כבישי וייט באק שלנו

ו

          

בתקופת ההתנגדות הצרפתית (1945 - 1954), וייט באק כונתה בעבר "בירת ההתנגדות", או באופן פואטי יותר, "בירת אלף הרוחות" (כמו בשיר "בוקר מאי" מאת המשורר טו הוא).

היא נקראת כך משום שוויאט בק, אזור גדול מצפון לבירה האנוי, הייתה בירת ממשלת וייט מין, שם מנהיגי המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם התוו את ההנחיות והובילו את כל הצבא והעם להתנגד לצרפתים.

מלאנג סון, כביש 4 מתפתל דרך הגבעות המתגלגלות של צפון מזרח ארה"ב עד לקאו באנג . מקומות מוכרים מספרי ההיסטוריה מופיעים בזה אחר זה: טאט קה, דונג קה, מעבר בונג לאו... מאחורי העצים, לצד הנחל, נמצאים כפרים עם בתי כלונסאות רבים ומדרגות עץ נוצצות בשמש הבוקר המוקדמת. אני עוצם את עיניי, מנסה לדמיין שלפני שלושה רבעי מאה בדיוק, כביש זה היה שם נרדף לניצחון המדהים של ההתנגדות הצרפתית, תוצאה של מבצע הגבול ב-1950...

מקאו באנג, ירדנו לבאק קאן , תאי נגוין, טויאן קוואנג. ההרים עדיין היו גליים עם גבעות תה אינסופיות. אם כל אזור וייט בק היה בירת ההתנגדות, אז המקום הזה היה מרכז הבירה. מסמכים תיעדו שלאחר הקריאה להתנגדות לאומית (19 בדצמבר 1946), הוועד המרכזי של המפלגה שלח אנשים לכאן כדי לבחור מקום לשהות בו. אזור הגבול של שלוש פרובינציות, כולל דין הואה, דאי טו, פו לואונג (תאי נגוין), צ'ו דון, צ'ו רה, צ'ו מוי (באק קאן), צ'יאם הואה, סון דואונג וין סון, היה המקום הנבחר. במהלך תקופה של 9 שנים (1945 - 1954), הנשיא הו צ'י מין וחבריו טרונג צ'ין, פאם ואן דונג, וו נגוין ג'יאפ... פעלו וניהלו את המהפכה כאן.

אנדרטת הניצחון במעבר בונג לאו על כביש 4.

האתר ההיסטורי חון טאט הוא המקום בו בילה הנשיא הו צ'י מין שנים רבות, והוא אחד מ-13 אתרים באתר השרידים הלאומי המיוחד ATK דין הואה. אתר השרידים חון טאט כולל 3 מיקומים: בקתת הדוד הו בגבעת נא דין, עץ הבניאן חון טאט ונחל חון טאט. הצריף בגבעת נא דין הוא המקום בו התגורר ועבד הנשיא הו צ'י מין בין ה-20 בנובמבר 1947 ל-28 בנובמבר 1947, בין ה-1 בינואר 1948 ל-7 במרץ 1948, בין ה-5 באפריל 1948 ל-25 במאי 1948 ותחילת 1954. במבט על ציר הזמן, אנו יכולים לראות את הקושי בשמירה על אורח החיים של קודמיהם המהפכניים, במקום שנחשב למוח ההתנגדות, הן בתנועה כדי להימנע מהאויב והן בחקירת השטח, תוך התוויית הכיוון עבור הכוחות המהפכניים הצעירים. אך כאן, הנשיא הו חתם על מסמכים חשובים רבים שתרמו לניצחון מלחמת ההתנגדות ולבניית האומה של העם הווייטנאמי.

שוטטתי בשבילי אתר השרידים. עדיין היה שם עץ באניאן מוצל, מגרש כדורעף ומדשאה גדולה. בכל אחר צהריים לאחר סיום יום עבודה, הנשיא הו, שומריו ומשרתיו התאמנו בספורט ובאמנויות לחימה. במרחק של כמאה צעדים היה נחל קוון טאט הצלול עם סלעים גליים משני גדותיו, שם התרחץ, נח ודג הנשיא הו לאחר שעות עבודה מלחיצות.

לגמתי כוס תה ירוק מפורסם מתאי נגוין, טעם התה חדור בארומת הרי צפון-מזרח, הבטתי אל גבעות התה הירוקות העצומות, ולפתע נזכרתי בפסוקים בפואמה וייט בק מאת המשורר המהפכני טו הוא: זוכרים כשהאויב הגיע, האויב חיפש / את היערות וההרים הסלעיים, נלחמנו יחד נגד הצרפתים / ההרים התפשטו לסוללות ברזל עבות / היערות כיסו את החיילים, היערות הקיפו את האויב / ערפל עצום מכל ארבעת הצדדים / אדמתנו ושמינו, כל אזור המלחמה, היו לב אחד...

ביום אחד בלבד של שיטוט ברחבי ATK Dinh Hoa (תאי נגוין), הצלחתי לזהות עיר בירה עם אלפי הדים מהעבר. רוחות המסורות הפטריוטיות מלפני אלפי שנים נושבות בחזרה, רוחות החופש והדמוקרטיה נושבות מאה שנה של מדינה שקועה באפלת הקולוניאליזם, כך שהעם כבר אינו עבד...

פאם שואן הונג

מקור: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202509/nhung-duong-viet-bac-cua-ta-ed0129f/