עיקרי נאום המדיניות של ראש הממשלה בקוריאה

במהלך ביקורו הרשמי בדרום קוריאה, אחר הצהריים של ה-3 ביולי, ביקר ראש הממשלה פאם מין צ'ין ונשא נאום מדיניות עם מסרים חשובים רבים באוניברסיטה הלאומית של סיאול, דרום קוריאה - האוניברסיטה היוקרתית ביותר בארץ קים צ'י.

בהתאם לכך, ראש הממשלה בירך דורות של מנהיגים ותלמידים בבית הספר על תרומתם החשובה במיוחד, יצירת משאבי אנוש איכותיים, מדע וטכנולוגיה מתקדמים, הבסיס להתפתחות הכלכלית המופלאה של קוריאה בעשורים האחרונים; ערש הכשרת מנהיגים מצטיינים רבים של ממשלת קוריאה ועסקים, עם התכונות של בוגרי בית הספר: חזון, אידיאלים, תשוקה, התלהבות ואינטליגנציה.

לדברי ראש הממשלה, בעידן של התפתחות נפיצה של מדע וטכנולוגיה והמהפכה התעשייתית הרביעית, חינוך והכשרה , במיוחד ברמות התואר הראשון והשני, הופכים לחשובים יותר ויותר, ממלאים תפקיד מפתח ובעלי משמעות מכרעת לפיתוח של כל מדינה ואומה. האוניברסיטה הלאומית של סיאול נושאת משימה מפוארת, בעלת משמעות רבה לקוריאה.

בהתייחסו לאמרה הקוריאנית "חינוך הוא אסטרטגיה של מאה שנים", אמר ראש הממשלה כי וייטנאם מקדישה תשומת לב מיוחדת גם לחינוך ולהכשרה, ומזהה אותם בבירור כמדיניות לאומית מובילה, בעלת אופי אסטרטגי ארוך טווח לשיפור הידע של האנשים, הכשרת משאבי אנוש וטיפוח כישרונות. הנשיא האהוב הו צ'י מין, הגיבור הלאומי וסלבריטאי התרבותי העולמי של וייטנאם, יעץ: "למען עשר שנים עלינו לשתול עצים, למען מאה שנים עלינו לטפח אנשים". זהו גם דמיון, המראה ששתי המדינות מייחסות חשיבות רבה לחינוך ולהכשרה.

פרופסור ריו הונג לים – מנהל האוניברסיטה הלאומית של סיאול, קיבל את פני ראש הממשלה פאם מין צ'ין (צילום: VGP).

ראש הממשלה שיתף את דעותיו על מעמדה ותפקידה של קוריאה באזור ובעולם, ואמר כי מנקודת התחלה נמוכה כמדינה ענייה ונחשלת, קוריאה עלתה באופן פלא והפכה ל"מדינה מפותחת" - "מדינת מפתח עולמית", תורמת תרומות חיוביות יותר ויותר לסוגיות אזוריות וגלובליות, וזוכה להערכה ומוערכת מאוד מצד הקהילה הבינלאומית.

קוריאה ממלאת תפקיד מרכזי יותר ויותר במחקר, פיתוח, יישום מדע וטכנולוגיה וחדשנות. לקוריאה תעשיית בידור ותרבות מתפתחת במהירות, התורמת לצמיחה כלכלית ולהפצת ערכים תרבותיים קוריאניים ברחבי העולם.

לקוריאה תרבות והיסטוריה עשירות והיא יעד תיירותי מוביל באזור ובעולם. בקוריאה קהילת עסקים משגשגת עם פוטנציאל, יוקרה, מעמד והשפעה בינלאומית. בפרט, הקוריאנים הם בעלי משמעת גבוהה, גמישים, יצירתיים ובעלי רצון עז להצליח.

"עם עלייתה החזקה והישגיה מאמצע המאה הקודמת ועד עכשיו, קוריאה המשיכה ליצור ניסים חדשים, להמשיך את 'נס נהר האן', לבסס מעמד איתן ולהפוך לחלק בלתי נפרד מהכלכלה העולמית. העולם כיום ובעתיד יהיה קשור למפעלים קוריאניים יצירתיים ומצליחים הידועים ברחבי העולם כמו סמסונג, LG, לוטה, SK, יונדאי...", אמר ראש הממשלה.

ראש הממשלה הקדיש את רוב זמנו לשיתוף מחשבותיו בשלושה נושאים עיקריים: (1) המצב העולמי והאזורי; (2) מדיניותה, הנחיותיה, יסודותיה, הישגיה וכיווני הפיתוח של וייטנאם; (3) חזון השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לקוריאה בתקופה הקרובה.

