ספר בהרמוניה עם הנוער

באמצעות הבנה והזדהות עם השאיפות, עולמם הרגשי ודאגותיהם של צעירים בגיל הקולג', הנאלצים לקבל החלטות גדולות בחיים, שני הסופרים מין וסואה שלחו מסר על בגרות באמצעות קובץ הסיפורים הקצרים "יש קיץ שלא נשכח לעולם" (הוצאת הספרים לספרות).

אוסף של 14 סיפורים קצרים עוסק בשנות הנעורים, ברגשות הראשונים בחיים, בחלומות עתידיים ואפילו בטראומה רגשית שנגרמה עקב נסיבות משפחתיות או אכזבות בשנות העשרים. התפאורה העיקרית של סיפורים אלה היא בית הספר, אולם ההרצאות... יחד עם הקיץ הזוהר, עם אור השמש הקשה או הגשם הפתאומי, מספיק כדי להפוך את הסיפורים לצבעוניים ופואטיים יותר.

הספר מחולק לשני חלקים: שבעת הסיפורים הראשונים מאת הסופרת מין (שם אמיתי שואן קווין), ושבעת הסיפורים הבאים מאת סואה (שם אמיתי דואן טראנג). שתי נערות צעירות בעלות סגנונות כתיבה עדינים, המספרות סיפורים קטנים, מספיק כדי לגרום לקוראים להתעכב ולחשוב.

לסיפורים של מין יש גוון מלנכולי, לפעמים יותר כמו חיבור לפתיחת הלב, לספר סוד מאשר סיפור עם התחלה וסוף. לדמויותיה יש לעתים קרובות אישיות קוצנית, רשלנית או רגישה, בוגרת מעבר לגילן. לכן, עולמן הפנימי לעתים קרובות שביר עקב דאגות ומחסומים פסיכולוגיים שקשה להתגבר עליהם. למרות שהסיפורים לעתים קרובות משאירים את הסוף פתוח, הם עדיין זורעים קרני אור ואותות אופטימיים בלב הקוראים. כמו הנערה בסיפור "מתחת למרפסת בקיץ", לאחר שעברה תהליך של אהבה ושברון לב, היא הבינה דברים רבים וריפאה את עצמה וגם נתנה השראה לאחיה הצעיר. הסיפור המרשים ביותר הוא "רץ תחת השמש" משום שהסיפור גורם לקוראים להרגיש צער וייסורים על גורלם של שני אחים לאחר שהוריהם התגרשו. לכולם יש כאב ופגיעה סמוי, ולמרבה הצער, האדם הנפגע ממשיך לפגוע באחרים. למרבה המזל, סוף הסיפור פותח דרך מוצא עבור המעורבים להביט לאחור על האירוע ולתקן את טעויותיהם...

בינתיים, לסופרת סואה יש סגנון כתיבה ברור והומוריסטי יותר ורוח אופטימית מאוד. היא שיתפה: "לא משנה כמה אני שבורה, הסיפורים שאני כותבת חייבים להיות בעלי סוף יפה. זו הסיבה שאני מספרת סיפורים על קיץ, כי לא משנה כמה אני שבורת לב, כשאני מרימה את מבטי אני עדיין רואה שהשמיים כחולים מאוד" (עמוד 115). וזה נכון, קריאת סיפוריה תגרום לכם לאהוב את החיים, לראות את החיים בעדינות רבה יותר. כמו הדמות נוין שמנחמת את הילדה שבורת הלב: סיבות הן רק תירוצים, אם תחשבו רק על הסיבות לרווחים ולהפסדים, מתי תוכלו ליהנות מההווה, להרגיש את היופי של הדברים הפשוטים סביבנו (הסיפור "שיער אדום").

מין וסואה הן שתיהן סופרות סיפורים קצרים מוכרות בעיתון הואה הוק טרו ובפרסום "תה חלב לנשמה". שתיהן תרמו גם לקובצי סיפורים קצרים רבים אחרים. בקובץ הסיפורים "יש קיץ שמעולם לא נשכח", שתי הסופרות הצעירות ממשיכות להשאיר רושם חזק מנעוריהן, תוך ניצול חברויות, אהבה ודאגות של נעורים. לא משנה על מי או מה הן כותבות, הן תמיד זורעות "זרעים ירוקים" בלבבות הקוראים, כפי שמודה הדמות "אני" בסיפור "היום שבו הארץ והשמיים היו ירוקים": "הקיץ מעולם לא נראה כל כך ירוק. הירוק האמיתי שלי נבט" (עמוד 199).

קאט דאנג

מקור: https://baocantho.com.vn/mot-quyen-sach-dong-dieu-voi-tuoi-tre-a193618.html