תמיד אזכור את התקופה הזאת.

בחזרה להאם תואן בק באמצע אוגוסט, הבריזות העדינות פיזרו בהדרגה את חום הצהריים העז.

לאורך כביש לאומי 28 לכיוון צפון, התחלתי לראות מרחבים ירוקים במטעי פירות הדרקון. מדי פעם הופיעו פירות דרקון אדומים בוהקים, שהוסיפו צבע לאדמה שהייתה בעבר יחסית צחיחה עקב מחסור במים. כעת, הירוק מכסה כמעט לחלוטין את השבילים המובילים לבתים מרווחים, נקיים ויפים בני קומה אחת... מישהו אמר שהאם טואן בק עדיין בחיתוליו, ורק מתחיל לפתות מטיילים מרחוק לבקר. באשר לי, אני גר בארץ איתנה זו מאז ימי האיחוד הלאומי הראשונים, כי לדעתי, מחוז האם טואן בק השתנה באופן מדהים. מלבד הקסם הייחודי של אזור כפרי שליו ושליו, שמעורבב כעת עם הצבעים העירוניים של אזור כפרי חדש ומודרני יחסית עם מטעים שופעים של מנגו, לונגן, דוריאן... אשר מרככים את שמש הצהריים, כמה אזורים חקלאיים ייעודיים פיתחו כלכלות גינון וחקלאיות, המטפחות גידולים תעשייתיים לטווח קצר וארוך כמו גומי, קפה, קסאווה, כותנה...

אגם דה מי, מחוז Ham Thuan Bac. צילום: נ.לאן

...עצרתי בכפר בין לאם, בקומונה של האם צ'ין. כאן, בית הספר להכשרה מקצועית האם תואן (*) כמעט נעלם לחלוטין, אך הדימוי הישן עדיין חוזר אליי עם זיכרונות רבים (1977) של שלוש שורות של כיתות עם קירות עץ וגגות מכוסי קש בעלי קוקוס, שנבנו על ידי התלמידים והמורים עצמם... כאן, אני, יחד עם עמיתים מכל רחבי הארץ (נגה אן, הא טין , הואה, בין תואן, הו צ'י מין סיטי...), חלקתי קשיים בארץ הצחיחה באמת של האם צ'ין, שם מקור המים כמעט נעלם לחלוטין (במיוחד בעונה היבשה). אך בתוך הקשיים הללו, האהבה והחיבה בין עמיתים ובין התלמידים "הכפריים הפשוטים" היו כה חמות ומתוקות. אני עדיין זוכר את תוכן השיר שהלחנתי עבור צוות אמנויות הבמה של בית הספר כדי להשתתף ב"פסטיבל הפועלים, האיכרים והחיילים של מחוז האם תואן" באותה תקופה (1977), שהיה אופטימי מאוד ומלא חיים:

- כל מי שישוב להאם תואן, עיר הולדתנו, ימצא בית ספר יפהפה, ותלמידי בית הספר להכשרה מקצועית, שמחים בניצחון מולדתנו...

הו, האם תואן! כמה משמח להיות כאן, כשמצד אחד מוי נה ומצד שני מא לאם.

הו, האם תואן! כמה משמח להיות כאן, כשטא קו מצד אחד וטא זון מצד שני...

ואז, בסוף 1978, בית הספר הועבר לאזור גבעת לאן סאן (12 קילומטרים) ליד בית החולים המחוזי בכפר אן פו, בקהילת האם צ'ין... כאן, קשרי החיבה בין עמיתים, בין מורים לתלמידים, העמיקו ונעשו חיבה רבה יותר על אדמת החולות והסלעים הזו. אני עדיין זוכר את השיר: "לזכרו של אן פו" מאת מר דונג דה וין - מורה הספרות של בית הספר באותה תקופה:

אן פו הוא המקום שבו אני וחבריי בילינו יחד בבית הספר.

חולקים יחד את הקשיים משחר ועד רדת החשיכה.

גשם אחר הצהריים הרטיב את החדר הצפוף.

דפי תוכנית שיעור מוארים באור כוכבים לילה אחר לילה…

...לשמעתי את פעמוני הכנסייה של טאם הונג מהדהדים, הרגשתי צביטה של עצב ונזכרתי בתמונות: בכל אחר צהריים, התלמידים עובדים ביער טרונג טראם או בשדות האורז הכבדים בתבואה תחת השמש הקופחת... תמונת המורים מהואה יושבים ליד החלון, מעלים זיכרונות ממשפחותיהם אחר צהריים גשומים בחדרים שהחלו לדלוף...

כאשר מחוז האם תואן חולק רשמית לשני מחוזות: האם תואן בק והאם תואן נאם (1983), בית הספר קיבל את שמו הרשמי: בית הספר התיכון האם תואן בק. בתחילת 1986, בית הספר עבר שוב לאזור הסמוך לאנדרטת המלחמה (בעיירה מא לאם).

כיום, בית הספר התיכון האם תואן בק מרווח ומרשים, אך הוא עדיין שומר על מעט מהקסם הכפרי של בית ספר מימיו הראשונים.

בהאם טואן בק כיום, החקלאים אינם תלויים עוד בטבע, בניגוד לעבר, אז היו רק כמה סכרים קטנים שהשקו עד כ-5,000 דונם, עם אדמה לא פורייה ויבולים לא מספקים, מה שהביא ליבולים לא עקביים. כיום, אגם סונג קוואו (קומונה האם טרי) נחשב ליצירת מופת של הטבע. התושייה האנושית יצרה פרויקט השקיה מפואר בעל משמעות עצומה לחייהם של תושבי האם טואן בק. יתר על כן, אגם סונג קוואו מקבל מים נוספים מסכר דן סאק, יובל ברמה הראשונה של נהר לה נגה, להשקיית למעלה מ-23,000 דונם של שדות אורז, אזורי חקלאות מיוחדים ומטעי פירות. אגם סונג קוואו מספק גם מי שתייה לעיר פאן טיאט. יתר על כן, אגם סונג קוואו הפך ליעד תיירות אקולוגי אידיאלי, לצד אתרי תיירות אחרים כמו אגם דה מי ואגם האם טואן, שנוצרו מפרויקט ההידרואלקטרי האם טואן-דה מי, ויוצרים אשכול של נופים ציוריים, יפים ורומנטיים בהאם טואן בק.

מחוז האם טואן בק תמיד יהיה איתי, ויחזיק בי זיכרונות בלתי נשכחים מימי ראשית קריירת ההוראה שלי. אני מקווה שמורים ותלמידים ממחוז האם טואן בק ייפגשו שוב לרגל חגיגות 50 שנה לבית הספר (1976 - 2026) כדי להיזכר בימים בלתי נשכחים ההם...

(*) בית הספר התיכון המקצועי האם תואן (תקופה 1976 - 1982: מחוז האם תואן טרם הופרד).

מָקוֹר