הנהר האדום הוא עצום, אנשים ברובע המרכזי של האנוי נשארים ערים כל הלילה כדי להימלט מהשיטפון.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 1. — *מי הנהר האדום עלו במהירות במהלך הלילה, מה שהותיר אנשים רבים בהאנוי ללא יכולת להגיב – צילום: הונג קוואנג*

בשעות הלילה המאוחרות של ה-9 בספטמבר, הדהדו צעדים חפוזים וקריאות של אנשים זה לזה באזורי המגורים לאורך נהר האדום, ועברו דרך רובעי הואן קיאם ובא דין (האנוי).

מפלס המים עלה בכל שעה, מה שאילץ את הרשויות לחסום את הכביש ולהזהיר אנשים לא להתקרב לאזור המסוכן.

תושב מקומי סיפר שהמים החלו לעלות בשעה 21:00, ומיד הם קראו זה לזה לפנות את רכביהם למקום מבטחים. משקי בית רבים בקרבת מקום גם הם ארזו במהירות את חפציהם ועברו לבתיהם של קרובי משפחה, למקרה שהמים ימשיכו לעלות.

גב' ביץ' פואנג (רחוב אן דואנג, מחוז טאי הו) התעוררה באמצע הלילה בגלל רעש מוזר, וקיבלה שיחת טלפון מבעלה שדיווח כי מפלס המים בנהר האדום עולה.

היא הדליקה אור סביבה וגילתה שביתה מוצף עד ברכיה. האישה מיהרה להניח כמה מכשירי חשמל בעליית הגג ורצה החוצה. "הייתי צריכה להשאיר הכל מאחור ולברוח על חיי, למרבה המזל עדיין הייתי ערה", אמרה.

ליד ביתה של גב' פואנג, משקי בית רבים התקשרו זה לזה כדי להעביר את חפציהם, כשהם "נמלטים מהשיטפון" בחיפזון בלילה. משפחה אחת שכרה במהירות משאית, והעמיסה את חפציה על המשאית בתורות כדי לקחת אותם למקום בטוח.

על פי המרכז הלאומי לחיזוי הידרו-מטאורולוגי, בשעה 19:00 ב-9 בספטמבר, מפלס המים בנהר האדום בהאנוי עמד על 7.56 מטרים, 1.94 מטרים מתחת לרמת הכוננות 1.

הצפות בנהר האדום בהאנוי צפויות להמשיך ולעלות במהירות, עם מהירויות זרימה גבוהות עקב השפעת השיטפונות על הנהרות וויסות מאגרי המים במעלה הזרם.

אחר הצהריים של ה-9 בספטמבר, שר החקלאות ופיתוח הכפר פרסם מברק שהורה למנהל חברת הכוח ההידרואלקטרי טויין קוואנג לפתוח את שני תעלות השפכים התחתונות הנותרות של אגם טויין קוואנג בשעה 14:00.

לפיכך נפתחו כל 8 נתיבי השפכים התחתונים של אגם זה.

באותו יום, שר החקלאות ופיתוח הכפר גם שיגר מברק ובו בקשה מתחנת הכוח ההידרואלקטרית ת'אק בה לפתוח את תעלת השפכים השלישית.

מאגר הכוח ההידרואלקטרי הואה בין פותח גם שני שערי שפכים תחתונים. כל שלושת הפרויקטים משפיעים על מפלס המים בנהר האדום.

לנוכח עליית מפלס המים בנהר האדום, הגורמת לסכנת הצפות, משרד החקלאות ופיתוח הכפר של האנוי ביקש מוועדות העם של המחוזות, העיירות והערים להיות מוכנים לפנות את האנשים המתגוררים בלב נהר האדום במחוזות טאי הו, בה דין, לונג ביין...

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 2. — בשעות הלילה המאוחרות של ה-9 בספטמבר, עלו מי השיטפונות של נהר אדום במהירות. בתמונה נראה אזור הזרימה הממוקם בתוך גדת החול האמצעית. אזור זה בדרך כלל יבש, אך הלילה הוא היה שקוע בים מים עצום - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 3.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 4.

גב' ביץ' פואנג (רחוב אן דואנג, רובע טאי הו) התעוררה באמצע הלילה בגלל רעש מוזר, נבהלה והזיזה מכשירי חשמל כשראתה את מפלס המים בנהר האדום עולה - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 5. — צעדים מהירים ואנשים קוראים זה לזה הם סצנות נפוצות באזורי מגורים לאורך הנהר האדום דרך רובעי בה דין, טיי הו והואן קיאם בליל ה-9 בספטמבר - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 6.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 7.

מכוניות ומכונות מוצאות ללא הרף ברחוב צ'ואנג דואנג דו - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 8.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 9.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 10.

משפחה שכרה במהירות משאית, העמיסה בתורות את חפציה על המשאית כדי לקחת אותם למקום בטוח - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 11. — *כדי להגיע הביתה, הם נאלצו לצעוד בכביש שהוצף בעומק של 50-60 ס"מ - צילום: הונג קוואנג*

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 12. — *הם הביאו בעיקר חפצים חיוניים לחיי היומיום - צילום: הונג קוואנג*

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 13. — *שימוש באבנים לסימון קו המים. קבוצת גברים זו אמרה: "בכל שעה המים עולים ב-8 ס"מ" - צילום: הונג קוואנג*

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 14.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 15.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 16.

קבוצת עובדים נעלה את דלת המפעל ועזבה במהירות – צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 17.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 18.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 19.

לאחר שבדק שכל החפצים נערמו גבוה, האיש הרגיש בטוח מספיק כדי ללכת למקום השינה שלו - צילום: הונג קוואנג

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 20.

Nước sông Hồng mênh mông, người dân quận trung tâm Hà Nội trắng đêm chạy lũ - Ảnh 21.

האזורים לאורך נהר האדום עם שחר ב-10 בספטמבר עדיין היו עמוסים באנשים שהזיזו את חפציהם ורכושם. בחוץ, המשטרה הייתה תמיד בתפקיד כדי להזהיר אנשים לא להיכנס לאזור המסוכן - צילום: הונג קוואנג

Tuoitre.vn

מקור: https://tuoitre.vn/nuoc-song-hong-menh-mong-nguoi-dan-quan-trung-tam-ha-noi-trang-dem-chay-lu-20240910025415892.htm