בכפר זה בעיר הואה, ישנו קבר של אדון נגוין, שנהרס על ידי שושלת טאי סון, ונבנה מאוחר יותר מחדש על ידי המלך ג'יה לונג.

קבר טרונג דין הוא קברו של האדון נגוין פוק לאן, בכפר ליין באנג, בקומונה הואנג טו, בעיירה הואנג טרה (העיר הואה). קבר טרונג דין ממוקם במקום מרוחק מאוד, הרחק מצירי תנועה. קבר טרונג דין, הידוע גם כקברו של ת'אן טון הייאו צ'יו הואנג דה נגוין פוק לאן (1601 - 1648), נהרס במהלך שושלת טיי סון (1790), ומאוחר יותר נבנה מחדש על ידי המלך ג'יה לונג.

Báo Dân Việt•18/06/2025

קבר Truong Dien, הכפר Lien Bang, קומונה Huong Tho, העיירה Huong Tra (כיום עיר Hue ), מחוז Thua Thien Hue.

לאנג טרונג דין ממוקם במקום מרוחק מאוד, רחוק מצירי תנועה ומוקף בשיחים צפופים…

מסביב לקבר שני קירות מלבניים, החיצוני בקוטר 124.5 מטר וגובהו 2.51 מטר. הפנימי בקוטר 68.3 מטר וגובהו 1.98 מטר.

אחד משני עמודי החומה הפנימית קרס. גם המחיצה שמאחורי השער הראשי קרסה, והותירה רק את בסיסה. על המחיצה שמאחורי הקבר משובץ דרקון חרסינה, שממנו נותר רק זכר קלוש.

הקבר נמוך, שטוח, בנוי בשתי קומות, צורתו מלבנית. הקומה העליונה היא ברוחב 170 ס"מ, אורכה 214 ס"מ וגובהה 27 ס"מ.

המפלס התחתון של הקבר הוא ברוחב 187 ס"מ, אורכו 310 ס"מ וגובהו 23 ס"מ. למזבח שלפני הקבר יש את אותם מידות כמו למזבח במאוזוליאום של האדון טיין נגוין הואנג בטרואנג קו.

בכפר הזה בעיר הואה, ישנו קבר של אדון נגוין, שנהרס על ידי שושלת טיי סון, ונבנה מאוחר יותר מחדש על ידי המלך ג'יה לונג - תמונה 1.

קבר טרונג דין, הידוע גם כקברו של הקיסר נגוין פוק לאן (1601 - 1648).

- שמו האמיתי של הקיסר היו צ'יו היה פוק לאן. הוא היה בנם השני של הלורד סאי נגוין פוק נגוין ואשתו נגוין ת'י ג'איי.

הוא נולד ב-5 ביולי, שנת טאן סו (1601) והוכרז כנסיך הכתר בשנת טאן מוי (1631).

- הלורד נגוין פוק לאן מלך במשך 13 שנים ומת בגיל 48. הלורד ת'ונג היה הלורד השלישי של נגוין בממשלת דאנג טרונג בהיסטוריה של וייטנאם.

- לאחר מותו, לורד נגוין פוק לואן נקבר בהר Yen (An) Bang, מחוז Huong Tra, מחוז Thua Thien, כיום הכפר Lien Bang, Huong Tho קומונת, העיירה Huong Tra, מחוז Thua Thien Hue .

קברו של הלורד נגוין פוק לאן נהרס תחת שושלת טיי סון (1790) ונבנה מחדש תחת שושלת ג'יה לונג, שנה 5 (1806) באותו מיקום, בשם טרונג דין.

קבר טרונג דין תוקן גם בשנה השמינית של מין מאנג (1827), בשנה ה-21 של מין מאנג (1840) ובשנה הראשונה של ת'יו טרי (1841).

קברו של הלורד נגוין פוק לאן תוקן לאחרונה על ידי מועצת שבט נגוין פוק בשנת 2004.

מאוזוליאום טרונג דין הוכר כשריד היסטורי מחוזי (אנדרטת אירוע) על פי החלטה מס' 1224/QD-UBND שהוציאה ועדת העם המחוזית ב-4 ביוני 2018.

מקור: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html