נגוין הוין דוק נולד ב-14 בינואר 1748 (שנתו של מאו טין) בכפר טרונג חאן, מחוז קיין הונג, מחוז דין טונג, כיום רובע חאן האו, מחוז טיי נין . שם משפחתו המקורי היה הוין, שמו האמיתי היה הוין קונג דוק, אם כי מסמכים מסוימים מתעדים אותו כהוין טונג דוק. הוא הגיע ממשפחת פקידים במשך דורות רבים. סבו מצד אביו ואביו, הוין קונג צ'או והוין קונג לואונג, היו שניהם מפקדים צבאיים של אדוני נגוין, בדרגת מפקד ימי. בשנת 1731, אביו נדד דרומה והתיישב בקאי אן, שם נולד.
בצעירותו הוא פינה וטיפח בעיקר קרקעות באזור Cái Én שבאזור Ba Giồng (Gò Yến, Gò Kỳ Lân, Gò Qua Qua) - מערכת גבעות המשתרעת מהעיר טאן אן, מחוז לונג אן ועד מחוז קאי בה, מחוז טיאן גיאנג לשעבר. בשנה Canh Tý (1780), לורד Nguyễn Phúc Ánh ברח דרומה ל- Gia Định, ו- Nguyễn Huỳnh Đức היה חלק מהצבא שצעד מ-Ba Giồng ל- Gia Địịnh כדי לסייע ל-Lord Án Nguynh. באותה תקופה הוא היה בן 33.
לאחר שעלה לורד נגוין פוק אן לכס המלוכה וקיבל את שם המלוכה ג'יה לונג, הופקדו על מר נגוין הוין דוק אחריות חשובה רבה, כולל שלוש פעמים כהונה כמושל כללי בכל שלושת האזורים של צפון, מרכז ודרום וייטנאם. בשנת נהאם טואט (1802), הוא מילא את תפקיד המושל הכללי של מצודת בין דין. בשנת צ'אן נגו (1810), הוא נסע לצפון כדי לתפוס את תפקיד המושל הכללי של בק טאן. בשנת אט הוי (1815), הוא מונה שוב על ידי המלך ג'יה לונג למושל כללי של מצודת ג'יה דין. בשנת 1817, כשראה שהוא זקן וחלש, הגיש מר נגוין הוין דוק עתירה למלך לאפשר לו לפרוש לעיר הולדתו. שם הוא בנה את קברו ושיפץ את בית אבותיו הישן כדי שישמש כמקדש משפחתי. הוא נפטר ביום התשיעי של החודש התשיעי של שנתו ה-18 של ג'יה לונג (1819), בגיל 72 (1).
בכל שנה, בימים השביעי, השמיני והתשיעי של החודש הירחי התשיעי, מתאספים תושבי האזור עם משפחותיהם לטקס חגיגי מאוד לפולחן אבותיהם. מסורת זו נמשכת משנת 1819 ועד היום.
קברים ומקדשים
קומפלקס המאוזוליאום של נגוין הואן דונג משתרע על שטח של כ-3,000 מטרים רבועים, מוקף בחומה עם שער בעל שלוש קשתות הנפתח מזרחה. על השער מופיעה הכתובת "Tiền quân phủ" (אחוזה צבאית). המאוזוליאום נבנה בשנת 1817 (לפני מותו) באמצעות אבן לטריט וטיט, בכיוון צפון-דרום. הוא נבנה בסגנון מסורתי, עם סימטריה קפדנית, והוא מוקף בחומה מלבנית באורך 35 מטרים, רוחבו 19 מטרים, גובהו 1.2 מטרים ועוביו 0.4 מטרים.
