נגוין פאן דאו - מחפש יופי

כשהתכוננתי לכתוב דיוקן של נגוין פאן דאו, תהיתי איזה תואר יהיה המתאים ביותר עבורו. האם עליי לקרוא לו מחזאי מכיוון שזכה בפרס הדרמה של הו צ'י מין סיטי בשנת 1998, או מחזאי קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) מכיוון שכתב למעלה מ-30 שירים של וונג קו. אפילו היה לו מחזה של קאי לואונג, "חזרה לשדה הקרב הישן", שצולם ושודר על ידי VTV. אפשר גם לקרוא לו סופר מכיוון שפרסמו מאמרים ספרותיים וסיפורים קצרים רבים בעיתונים, והוא פרסם אוסף מאמרים בשם "זרמים תחתיים"; או לקרוא לו במקצוע האהוב עליו, "עיתונאי", יהיה אפילו הולם יותר, מכיוון שהוא עסק רשמית במקצוע זה במשך 16 שנים לפני שפרש. אבל לא משנה באיזה תואר אשתמש, מה שנשאר בזיכרוני ממנו הוא אדם שתמיד חי את החיים במלואם מאהבת היופי.

באותו יום, נגוין פאן דאו עבר את בחינות הכניסה לאוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לטכנולוגיה עם הציון החמישי בגובהו בכל בית הספר והציון השלישי בגובהו מבין 500 סטודנטים ממחוז לונג אן לשעבר שניגשו לבחינות הכניסה למכללות ואוניברסיטאות. הודות לתוצאה זו, הוא נבחר ללמוד בחו"ל ברפובליקה העממית של בולגריה כדי להיות מהנדס טכנולוגיית קירור.

לאחר שסיים את לימודיו וחזר לווייטנאם, הוא החל לעבוד במפעל הקפאת פירות הים לונג אן, מפעל בבעלות ממשלתית מלאה, והפגין במהרה את כישורי הניהול שלו כמנהל החברה. עם למעלה מ-1,000 עובדים, המפעל הפך לאחד המפעלים המובילים במחוז מבחינת הכנסות והטבות לעובדים.

בשנת 2005, נגוין פאן דאו עבר לעיתונות. הוא מונה לראש מחלקת הכתבים בעיתון לונג אן. שנתיים לאחר מכן, עבר לעיתון לאו דונג. בשנת 2012, מונה לראש משרד הנציגות של עיתון לאו דונג באזור דלתת המקונג עד פרישתו בשנת 2021.

אחר הצהריים בלונג אן, קבוצה של אמנים וסופרים כמו וייט סון, דיפ ואם קו, נגוין לאן, טרונג דונג, דוי באנג, נגוין הוי ואחרים היו מתאספים לעתים קרובות. בעוד שחלקם אולי נעדרים, נגוין פאן דאו כמעט ולא נעדר. למרות שגר בקאן דואוק, נסיעה של יותר משעה ללונג אן, הוא כמעט ולא איחר. נגוין פאן דאו הסיר את משקפי השמש הגדולים והעבים שלו ואת מעילו הפגום, והעיר בשמחה: "כשזה מגיע לשתות עם אמנים וסופרים אחרים, לא משנה כמה אני עסוק, אני תמיד שם."

פעם אחת, במסיבת ערב, העיתונאי טרונג דונג עודד את נגוין פאן דאו לשתף את סיפורו: הוא מכר לאחרונה את ביתו בעיר. לאחר שחילק את התמורה בין אשתו וילדיו, הוא הפריש חלק לפנסיה שלו, תרם לחברים הסובלים ממחלות קשות, והשתמש בשאר לצדקה. הוא גם אמר לעמיתיו האמנים והסופרים שאם מישהו זקוק לעזרה, עליו לדבר, ונגוין פאן דאו יעזור. הוא גם שלח מתנות לחבריו הקרובים ולמקורביו. טרונג דונג העריך שאפילו שתי ידיים לא יספיקו כדי לכסות את ההוצאות.

נגוין פאן דאו (מימין בתמונת השער) טייל ברחבי וייטנאם פעמים רבות, והוא כתב מאמרים שחקרו כל מקום בו ביקר.

סיפורו הייחודי של יצירתו של נגוין פאן דאו, גן קי דויין, כדי למלא את תשוקתו, מוזכר לעתים קרובות בקרב חבריו. הוא נסע ברחבי וייטנאם פעמים רבות, וכתב מאמרים על כל מקום בו ביקר. לאחר מכן, הוא בחר את המקומות, האנשים ויצירות האמנות המרהיבים ביותר, ושילב אותם בגן שלו, המשתרע על פני ^{3,000 מ"ר} .

שם תמצאו דגם של ניצחון צ'י לאנג מסוף שנת 1427. במקום בולט בגן מוצב צנצנת גדולה בעלת צורה יוצאת דופן בשם "מאי וו" (צנצנת בצורת חזה), שעל שפתה חרוטות שתי שורות שירה מפורסמות שהדהדו עם דורות : "המקום האפל ביותר הוא המקום הבהיר ביותר / היכן שאני רואה את כוחה של וייטנאם" ( מולדתנו העצומה , דונג הונג לי). צנצנת זו הייתה המקום בו אביו של העיתונאי פאן דאו, מר נגוין ואן נאם, מצא מקלט מפני האויב כדי לשמור סודות במהלך המלחמה נגד הצרפתים. כאשר האויב עבר מבלי לשים לב, הוא נמלט, ולקח עמו מסמכים לבסיס סודי כדי לדון בדרכים ייחודיות להביס את האויב...

אחת התמונות ששוחזרה במסירות רבה על ידי בעל חלל קיי דוין היא מגדל הצבים וגשר הוק. דמותו של הסופר דואן ג'יוי תופסת גם היא מקום בולט בגן תרבותי זה, עם אזור נפרד בשם " אדמת היער הדרומי ", ומשחזרת את התקופה בה אנשים חיו בצורה פרימיטיבית בדלתא של המקונג באמצעות בקתת קש, סל דיג, מיכל מים, ערימת חציר, גשר במבוק וכו'.

נגוין פאן דאו היה ידוע בזכות עבודתו העיתונאית. כאשר קיבל על עצמו את תפקיד העורך הראשי של מגזין הספרות והאמנויות, הוא ארגן סיורי שטח עבור תורמים כדי ליצור עבודות ולקדם מחלקות, סוכנויות ורשויות מקומיות... תוך התמקדות בתחומים מרכזיים תוך הבטחת מימון נוסף. הוא הזמין מאמרים כדי שכל כותב יוכל למקסם את נקודות החוזק שלו. ביום שבו היה אמור לצאת לאור המגזין, נגוין פאן דאו נסע בקפידה לעיר, וחיפש את בית הדפוס ת'יען טאן כדי לתאם את הפרסום...

ממבטו, חיוכו והתנהגותו הידידותית והאדיבה, ידענו שלא מדובר בפרסומת או ברגע חולף של התלהבות, אלא באישור עצמי של פירותיו של מסע ארוך ומפרך שעבר, אדם שתמיד חיפש יופי בחיים.

נגוין הוי

מקור: https://baotayninh.vn/nguyen-phan-dau-nguoi-di-tim-cai-dep-141432.html