מקצוע "הימורים עם המוות"

אם תשאלו דייגים מהי העבודה המסוכנת ביותר כשיוצאים לים, 100% מהם כנראה יגידו צלילה. אנשים רבים משווים צלילה ל"אכילת אוכל בעולם האנושי ועבודה בעולם התחתון", מה שמראה חלקית את הסכנה שבעבודה זו.

אפילו שינוי קטן הוא מסוכן.

שמש הערב שקעה בהדרגה ברחוב העני ברובע פו טאי, בעיר פאן טיאט, גם הזמן בו מר טראן טאנה סון (בן 46) וילדו השלישי סיימו זה עתה יום צלילה וחזרו הביתה. "היום די טוב, כל אחד מאיתנו הרוויח כמעט 300,000 דונג וייטנאמי", פתח מר סון את הסיפור לאחר הברכות ביני לביני. השמש, הרוח והמליחות של האוקיינוס גרמו למר סון להיראות מבוגר מגילו. עד לידת ילדו של מר סון, זה היה הדור הרביעי שעוסק במקצוע הצלילה. מר סון עצמו עסק במקצוע הצלילה יותר מ-30 שנה. מקצוע הצלילה נתן למשפחתו דברים רבים וגם לקח ממשפחתו הרבה. אחד מסביו של מר סון נפטר בזמן צלילה ודודו סבל מ-waterboarding (תסמיני מחלת דקומפרסיה) שהובילו לשיתוק של כל הגוף. מר סון הוא ממחוז נין הואה, במחוז חאן הואה . בסביבות שנות ה-90 של המאה הקודמת, מר סון עקב אחר חברו לפאן טיאט כדי לצלול ולאחר מכן התחתן והתיישב כאן. כששאלתי אותו על הסכנות שצוללנים עלולים להתמודד איתן, פניו של מר סון נראו מקומטות, עיניו מלאות דאגות. ב-30 שנות צלילה, מר סון חווה את כל הסכנות של עבודתו, כולל נגיעה בגבול שבין חיים למוות.

בלב האוקיינוס, מי יודע מה יכול לקרות לצולל.

"במקצוע הזה, אפילו שינוי קטן יכול לגרום לסכנה לצולל. גל גדול, ספינה אחרת שעוברת בטעות באזור בו הצולל צולל, שינוי קל בגוף יכול גם ליצור סכנה בזמן שהוא בקרקעית האוקיינוס...", שיתף מר סון. נכון, לא רק מר סון, אלא כל הצוללנים שפגשתי אי פעם, אומרים דברים כאלה כשהם מדברים על הסכנות שבצלילה. בלב האוקיינוס העצום, סירת דיג של עשרות טונות נראית קטנה, שלא לדבר על צוללן. יתר על כן, כאשר צולל קופץ לאוקיינוס, הדבר היחיד שמחבר אותו לחיים הוא צינור נשימה בגודל של אצבע בלבד. ב-30 שנות פעילותו במקצוע, מר סון חווה אינספור סכנות. פעמים רבות, בזמן שמר סון צלל מתחת למים, ספינה גדולה חלפה על פניו, והמדחף ניתק את צינור הנשימה. היו פעמים שבהן, בזמן צלילה כדי לתפוס פירות ים טעימים, מפוח האוויר פתאום קרה תאונה ונעצר. ישנם פעמים שבהן ביציאה לים בים סוער, גלים גדולים דוחפים את הסירה הרחק ממקומה המקורי, וגורמים לצינור הנשימה להישבר או להיסתם. בזמנים כאלה, הצולל יכול רק לנתק את ציודו ולעלות במהירות אל פני השטח כדי להציל את חייו. אבל יש גם פעמים שהוא צף אל פני השטח אך נתקל בסערה, עמיתיו לא יכולים לראות אותו והוא נותר נסחף באוקיינוס העצום, החיים שבירים כמו נר ברוח. "מקצוע הצלילה הזה הוא קשה מטבעו, איש אינו מעז לטעון שהוא טוב. באותו עומק, לאחר שנים רבות של צלילה ללא בעיות, אם הוא עייף או מושפע מבחוץ, תאונה תתרחש. מלבד ניסיון, הדבר שעוזר לצולל להתגבר על זמנים מסוכנים הוא אמונה באבות ובאלוהים", התוודה סון.

עבור דייגים, כשהם הולכים לים ודוגים הרבה פירות ים, זוהי שמחה ואושר. אבל עבור צוללנים, מציאת מקום עם הרבה פירות ים היא כמובן שמחה, אבל בשמחה הזו יש גם סכנות, אפילו התמודדות עם המוות.

ניצחון בדיג פירות ים הוא גם מהנה וגם מסוכן לצוללנים (צילום: צוללן צרפתי 86).

קסם הים

צוללנים מרבים לספר זה לזה על הסכנה הנגרמת מהמשיכה המוזרה כשהם נלכדים בזרם של פירות ים. בשנת 1995, סון, אז בן 17, צלל כדי לתפוס צדפות כשלפתע נתקל בקן. "בשלב זה, הצדפות שכבו בשכבות, ורק הייתי צריך להושיט יד למטה ולהרים צדפות בגודל של יד פתוחה. היו כל כך הרבה צדפות שנמשכתי פנימה, וכל מה שיכולתי לחשוב עליו היה לתפוס כמה שיותר בלי להבין שהלכתי רחוק מדי וצללתי עמוק מדי. כשגיליתי את זה, הראייה שלי הייתה חשוכה והתעלפתי באמצע האוקיינוס", נזכר סון. למרבה המזל, צוללן אחר גילה את זה בזמן ולקח אותי לחדר מיון, ובאותה תקופה, סון היה עדיין צעיר ולכן התגבר במהירות על המוות.