5 מאפיינים בולטים של התקופה

לדברי ראש הממשלה, המצב העולמי והאזורי מתפתח במהירות, באופן מורכב, בלתי צפוי ועובר תנודות חסרות תקדים.

העולם של היום הוא בדרך כלל שלום, אך יש מלחמה באזורים מסוימים; בדרך כלל שלום, אך יש מתח באזורים מסוימים; בדרך כלל יציב, אך יש סכסוך באזורים מסוימים. ביניהם, ישנם שישה זוגות עיקריים של סתירות: (1) בין מלחמה לשלום; (2) בין תחרות לשיתוף פעולה; (3) בין פתיחות, אינטגרציה ועצמאות לאוטונומיה; (4) בין סולידריות, קשר והפרדה ותיחום; (5) בין פיתוח לפיגור; (6) בין אוטונומיה לתלות.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם באוניברסיטה הלאומית של סיאול, דרום קוריאה (צילום: VGP).

עתיד העולם מושפע ומושפע רבות משלושה גורמים מרכזיים, ומעוצב ומובל על ידי שלושה תחומים חלוציים.

שלושת גורמי ההשפעה וההשפעה הם: (1) ההתפתחות הנפיצה של מדע וטכנולוגיה, חדשנות, ובמיוחד דיגיטציה ובינה מלאכותית (AI); (2) ההשפעה וההשפעה החמורות של שינויי אקלים, אסונות טבע, דלדול משאבים והזדקנות האוכלוסייה; (3) ההפרדה והקיטוב הולכים ומתבהרים תחת ההשפעה החזקה של סכסוכים, מלחמות, תחרות גיאו-אסטרטגית, גיאופוליטית וגיאו-כלכלית בקנה מידה עולמי.

ביניהן, הזדקנות האוכלוסייה ודלדול משאבים הן סוגיות דחופות מאוד, המחייבות מדינות לגבש אסטרטגיה מקיפה עם פתרונות שיטתיים, יעילים וברי קיימא. קוריאה ומספר מדינות מפתחות בהדרגה פתרונות להתמודדות מוצלחת עם סוגיות חשובות ודחופות אלה ולהסתגל אליהן.

שלושת התחומים המעצבים, המובילים והחלוצים הם: (1) פיתוח כלכלה דיגיטלית, כלכלה ירוקה וכלכלה מעגלית; (2) חדשנות והמהפכה התעשייתית הרביעית; (3) פיתוח משאבי אנוש איכותיים ובינה מלאכותית (AI).

ראש הממשלה העריך גם כי לכלכלה העולמית של ימינו יש הזדמנויות, יתרונות וקשיים ואתגרים רבים השזורים זה בזה; מתוכם ניתן לסכם חמישה מאפיינים בולטים:

– הכלכלה העולמית עוברת טרנספורמציה חסרת תקדים, עמוקה ומקיפה עקב התפתחות חזקה של מדע וטכנולוגיה, חדשנות והמהפכה התעשייתית הרביעית.

פיתוח בר-קיימא וכוללני וצמיחה ירוקה דחופים יותר מתמיד עבור כל המדינות.

– מגמת "הקיטוב בגלובליזציה" פותחת הזדמנויות לשיתוף פעולה וקשרים כלכליים, אך טומנת בחובה גם סיכונים פוטנציאליים רבים, סיכון לשיבוש שרשראות אספקה, שרשראות ייצור ותחרות עזה יותר ויותר. לכן, גיוון שווקים, מוצרים, שרשראות ייצור ושרשראות אספקה ​​הוא פתרון מתאים ויעיל.

– תפקידן וקולם של מדינות מתפתחות מוערכים יותר ויותר, ותורמות באופן יזום וחיובי יותר לעיצוב מסגרות שיתוף פעולה חדשות ומגמות פיתוח ברחבי העולם.

– אסיה-פסיפיק-האוקיינוס ​​ההודי ואסיאן תומכים יותר ויותר בתפקידם ככוח מניע, מרכז של פיתוח דינמי ואחד הקטרים ​​המובילים את העולם ל"אופקי צמיחה חדשים" ו"אופקי פיתוח חדשים" (כפי שצוין בפורום דאליאן של WEF, סין).

ראש הממשלה העלה את השאלה, המצב הנ"ל מציב הזדמנויות ואתגרים עבור כל המדינות, אך מדוע מדינות מסוימות מצליחות להסתגל, בעוד שאחרות לא?