את הכניסה לקבר מצפון חוסם מסך אבן לטריט בגובה 3 מטרים, מעוטר במוטיבים של פריחת שזיף ואיילים. מהמסך מוביל שביל קדוש באורך 17 מטרים אל החלק המרכזי של הקבר, הכולל את קיר הטקסים, עמודים, שני מסכים ואת המצבה. על שני המסכים חרוטה "כתובת אריכות ימים" שחיבר המושל הכללי של ג'יה דין, טרין הואי דוק. הקבר כולו מעוטר במוטיבים של דרקון, פרחים, שמש, ענן, לוטוס, ובזוג מילים סיניות רבות. בתוך הקבר בולטת אבן בגובה 1.56 מטר וברוחב 0.95 מטר שהובאה מהואה . על המצבה מופיעה הכתובת הסינית: "קברו של נגוין הוין דוק, לשעבר הנציב הקיסרי של ג'יה דין, מושל כללי, מפקד החלוץ, שלאחר מותו הוענק לו התואר תוי טרונג דוק ואן, פקיד ראוי לשבח, סגן המפקד העליון, עמוד התווך העליון של האומה, המורה הגדול ודוכס נגוין הוין." מאחורי המצבה נמצא מקום קבורתו של נגוין הוין דוק, בתל מלבני באורך 3.4 מטרים, רוחבו 2.7 מטרים וגובהו 0.3 מטרים. עצי פרנג'יפאני עתיקים מקיפים את הקבר. באופן כללי, קברו של נגוין הוין דוק נבנה בסגנון האדריכלות של שושלת נגוין המוקדמת: פשוט אך מלכותי.
עשרים מטרים דרומית לקבר נמצא מקדשו. בין השנים 1819 ל-1959, משפחת נגוין הויניה סגדה לו בבית הישן שנבנה בהוראת המלך ג'יה לונג, כ-500 מטרים מהקבר. בשנת 1959, לנוחות הפולחן, בנתה המשפחה מקדש חדש זה בסגנון דו-קומתי בן ארבעה עמודים, עם דלתות עץ הפונות מזרחה. מיד מאחורי הדלת הראשית של המקדש נמצא מזבח צבוע באדום וזהב, מגולף בדרקונים, עוף חול ופרחים, שמעליו דיוקן של נגוין הויניה דוק שצויר בשנת 1802. מאחורי המזבח נמצאת קרש עץ אחד, באורך 3.4 מטר, ברוחב 1.8 מטר ובעובי 0.14 מטר, המתוארך ליותר מ-300 שנה, שהיה שריד שלו במהלך חייו. בחלק האחורי נמצא המזבח הראשי ועליו מקדש המוצב ותיבה צבועה באדום המכילה שמונה צווים, גזירות ותקנות קיסריות שהוענקו לו על ידי שושלות ג'יה לונג, מין מאנג וטו דוק.
בתוך המקדש, ישנם גם שלושה סטים של מטריות טקסיות, חופות וארבעה זוגות של צמדים המשבחים את הישגיו, שהוענקו על ידי המלך ג'יה לונג. בנוסף, נשמרים במקדש חפצים עתיקים מהמאות ה-18 וה-19, כגון: צו ברונזה שהוענק על ידי המלך ג'יה לונג בשנת קי מאו (1819), ולוח אופקי "ואן לי דאן" שהוענק על ידי המלך טו דוק בשנת גיאפ דאן (1854)... מאחורי המקדש נמצא האולם הראשי, המקורה ברעפים מזוגגים כחולים, שנבנה על ידי המשפחה בשנת 2000 על פי תכנונו של האדריכל נגוין בה לאנג, לשעבר מנהל מכון סייגון לארכיאולוגיה.
קודם לכן, בשנת 1972, בנתה המשפחה שני שערים גדולים בשני קצוות הדרך המעוקלת המובילה למאוזוליאום, בעלי עיצוב זהה בסגנון המסורתי בן שלושת השערים. על השערים היו המילים "טיין קוואן פו" ו"לאנג נגוין הוין דוק" מברונזה. במבט מרחוק, שערי המאוזוליאום הקרינו מראה מלכותי ומרשים (2).
על תרומתו לפיתוח דיונות החול של קאי אן וערכיהן ההיסטוריים, האדריכליים והאמנותיים, קברו ומקדשו של נגוין הואן דונג הוכרו כאנדרטה אמנותית לאומית בהחלטה מס' 534-QD/BT מיום 11 במאי 1993, שהונפקה על ידי משרד התרבות והמידע (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות).
טראן קיאו קוואנג
(1) נגוין נגוק קוואנג (2017), "נווין הוין דוק (1748-1819)", בספר "כמה דמויות היסטוריות של ארץ הדרום", הוצאת הונג דוק, עמ' 139-141.
(2) מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לונג אן (2021), "שרידים לאומיים במחוז לונג אן", הוצאת הספרים טאנה ניאן, עמ' 192-195.
מקור: https://baocantho.com.vn/di-tich-quoc-gia-lang-mo-va-den-tho-nguyen-huynh-duc-a192947.html












