האמנית המכובדת פואנג הונג ת'וי - שומרת בשקט על להבת המקצוע שלה

(NLĐO) – ב-8 במרץ, לאמן המכובד פונג הונג ת'וי הייתה הזדמנות להופיע עם גב' דיו הואי בהצגה "29 Anh Ve" (בת 29), מה שהיה אושר גדול עבור האמנית.

גילום דיו הואי על ידי האמנית המכובדת פונג הונג ת'וי יהיה תפקיד מכריע בקריירה התיאטרלית שלה.

ב-8 במרץ, בשעה 15:00, תיאטרון הואנג תאי טאן יציג את המחזה "בן 29, הוא חזר". המחזה, שכבר הוצג פעמיים אתמול, 7 במרץ, זכה לתשואות נלהבות מהקהל על הופעתו של האמן המכובד פונג הונג טוי במחזה הנחשב להלל לנאמנות ולהתעוררות המצפון. זו הייתה הופעה יפהפייה, הן בתוכן והן בצורה.

ישנם אמנים אשר שורדים לאורך זמן עם זוהרם. אחרים נשארים בלב הציבור בזכות האותנטיות שלהם. האמנית המכובדת פואנג הונג טוי שייכת לקבוצה השנייה. לפני שלושים שנה, קוראי העיתון נגואי לאו דונג הצביעו עבורה והעניקו לה את פרס מאי ואנג לשנת 1998 על תפקידה כקאם טאן ב"זמרת האופרה" - תפקיד הטבוע עמוקות בגורלה של אמנית. וכיום, עם תפקידה של דיו הואי, פואנג הונג טוי ממשיכה לרתק את תשומת ליבה של הקהל.

פואנג הונג ת'וי עקשנית ומסורה למקצוע שלה.

במהלך ההופעות על במת הואנג תאי טאן בתחילת 2026, הקהל העניק לאמן המכובד פונג הונג ת'וי תשואות סוערות עם סגירת המסך.

המחזה "בן 29, הוא חוזר", בבימויו של טאנה הוי, יצר נס בזכות הופעתה היפה. הקהל בכה כששמע אותה שרה את ארבעת הבתים של "פיניקס", אך בסגנון דו-מיתרי, תוך העברת צערה הנוגעת ללב של אישה המחכה לבעלה בדמעות במשך למעלה מ-20 שנה.

עם סגנון המשחק האותנטי שלה, פונג הונג ת'וי הביאה רגשות רבים לתפקיד דיו הואי (במחזה "29 Anh Ve").

אלו היו גם דמעות של אושר עבורה, שכן זכתה לחיבה כה רבה מהציבור לאמנית. קוראי וצופי פרסי מאי ואנג זכרו והיו עדים לכבוד שהוענק לאמנית המכובדת פונג הונג תוי באותו רגע של שמחה. כי איש לא ידע שכדי להשיג הצלחה זו, היא נאלצה להתמודד עם קשיים רבים. משחקנית צעירה על במה פרובינציאלית שהעזה להיכנס לעולם הבידור של עיר גדולה, היא נאלצה לחדד את כישרונותיה המולדים כדי להיות מוכרת כשחקנית שיכולה לגלם בקלות דמויות וגורלות שונים.

לפני שזכתה בפרס מאי ואנג, היא זכתה במדליית זהב בפרס טראן הו טראנג בשנת 1991, ויחד עם אמן העם טראנג הו, נבחרה לצמד השירה המסורתי הטוב ביותר של 1990.

המסע הזה נראה שלם. אבל עם מסירות בלתי מעורערת לבמה, האמנית המכובדת פואנג הונג ת'וי מעולם לא ויתרה על תשוקתה. היא חזרה במסווה שונה: תפקיד המורה דיו הואי במחזה "29 Anh Ve" על במת הואנג תאי טאנה, הופעה מרשימה באמת.

עבור אמנית צ'אי לונג (אופרה וייטנאמית מסורתית) לעבור לדרמה מדוברת – מהלך שלא היה מושג בקלות – השינוי היה טבעי עבורה כמו נשימה. בתפקיד דיואו הואי, פוונג הונג תוי לא הביאה את סגנון השירה והמשחק המוכר של צ'אי לונג. לא הייתה הדגשה, לא הגזמה, לא תצוגה ראוותנית של טכניקה. היא גילתה איפוק מקסימלי, ואפשרה לכל הרגשות לשכון עמוק בתוך עיניה, בדממה שבין שורות הדיאלוג. הקהל בהופעות רבות שתק, כאילו עצר את נשימתו. הרגשות לא פרצו בקול רם אלא חלחלו פנימה בהדרגה, כמו זרם תת-קרקעי.