ראש הממשלה אמר כי סיפורי ההצלחה של מדינות, כולל קוריאה, מראים שכדי להגיב לאתגרים הגלובליים שהוזכרו לעיל, יש צורך בגישה, מתודולוגיה וגישה חדשים שהן גלובליות, כלל-אנשים, מקיפות, כוללניות ובהן כולם מרוויחים, למען התועלת הכוללת המיידית והארוכת טווח של האנושות.

כדי להתקדם לעבר "אופקי צמיחה חדשים", בנוסף למקסום גורמים אנדוגניים, יש צורך לקדם דיאלוג, לקדם את רוח הסולידריות, האחדות, שיתוף הפעולה והפיתוח, לבנות ולחזק במשותף אמון, לפתור ביעילות סוגיות אזוריות, גלובליות ולאומיות על סמך החוק ולהבטיח הרמוניה של אינטרסים בין בעלי העניין; לא לפוליטיזציה של יחסים כלכליים ולהפלות לרעה מדע, טכנולוגיה וחדשנות שהם בלתי מוגבלים.

"כדי להסתגל לעולם ההפכפך של ימינו, כולנו, החל ממנהיגי ממשלה, עסקים, אזרחים ומדענים, צריכים למקסם תכונות כמו כנות, פתיחות, התמדה, גמישות ויצירתיות", אמר ראש ממשלת וייטנאם.

יסודותיה וכיוון הפיתוח של וייטנאם

בנוגע לגורמים הבסיסיים ונקודות המבט של וייטנאם, אמר ראש הממשלה כי לאחר כמעט 40 שנות דוי מוי, המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם גיבשה מערכת תיאורטית על דרך השיקום, על סוציאליזם ועל הדרך לסוציאליזם בתנאים ההיסטוריים הספציפיים של וייטנאם; הדבר הודגם באמצעות החלטות המפלגה בקונגרסים, בהחלטות המרכזיות, והוכלל וסודר בעבודותיו התיאורטיות והפרויקטים העיקריים של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

ההישגים בפועל אישרו את נכונות המדיניות והשקפותיה של וייטנאם, המבוססות על שלושה עמודי תווך: (1) בניית דמוקרטיה סוציאליסטית; (2) בניית מדינת חוק סוציאליסטית; (3) פיתוח כלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית.

נקודת מבט עקרונית נרחבת: שמירה על יציבות פוליטית; התייחסות לאנשים כמרכז, לנושא, למטרה, לכוח מניע ולמשאב החשוב ביותר של פיתוח; אי ויתור על קידמה, צדק חברתי, ביטחון לאומי וסביבה למען צמיחה כלכלית בלבד.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם באוניברסיטה הלאומית של סיאול, דרום קוריאה (צילום: VGP).

על בסיס זה, וייטנאם מיישמת 6 מדיניות מרכזית:

(1) מדיניות חוץ עצמאית, עצמאית, רב-צדדית ומגוונת; להיות ידיד, שותף אמין וחבר אחראי בקהילה הבינלאומית למען מטרת השלום, שיתוף הפעולה והפיתוח באזור ובעולם; יישום מדיניות חוץ חדורה בזהות של "דיפלומטיית במבוק" - שורשים חזקים, גזע איתן וענפים גמישים.

(2) הבטחת ההגנה והביטחון הלאומיים היא משימה חשובה וקבועה; בניית יסודות הגנה לאומיים, בניית עמדת ביטחון עממית הקשורה לעמדת לב עממי איתנה; יישום מדיניות ההגנה "ארבעת הלא".

(3) פיתוח כלכלי הוא המשימה המרכזית; בניית כלכלה עצמאית, עצמאית ותמיכתית, המקושרת לאינטגרציה בינלאומית פרואקטיבית, אקטיבית ועמוקה, באופן מהותי ויעיל. יישום שלוש פריצות דרך אסטרטגיות: (1) שכלול מוסדות, ובמיוחד מוסדות כלכליים שוקיים; (2) פיתוח מערכת תשתית אסטרטגית, הכוללת תשתית קשה ורכה; (3) הכשרה ופיתוח משאבי אנוש, ובמיוחד משאבי אנוש איכותיים.

(4) להבטיח קידמה, צדק חברתי, ביטחון סוציאלי, לא להקריב את הסביבה כדי לחתור לצמיחה כלכלית בלבד; "לא להשאיר אף אחד מאחור"; לשפר את החיים הרוחניים והחומריים של העם - הכל למען אושרו ושגשוגו של העם.

