנהיג הגדול, עם כמעט 600 עמודים ותמונות דוקומנטריות רבות ויקרות ערך, ספר זה משקיע את הקוראים במסעו בן 30 השנים של נגוין טאט טאן הצעיר, מרגע שעלה על הספינה אמיראל לטוש טרוויל ועזיבת נהר סייגון. לאורך מסע זה, מתגלה דיוקנו של נגוין טאט טאן הצעיר, שהוא גם אינטימי וגם חושף את גדולתו יוצאת הדופן של צעיר שטיפח שאיפות גדולות מגיל צעיר.

כדי ליצור יצירה זו, פרופסור טרין קוואנג פו נסע לצרפת, אנגליה, ארצות הברית, ברית המועצות (כיום רוסיה), גואנגג'ואו והונג קונג (סין)... הוא ביקר במקומות כמו צרפת ורוסיה עשרות פעמים. הוא אף נסע למזרח הרחוק הסובייטי, לחברובסק ולנמל ולדיווסטוק, לתחנת הרכבת ולמלון ורסאי בולדיווסטוק. ראוי לציין שהוא נסע אפילו בתקופות קרות במיוחד ברוסיה, פשוט משום שזו הייתה התקופה בה הנשיא הו צ'י מין חי ועבד שם. הודות לכך, היצירה נוגעת בלבבות הקוראים בפרטים ובדימויים חיים.

הספר נפתח בשנים בהן בילה הו צ'י מין בצרפת. שם, הוא נאלץ לעבוד בעבודות שונות כמו פינוי שלג, הגשה, אפייה וצילום תמונות כדי לגמור את החודש. בפרט, רוח הלמידה העצמית תמיד נכחה אצל נגוין טאט טאן הצעיר, ושימשה דוגמה לדורות רבים. מצרפת, צעדיו המשיכו להתפשט לאנגליה, ארצות הברית, ברית המועצות, סין... וסיים את מסעו בן 30 השנים ב-28 בינואר 1941, כשחזר לפאק בו.

כתיבה על הנשיא הו צ'י מין חורגת מאהבה וכבוד גרידא. פרופסור טרין קואנג פו גם נסע בקפידה למקומות רבים בארץ ובחו"ל כדי לאסוף, לתעד ולהשוות מסמכים, ומצא את הסיפורים והפרטים הסבירים ביותר לכתוב עליהם. לכן, כאשר מדפדפים בדפי "בעקבות המנהיג הגדול", הקוראים זוכים למידע חדש, מעניין ואמין על חייו וקריירתו המהפכנית של הנשיא הו צ'י מין.

פרופסור טרין קוואנג פו הוא כיום מנהל המכון ללימודי פיתוח מזרחי. הוא גם חבר באגודת הסופרים של וייטנאם ובאגודת הסופרים של הו צ'י מין סיטי. הוא החל את קריירת הכתיבה שלו בין השנים 1960 ו-1962, וזכה בפרס השני על כתיבתו בעיתון קואו קווק.

רבות מיצירותיו זכו בפרסים יוקרתיים כגון: "יומן מסע בחו"ל" זכה בפרס הספרות של המקונג בשנת 2022 ובפרס היצירה של הו צ'י מין סיטי בשנת 2023; "מכפר סן ועד רציף נה רונג" זכה בפרס A בפרס על יצירה וקידום יצירות ספרותיות, אמנותיות ועיתונאיות בנושא "לימוד ומעקב אחר מחשבותיו, אתיקה וסגנונו של הו צ'י מין" לתקופה 2021-2023 של מחלקת התעמולה המרכזית... לאחרונה, ספר זיכרונותיו "בעקבות המנהיג הגדול" זכה בפרס הראשון בתחום הספרות בקמפיין הכתיבה "50 שנה - גאים באפוס הרואי" של ועדת העם של הו צ'י מין סיטי.

הו סון

מקור: https://www.sggp.org.vn/mot-doi-theo-dau-chan-nguoi-post790838.html