בביצוע השיר "Phoenix", גילום דיו הואאי על ידי פואנג הונג ת'וי היה שיא של משחק מרגש רגשית.

"אני פשוט חושבת שאני צריכה להיות נאמנה לדמות. כשהדמות כואבת, אני כואבת. כשהדמות זוכרת, אני זוכרת. אם אני כנה, הקהל יאמין לי. בגיל הזה, עדיין להיות נאהבת ומקשיבה על ידי הקהל זה כבר אושר גדול", אמרה, קולה איטי אך עיניה עדיין נוצצות מהכרת תודה.

המשחק של פואנג הונג ת'וי אותנטי ואמיתי.

אותנטיות זו הייתה המהות של האמנית המכובדת פואנג הונג ת'וי מאז שיאה של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית). היא לא מופיעה כדי להשוויץ בטכניקה שלה; היא מופיעה כדי להתעמק בהיבטים העמוקים ביותר של דמויותיה.

כשאוהבי תיאטרון מזכירים אותה, הם עדיין זוכרים את מונג קאם הנוגעת ללב ב"סיפור האהבה של האן מק טו", את ת'וי קיו הטרגי ב"מי הרג את קיו", את י לאן החזקה ב"עוצרת י לאן", את אוט לום קורעת הלב ב"תליית הדמעות", ואת הואה העגומה ב"אהבה גורלית"... במיוחד את תפקידה של קאם טאן במחזה "השחקנית המזמרת", התפקיד האהוב עליה משום שחלקה את הבמה עם האמנית המצוינת וו לין המנוחה וזכתה בפרס מאי ואנג . "אני תמיד זוכרת את ההרגשה כשקראו בשמי בטקס הענקת פרסי מאי ואנג באזור התיירות סואי טיין. זה היה פרס שהוצבע על ידי קוראי עיתון נגואי לאו דונג . הכרה מהקהל היא הדבר הקדוש ביותר. תפקידה של קאם טאן קשור לזיכרונות יפים רבים, במיוחד הופעתה עם וו לין - כוכבת נפלאה. אני אסירת תודה לקוראים ולקהל על שנתנו בי את האמון הזה", היא נזכרה בהתרגשות.

בכל הנוגע לאמנות, פואנג הונג ת'וי קפדן מאוד.

במהלך טיוליה חזרה לווייטנאם לאחר שהתיישבה עם בעלה, היא הקדישה ערבים רבים לצפייה בהצגות. מתיאטרון ת'ין דאנג ועד לתיאטרון הואנג תאי טאן, היא תמיד הייתה בקהל להפקות חדשות. היא אמרה שנהנתה לצפות בעמיתיה מופיעים כדי ללמוד, לצבור ניסיון, ובעיקר לחיות בסביבה התיאטרלית הדורשת קפדנות מהאמן.

"מלבד ביצוע קאי לואונג (אופרה וייטנאמית מסורתית), אינטראקציה עם קהל צעיר או השתתפות בתיאטרון בית ספרי, אני נהנה לצפות בהצגות. זו הסיבה שזכיתי לפגוש מחדש את הצוות היצירתי שמאחורי המחזה '29 Anh Ve' (בת 29) בתיאטרון הואנג תאי טאן. זו הייתה פגישה של נשמות תאומות שבה יכולנו לספר סיפור יפהפה של אהבה ונאמנות", אמר האמן המכובד פונג הונג טוי.

"אני מעריך את חיבת הציבור. אני עדיין מקווה שבבמות קאי לואונג והתיאטרון יהיו יצירות טובות רבות בשנת 2026 כדי שאמנים יוכלו ליצור בחופשיות. אני מאחל שפרסי מאי ואנג ישגשגו, ויסמנו 32 שנים של פיתוח מבריק", אמר האמן המכובד פונג הונג טוי.

מקור: https://nld.com.vn/nsut-phuong-hong-thuy-lang-le-giu-ngon-lua-nghe-196260308054328573.htm