(5) פיתוח תרבותי הוא הבסיס הרוחני של החברה; בניית תרבות מתקדמת עם זהות לאומית חזקה; תרבות היא כוח אנדוגני; "תרבות מאירה את הדרך לאומה", "כאשר התרבות קיימת, האומה קיימת, כאשר התרבות אובדת, האומה אובדת", ולתרבות יש מאפיינים לאומיים, מדעיים ופופולריים; בינלאומיות הזהות התרבותית הוייטנאמית והלאמת תמצית התרבות העולמית.

(6) בניית מפלגה היא המפתח; עבודת קאדרים היא המפתח של המפתח; בניית קבוצה של קאדרים בעלי יכולות ואיכויות, התואמים את הדרישות והמשימות; התמקדות בבניית מערכת פוליטית נקייה וחזקה, שיפור יכולת המנהיגות וכוח הלחימה של ארגוני המפלגה וחברי המפלגה, בשילוב עם קידום מניעה ומאבק בשחיתות, שליליות ובזבוז, ללא תחומים אסורים או יוצאים מן הכלל.

ראש הממשלה אמר כי במשך כמעט 40 השנים האחרונות, וייטנאם יישמה במרץ את תהליך השיפוץ המקיף והסינכרוני, והשיגה הישגים גדולים והיסטוריים. למדינה מעולם לא היה בסיס, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כאלה כמו שיש לה היום.

ממדינה ענייה, נחשלת ומוכת מלחמה, וייטנאם היא כיום מדינה מתפתחת בעלת הכנסה בינונית; אחת מ-40 הכלכלות בעלות התמ"ג הגבוה ביותר בעולם ואחת מ-20 הכלכלות המובילות מבחינת סחר, בין 46 המדינות המובילות בעולם מבחינת מדד חדשנות; ההכנסה לנפש גדלה מכ-100 דולר בשנים הראשונות של החדשנות לכ-4,300 דולר כיום.

ממדינה תחת מצור ואמברגו, וייטנאם מקיימת כיום יחסים דיפלומטיים עם 193 מדינות, מתוכן יותר מ-30 הן שותפות מקיפות, שותפות אסטרטגיות ושותפות מקבילות, כולל דרום קוריאה. וייטנאם היא גם חברה פעילה בכמעט 70 ארגונים אזוריים ובינלאומיים.

מאז תחילת כהונת הקונגרס הלאומי ה-13, למרות המצב הקשה, במיוחד עקב מגפת הקורונה, וייטנאם שמרה על צמיחה כלכלית יציבה למדי. בשנת 2022 הצמיחה תגיע ליותר מ-8%; בשנת 2023 היא תגיע ליותר מ-5%; בששת החודשים הראשונים של 2024 היא תגדל ב-6.42% ותמשיך במגמה חיובית יותר במחצית השנייה של השנה.

היציבות המקרו-כלכלית נשמרת, האינפלציה נשלטת על כ-4%; יתרות עיקריות של הכלכלה מובטחות. החוב הציבורי, החוב הממשלתי וגירעון התקציבי של המדינה נשלטים היטב, נמוכים בהרבה מהמגבלה המותרת.

הביטחון הסוציאלי וחיי הציבור ממשיכים להשתפר. יציבות חברתית-פוליטית; הגנה וביטחון לאומיים מתאחדים ומשופרים; יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית מקודמים, ומשיגים תוצאות חשובות רבות.

וייטנאם גם לקחה את ההובלה ביישום מוצלח של יעדי פיתוח בר-קיימא רבים, במיוחד בתחומי צמצום העוני, שירותי בריאות וחינוך. עם מעמדה וחוזקה החדשים, וייטנאם תרמה באופן יזום יותר ויותר לדאגות עולמיות משותפות, כולל מאמצים לשמירה על שלום, ביטחון בינלאומי, סיוע באסונות וסיוע הומניטרי. וייטנאם מחויבת מאוד גם למעבר אנרגטי, במטרה להשיג אפס פליטות נטו עד 2050.

מספר רב של סטודנטים מהאוניברסיטה הלאומית של סיאול, דרום קוריאה, עקבו אחר נאום ראש הממשלה (צילום: VGP).

ראש הממשלה אמר כי מהמציאות ההיסטורית של המהפכה בווייטנאם, תהליך השיקום והאינטגרציה, נלמדו חמישה לקחים: (1) להחזיק בתוקף בדגל העצמאות הלאומית והסוציאליזם; (2) המטרה המהפכנית היא של העם, על ידי העם ולמען העם; (3) לחזק ולחזק באופן מתמיד את הסולידריות (אחדות המפלגה כולה, אחדות העם כולו, סולידריות לאומית, סולידריות בינלאומית); (4) לשלב את הכוח הלאומי עם כוח הזמן, את הכוח הפנימי עם הכוח הבינלאומי; (5) המנהיגות הנכונה של המפלגה היא הגורם המוביל שיקבע את ניצחונה של המהפכה הווייטנאמית.

