התפעלו מהרקמה המעודנת של Zèng A Lưới על ה-Huế ao dai.

תוך שימוש במארג המסורתי של הקבוצה האתנית טא אוי באזור ההררי א לואי (העיר הואה), המעצב וייט באו הפיח חיים עכשוויים באאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) של הואה, ויצר גולת כותרת לתערוכה 'מורשת הואה - התכנסות והפצה' המתקיימת כעת בהו צ'י מין סיטי.

Báo Thanh niên•15/05/2026

בשיחה עם עיתון Thanh Nien אמר המעצב וייט באו כי במסגרת התערוכה "מורשת הואה - התכנסות והפצה" (שמתקיימת בין ה-15 ל-30 במאי) באוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, הוא הביא כ-50 עיצובים של אאו דאי להצגה ותצוגה. ראוי לציין שרבים מעיצובי האאו דאי לגברים ולנשים משתמשים בבד זנג ודוגמאות, בד ברוקד מסורתי האופייני לאנשי טא אוי בא לואי.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 1. — דפוסי Zèng ייחודיים על שמלת Ao Dai המסורתית של Hue.

לדברי המעצב וייט באו, קולקציה זו לא רק חוגגת את יופיו של האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) של הואה, אלא גם תורמת לקירוב מלאכת האריגה המסורתית של אנשי ההרים לדור הצעיר באמצעות אופנה עכשווית.

"שילוב בד זנג על האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) הוא הדרך שלי לספר את סיפור התרבות של הואה, מאזור א לואי ההררי ועד לחצר המלוכה וחיים עכשוויים", שיתף המעצב וייט באו.

לדבריו, הדבר החשוב ביותר בעת שימוש בחומרים מסורתיים באופנה מודרנית הוא לשמר את הרוח המקורית של מלאכת האריגה. לכן, הוא שומר על רבים מהצבעים, הדוגמאות וטכניקות המלאכה האופייניות לאנשי טא אוי בכל עיצוב, במקום לחדש אותם באופן דרסטי.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 2. — מעצב וייט באו

"בד זנג כבר עכשיו יפהפה ובעל אופי ייחודי משלו. אני רק רוצה שה-áo dài יהפוך למרחב שבו ניתן יהיה לראות את החומר הזה בצורה חדשה ונגישה יותר לצעירים", הוא אמר.

בחלל התערוכה, שאורגן בשיתוף פעולה עם מוזיאון האמנויות היפות של הואה, מוצגים עיצובים רבים של שמלות נאט בין, שמלות אאו דאי בעלות חמישה פאנלים ושמלות אאו דאי המשלבות מוטיבים של א לואי זנג, לצד רישומים של מורשתה של הואה. העיצובים שואבים השראה מאמנות החצר, תמונות של הבירה העתיקה וחיי התרבות של הואה, במטרה ליצור נקודת מפגש בין מורשת מסורתית ליצירתיות מודרנית.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 3. — עיצובי האאו דאי של המעצב וייט באו משלבים מוטיבים של אמנות החצר הקיסרית של הואה, סקיצות של הבירה העתיקה ובד הברוקאד של הקבוצה האתנית טא אוי בא לואי.

מלאכת האריגה של שבט טא אוי בא לואי נחשבה זה מכבר לאחת המורשתות התרבותיות הייחודיות של אזורי ההרים של הואה. שלא כמו בדי ברוקאד מסורתיים רבים, זנג בולטת בטכניקה של חיבור חרוזים ישירות לבד במהלך תהליך האריגה, ויוצרת דוגמאות הנושאות את הסימן הייחודי של ההרים, היערות וחיי הקהילה. לכן, כל פריט זנג אינו רק מוצר בעבודת יד, אלא גם משמר מושגים אסתטיים, אמונות וזיכרונות תרבותיים שעברו מדור לדור.

בשל ערכה התרבותי הייחודי, מלאכת האריגה A Lưới zèng נכללה ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות. בשנים האחרונות, בד הזנג התרחק בהדרגה מאזור המלאכה המסורתי והופיע בפעילויות אופנה, תיירות וקידום תרבות עכשווית.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 4. — מאפיין ייחודי של ה-Hue ao dai המסורתי שעוצב על ידי וייט באו הוא השילוב עם בד זנג או דוגמאות זנג מודפסות.

המעצב וייט באו הוא אחד מאלה השואפים בהתמדה לכיוון יצירתי הקשור לתרבות וייטנאמית מסורתית ומלאכת יד. ברבות מקולקציותיו, הוא בוחר לחקור את יופיו של בד A Luoi zèng, בשילוב עם אמנות החצר הקיסרית של הואה, כדי ליצור עיצובים הנושאים חותם מקומי חזק. באמצעות האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי), המעצב מקווה לקרב ערכים מסורתיים לקהל הצעיר באמצעות שפת האופנה העכשווית.