לא בר מזל כמו מר סון, במרחק כמה מאות מטרים מביתו, מר דונג ואן דיין (יליד 1968) נאלץ לחיות עם שיתוק בשתי רגליו במשך 25 שנה עקב לחץ מים. מר דיין נולד במחוז קוואנג נגאי. כשהיה בן שמונה עשרה או עשרים, מר דיין נהג ללכת לים הואנג סה כדי לצלול לעומק של 30-40 מטר. לאחר מכן הוא נסע לבין תואן כדי לעסוק במקצועו, התחתן והתיישב. ביום האירוע, מר דיין צלל לעומק של פחות מ-20 מטר כדי לדוג צדפות. באותה תקופה, ההכנסה מצלילה הייתה גבוהה מאוד. מתוך רצון להכנסה גבוהה, בכל פעם שיצא לים, מר דיין ניסה לדוג כמה שיותר צדפות. "באותה תקופה הייתי רק בן 31, בריאותי הייתה טובה, כך שהעומק היה נורמלי עבורי. אבל באופן בלתי צפוי, בזמן הצלילה באותו יום, הרגשתי סחרחורת ואז התעלפתי בשבריר שנייה. שותפו לצלילה ראה שלא עליתי זמן רב מדי, אז הוא צלל למטה והרים אותי", נזכר מר דין. מאוחר יותר, כשהוא חזר להכרה, חבריו סיפרו לו שכאשר העלו אותו לספינה, הוא כמעט הפסיק לנשום. חבריו לשייט הביאו אותו ליבשת ויצרו קשר עם משפחתו כדי לקנות ארון קבורה כדי להתכונן להלווייתו. אבל אז קרה נס, כשהגיעו לנמל, כולם גילו שהוא עדיין נושם ולקחו אותו לחדר מיון.

בזיכרונותיהם של צוללנים ותיקים בבין תואן, התקופה המפוארת ביותר וגם הטרגית ביותר במקצוע הצלילה הייתה בין השנים 1995 לסביבות שנת 2000. באותה תקופה, ההכנסה היומית של צולל הייתה כ-500,000 - 700,000 דונג וייטנאמי, שווה ערך לכ-1.2 טאלים של זהב, וזה היה נורמלי. כל מי שצלל בחריצות במשך כמה ימים יכול היה לקנות טאלים של זהב בהישג יד. כשראו את ההכנסה הגבוהה, אנשים רבים מהמחוזות המרכזיים נהרו לבין תואן כדי להגיש מועמדות לעבודה. בהתחלה, הם היו רק מושכי חבלים, אך כשראו את ההכנסה "העצומה" מהצלילה, הם ביקשו ללמוד את המקצוע. כמה אנשים, צעירים ומבוגרים, שלא ידעו מהי צלילה, ניסו גם להשתמש בשנורקל. לאחר מספר ימים, הם ביקשו לצלול רשמית. לא היה להם ניסיון, וגם לא היו להם כישורי מילוט, כך שבאותה תקופה, צוללנים רבים היו בתאונות בזמן הצלילה. כל כמה חודשים, אדם אחד מת, ואינספור צוללנים נאלצו להיכנס למים, משותקים ובריאותם נפגעה. מספר תאונות העבודה הקשורות לצלילה כה גבוה, עד שהרשויות נאלצות לארגן קורסי הכשרה קצרי טווח ובדיקות בריאות לפני שיאפשרו צלילה כדי להגביל את התרחשותן של תקריות.

הדבר היחיד שמחזיק צולל בחיים בקרקעית הים הוא השנורקל שלו.

למקצוע הצלילה העתיק יש סיכונים פוטנציאליים רבים, אך עדיין ישנם אנשים שלוקחים מקצוע זה כדי להתפרנס. יש אנשים שעוקבים אחר המקצוע כקשר בין אב לבן, אחרים מגיעים לצלילה כגורל, המקצוע בוחר אותם ואז לוקחים על עצמם את נטל המקצוע. ההכנסה מצלילה אינה טובה כמו בעבר, אך בהשוואה למקצועות אחרים, היא מעט טובה יותר, מספיקה לצוללנים לדאוג למשפחותיהם ולגדל את ילדיהם. אנשים רבים טבלו כל היום באוקיינוס העצום שבו השמש לא יכולה לזרוח, ומשווים צלילה למקצוע של "אכילה על פני האדמה ועבודה בעולם התחתון". אך אמירה זו מרמזת גם על הסכנות הטמונות במקצוע זה. אולי סתם קערת אורז משותפת, אבל כמה שעות לאחר מכן, העולם והעולם נפרדים...

בתוך 6 ימים בלבד, בין ה-23 ל-28 במרץ, אירעו במחוז 3 מקרים של צוללנים שעשו תאונות צלילה, וגרמו ל-3 מקרי מוות. האדם המבוגר ביותר היה בן 53 והצעיר ביותר היה בן 23 בלבד.

מָקוֹר