יחד עם זאת, מפרקטיקת החדשנות של וייטנאם, ניתן להסיק: "משאבים נובעים מחשיבה; מוטיבציה נובעת מחדשנות; כוח נובע מאנשים ומעסקים".

ראש הממשלה אמר כי בתקופה הקרובה, המצב העולמי והאזורי צפוי להמשיך להשתנות במהירות, באופן מורכב ובלתי צפוי. וייטנאם ניצבת גם היא בפני קשיים ואתגרים רבים משום שהיא מדינה מתפתחת עם כלכלה בתקופת מעבר בקנה מידה צנוע, פתיחות גבוהה ועמידות מוגבלת בפני זעזועים חיצוניים.

וייטנאם מתמקדת בעם עשיר, מדינה חזקה, דמוקרטיה, שוויון וציוויליזציה כמטרה כללית וכוח מניע. היא מציבה לעצמה את המטרה האסטרטגית להפוך למדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה בינונית גבוהה עד 2030; ועד 2045, להפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

וייטנאם ממשיכה לזהות בבירור קשיים ואתגרים כיותר מאשר הזדמנויות ויתרונות, וצריכה לעקוב מקרוב אחר המציאות ולנקוט בתגובות מדיניות גמישות, יעילות ובזמן, תוך התמקדות בקידום נמרץ של 6 תחומים מרכזיים :

(1) חידוש מניעי צמיחה מסורתיים (השקעה, צריכה, יצוא) וקידום נמרץ של מניעי צמיחה חדשים כגון מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלה שיתופית, תעשיות ותחומים מתפתחים (כגון בינה מלאכותית, שבבי מוליכים למחצה וכו').

(2) לשמור על יציבות מקרו-כלכלית, לשלוט באינפלציה, לקדם צמיחה ולהבטיח איזונים כלכליים משמעותיים.

(3) לקדם תיעוש ומודרניזציה, ליצור שינויים מהותיים בפריצות דרך אסטרטגיות ולבצע ארגון מחדש של הכלכלה.

(4) לגייס ולהשתמש ביעילות בכל המשאבים, תוך שילוב הרמוני של משאבים פנימיים וחיצוניים.

(5) התמקדות בהבטחת ביטחון חברתי, הגנת הסביבה ותגובה לשינויי האקלים.

(6) חיזוק ושיפור ההגנה והביטחון הלאומיים, קידום יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית, יצירת סביבה שלווה ויציבה ותנאים נוחים לפיתוח לאומי.

יחסי וייטנאם-קוריאה הם מודל

בנוגע להישגים העיקריים ביחסי וייטנאם-קוריאה, אמר ראש הממשלה כי במהלך שלושת העשורים האחרונים, לאחר שהתגברו על ההבדלים והמחסומים שעכבו את היחסים בין שתי המדינות בעבר, היחסים הדו-צדדיים התפתחו ללא הרף, והפכו למודל ליחסים טובים בין שתי מדינות מזרח אסיה עם רמה חסרת תקדים של שיתוף פעולה מוצלח.

"שתי המדינות שלנו הן לא רק חברות, שותפות קרובות ואמינות, אלא גם קווי דמיון רבים במסורות תרבותיות ואתניות, במיוחד ביחסי ה"חותנים" החזקים שנמשכו דורות רבים. מבחינה היסטורית, וייטנאם וקוריאה ניהלו קשר הדוק במשך מאות שנים (שתי משפחות לי הווייטנאמיות התיישבו בקוריאה במאות ה-12 וה-13 ותרמו תרומה חשובה לבנייתה ולהגנה על קוריאה)", שיתף ראש הממשלה.

ראש הממשלה העריך כי לווייטנאם ולקוריאה יש חמישה קווי דמיון עיקריים , והם: (1) קווי דמיון בהיסטוריה, עם חילופי תרבות שראשיתם למעלה מ-800 שנה; (2) קווי דמיון בשאיפה לפתח את המדינה באמצעות אינטגרציה ופתיחות; (3) קווי דמיון בדרך החשיבה, המקלה על הזדהות; (4) קווי דמיון בחילופי אנשים עם יחסים קרובים יותר ויותר בין בני משפחה; (5) קווי דמיון בשאיפה לתרום לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

לאחר יותר מ-30 שנה, במיוחד מאז ששתי המדינות כוננו את השותפות האסטרטגית (2009) ואת השותפות האסטרטגית המקיפה (2022), מערכת היחסים השיתופית בין וייטנאם לקוריאה עשתה התקדמות ניכרת, כפי שהודגם באמצעות 8 נקודות : (1) אמון פוליטי גבוה יותר; (2) שיתוף פעולה מסחרי משגשג יותר; (3) ההשקעות הקוריאניות בווייטנאם גדלו בצורה משמעותית יותר; (4) שיתוף פעולה מורחב יותר בתחום העבודה; (5) התאוששות חזקה יותר בשיתוף פעולה בתיירות; (6) שיתוף פעולה מגובש ומהותי יותר בין יישובים; (7) התקדמות רבה יותר בשיתוף פעולה מדעי וטכנולוגי ובתגובה לשינויי אקלים; (8) שיתוף פעולה הדוק יותר בנושאים אזוריים ובינלאומיים.

מבחינת פוליטיקה ודיפלומטיה, האמון הפוליטי בין שתי המדינות התגבש בהתמדה והתקרב יותר ויותר; חילופי משלחות ברמה גבוהה בכל הרמות מתקיימים באופן קבוע; מנגנוני חילופי דברים ושיתוף פעולה דו-צדדיים הורחבו בהתמדה והפכו ליעילים יותר. שיתוף הפעולה הביטחוני וההגנה הפך משמעותי יותר ויותר.

שיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעות הולך ומעמיק ויעיל יותר ויותר. קוריאה ממשיכה להיות השותפה מספר 1 בהשקעות ישירות ובתיירות, מספר 2 בשיתוף פעולה בפיתוח (ODA), מספר 3 בעבודה וסחר של וייטנאם. בינתיים, וייטנאם היא שותפת הסחר המובילה של קוריאה באסיאן. בפרט, שתי הכלכלות והעסקים של שתי המדינות מקיימים קשרים עמוקים ויעילים יותר ויותר. עסקים קוריאניים רבים רואים בווייטנאם יעד השקעה אטרקטיבי ובטוח, בחירה מובילה, התורם תרומה מעשית לפיתוח וייטנאם כמו גם קוריאה.

שיתוף הפעולה בעבודה מתרחב, נכון לעכשיו ישנם כמעט 70,000 עובדים וייטנאמים בקוריאה והוא נמצא במגמת עלייה, שבה מכסת העבודה עולה ב-13% בהשוואה לשנת 2023.

שיתוף הפעולה בתחומי התרבות, התיירות, חילופי הציבור והיסודות החברתיים הולך ומתחזק. קרבה תרבותית ודמיון היסטורי קירבו את תושבי שתי המדינות זה לזה. כיום, צעירים וייטנאמים הם חובבי סרטים קוריאניים וקיי-פופ, והווייטנאמים אוהבים לאכול קימצ'י. זה הפך להרגל יומיומי עבור הקוריאנים ללכת למסעדות וייטנאמיות בקוריאה כדי ליהנות מפו. כ-70 זוגות יישובים משתי המדינות חתמו על יחסי שיתוף פעולה. כ-80,000 משפחות רב-תרבותיות מהוות גשר חשוב ובר קיימא עבור שתי המדינות.

דרום קוריאה הייתה באופן עקבי מקור התיירים הגדול ביותר לווייטנאם. בשנת 2023, מספר התיירים הדרום קוריאנים לווייטנאם הגיע ל-3.6 מיליון, ובששת החודשים הראשונים של 2024 הוא הגיע ל-2.3 מיליון, עלייה של מעל 42%.

בפרט, שיתוף הפעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה, החדשנות, החינוך וההכשרה הולך ועמוק, משמעותי ויעיל יותר ויותר. קבוצת סמסונג חנכה את מרכז המחקר והפיתוח הגדול ביותר בדרום מזרח אסיה בהאנוי בדצמבר 2023. שתי המדינות השלימו את שלב 1 של פרויקט המכון למדע וטכנולוגיה וייטנאם-קוריאה (VKIST) בינואר 2023.

לימודי קוריאנית באוניברסיטאות וייטנאמיות ובמחלקות לשפה וייטנאמית בקוריאה משכו מספר גדל והולך של סטודנטים משתי המדינות בשנים האחרונות. קרנות מלגות קוריאניות תמיד נותנות עדיפות לווייטנאם.

ראש הממשלה צילם תמונה למזכרת בעת ביקורו באוניברסיטה הלאומית של סיאול, קוריאה (צילום: VGP).

בהזדמנות זו, ראש הממשלה העריך מאוד את שיתוף הפעולה והקשר בין האוניברסיטה הלאומית של סיאול לאוניברסיטה הלאומית של הו צ'י מין סיטי, האוניברסיטה הלאומית של האנוי, ואת השתתפותן היעילה בפורום של ארבע אוניברסיטאות מפתח במזרח אסיה (שתי האוניברסיטאות הלאומיות האחרות הן מסין ויפן).

בהזדמנות זו, ראש הממשלה אישר שוב כי במדיניות החוץ שלה, וייטנאם מייחסת חשיבות עקבית ליחסיה עם הרפובליקה של קוריאה ורוצה להמשיך ולפתח שיתוף פעולה דו-צדדי באופן מעשי, יעיל ובר-קיימא, בהתאם למסגרת השותפות האסטרטגית המקיפה. "הצלחתכם היא גם הצלחתנו", אמר ראש הממשלה.

חזון "5 סדרי עדיפויות" ביחסי וייטנאם-קוריאה

במבט קדימה, אמר ראש הממשלה כי על סמך ההישגים הגאים ביחסים הדו-צדדיים, שאותם עמלו אנשי שתי המדינות קשה לטפח, יש צורך להמשיך ולפתח את היחסים הדו-צדדיים באמצעות גישות חדשות, חשיבה חדשה וכיוונים חדשים, תוך התמקדות בקידום 5 "עדיפויות":

ראשית, יש לתת עדיפות לחיזוק יסודות היחסים, שהם הבנה הדדית והגברת האמון הפוליטי באמצעות חילופי דברים סדירים בין משלחות ברמה גבוהה ובכל הרמות. יש ליישם ביעילות התחייבויות והסכמים ברמה גבוהה, כולל תוכנית הפעולה ליישום השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לקוריאה, ולדון בהקדם כדי להסיר מכשולים וקשיים מתעוררים. לחזק את שיתוף הפעולה בתחומי הדיפלומטיה, ההגנה והביטחון.

שנית, לתעדף חיזוק שיתוף הפעולה בתחומים מרכזיים, כולל כלכלה, סחר, השקעות ועבודה באופן מעשי, יעיל, מאוזן ובר-קיימא יותר ויותר. לשאוף להגיע למחזור סחר של 100 מיליארד דולר עד 2025 ו-150 מיליארד דולר עד 2030. לעודד מפעלים קוריאניים להגדיל את ההשקעות בתחומי המוליכים למחצה, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה וביוטכנולוגיה. לחזק את שיתוף הפעולה בפיתוח (ODA), במיוחד פרויקטים בקנה מידה גדול עם תנאים מועדפים מיוחדים, וליישם פרויקטים המסמלים את הקשר בין שתי המדינות.

שלישית, לתת עדיפות ליצירת פריצות דרך בשיתוף פעולה תרבותי, תיירות וחילופי קשרים בין אנשים; לחזק את קידום וקידום התיירות הדו-צדדית; ליצור תנאים לאנשים משתי המדינות, ובמיוחד לדור הצעיר, להבין לעומק את התרבות, המדינה והעם של השנייה. וייטנאם מקווה שקוריאה תשתף את ניסיונה המוצלח בפיתוח תעשיית הבידור, תעשיית התרבות ותעשיית התוכן. במקביל, לשתף פעולה באופן הדוק כדי להגן על זכויותיהם הלגיטימיות של אזרחי כל מדינה; לסייע לקהילה לייצב את חייה ולהשתלב היטב בקהילה המקומית.

רביעית, לתת עדיפות לקידום שיתוף פעולה נוסף בחינוך והכשרה, מדע וטכנולוגיה ותגובה לשינויי האקלים.

בפרט, להתמקד בשיתוף פעולה בהכשרת משאבי אנוש איכותיים, כולל תעשיות היי-טק כגון טכנולוגיית מוליכים למחצה ובינה מלאכותית. לחזק את שיתוף הפעולה בהכשרה ובחילופי סטודנטים בין שתי האוניברסיטאות הלאומיות, במיוחד שיתוף פעולה בהכשרה בתחומי המוליכים למחצה, רפואה, ייצור חיסונים וביוטכנולוגיה. להמשיך להרחיב את תוכניות הוראת השפה הקוריאנית והווייטנאמית; לשאוף להפוך את הקוריאנית והווייטנאמית לפופולריות יותר ויותר בכל מדינה.

מתן עדיפות להעברת מדע וטכנולוגיה ושיתוף פעולה בתגובה לשינויי האקלים. קוריאה רואה בווייטנאם יעד אסטרטגי לבניית מרכזי מחקר ופיתוח; מעודדת העברת טכנולוגיות ליבה וטכנולוגיות מקור. תמיכה בווייטנאם בארגון מוצלח של השותפות לצמיחה ירוקה ופסגת המטרות הגלובליות 2030 (P4G) באפריל 2025.

חמישית, לתת עדיפות לשיתוף פעולה הדוק ותמיכה הדדית במנגנונים ופורומים רב-צדדיים במסגרות האומות המאוחדות, ASEAN-קוריאה והמקונג-קוריאה: לקיים את שלטון המשפט הבינלאומי, לפתור סכסוכים בדרכי שלום ולהגיב ביעילות לאתגרים גלובליים. להמשיך ולתמוך ולחלוק חזון משותף להבטחת ביטחון, בטיחות, חופש הניווט והתעופה בים המזרחי, על בסיס המשפט הבינלאומי, כולל אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982. במקביל, וייטנאם תומכת בפירוק נשק גרעיני, שמירה על שלום ויציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בחצי האי הקוריאני.

כדי לממש את חזון הפיתוח של היחסים הדו-צדדיים עם סדרי עדיפויות אלה, תוך הדגשת תפקידם של הדור הצעיר והסטודנטים משתי המדינות, אמר ראש הממשלה כי הדור הצעיר והסטודנטים הם בעלי העתיד, הכוח החלוצי בפיתוח ובניית המדינה.

"לצעירים, שנולדו ולומדים בעידן הדיגיטלי והגלובלי, יש תנאים ויתרונות עצומים, משום שנעורים הם שם נרדף לאנרגיה ויצירתיות. עם החזון, החשיבה והכישורים שאומנו ממוסדות חינוך יוקרתיים כמו האוניברסיטה הלאומית של סיאול, אני מאמין שאתם תהיו אלה שתתרום ליצירת המאה ה-21 של שלום, שיתוף פעולה ושגשוג. כל עוד יש לכם אמביציה, רצון חזק, מאמץ וכיוון נכון, תשיגו את מטרות וחלומות חייכם, לא משנה כמה קשים או מאתגרים הם", שיתף ראש ממשלת וייטנאם.

ראש הממשלה מקווה ומאמין כי יחד עם חברים טובים קוריאנים, סטודנטים וייטנאמים הלומדים כאן להוטים וצמאים לבנות את וייטנאם למדינה מכובדת ויפה יותר כפי שהורה הנשיא הו צ'י מין; הם יהפכו לגורמים חשובים שיתרמו תרומה מועילה לבניית מדינה יפה יותר ויותר ולפיתוח המבריק יותר ויותר של יחסי וייטנאם-קוריאה.

בסוף נאומו, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הביע אופטימיות כי הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם לקוריאה יפרחו יותר ויותר, יתפתחו בעוצמה, ביעילות ובת קיימא, עם עתיד מזהיר לפנינו - הודות לגורמים הבסיסיים החשובים של שתי המדינות, ובמיוחד שלושה גורמים: נחישות פוליטית, רצון ומנהיגות חזקה של מנהיגי שתי המדינות; חפיפת האינטרסים והדמיון בתרבות ובמסורות בין שני העמים; הבסיס החברתי, הקשר המיוחד בין האנשים לקהילות העסקיות של שתי המדינות.

"עם היסטוריה ארוכה של יחסים שטופחו בקפידה על ידי אנשי ומנהיגי שתי המדינות, הפוטנציאל לשיתוף פעולה בין שתי המדינות שלנו הוא עצום. אני מאמין גדול שבעזרת רוח הנחישות, היצירתיות, הכוח הפנימי והקשרים ההדוקים של קהילת העסקים, אנשים, ובמיוחד הדור הצעיר של שתי המדינות, וייטנאם וקוריאה יקדמו קווי דמיון, ישלימו ויתמכו זה בזה, יחד יתגברו על קשיים ואתגרים ויתפתחו בשגשוג."

"המסר שוייטנאם רוצה לשלוח לכם הוא: וייטנאם מוכנה לשתף פעולה באופן הדוק יותר עם קוריאה, לקדם את פריחתה של השותפות האסטרטגית המקיפה, למען אושרם של תושבי שתי המדינות ולמען שלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם", הדגיש ראש הממשלה .

מקור: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-trong-tam-trong-phat-bieu-chinh-sach-cua-thu-tuong-tai-han-quoc-a671335.html